Use and Care Manual

13
Technical data
Displacement cu in (cm
3
) 3.7 (60.7) 3.7 (60.7)
Bore in (mm) 1.85 (47) 1.85 (47)
Stroke in (mm) 1.38 (35) 1.38 (35)
Max. power / operating speed
hp (kW)/1/min 4.4 (3.2) / 9.500 4.4 (3.2) / 9.500
Max. torque Nm 3.9 3.9
Idling speed 1/min 2.600 2.600
Clutch engagement speed 1/min 3.900 3.900
Engine speed limitation 1/min 9.850 ± 150 9.850 ± 150
Max. spindle speed 1/min 5.100 4.400
Sound pressure level at the operators ear dB(A) 100 100
Sound pressure level at the bystander’s position (50 ft) dB(A) 79 80
Vibration acceleration a
h,w
per ANSI.175.4
- Tubular handle (rated speed) m/s
2
7.9 7.3
- Rear handle (rated speed) m/s
2
4.5 3.7
Carburetor (diaphragm carburetor) Type ZAMA
Ignition system (with speed limitation) Type electronic
Spark plug Type
NGK BPMR 7A
Electrode gap in (mm) .020 (0.5) .020 (0.5)
Fuel consumption at max. load per ISO 8893 kg/h 1.42 1.42
Specic consumption at max. load per ISO 8893 g/kWh 430 430
Fuel tank capacity  oz (l) 23.6 (0.7) 23.6 (0.7)
Mixture ratio (fuel/two-stroke oil)
- when using MAKITA Synthetic oil 50:1 50:1
- when using other synthetic oil (quality grade: JASO FC or ISO EGD) 50:1 50:1
Cutting disc for 80 m/sec.
1)
in 12" / 0.8" / 0.2"
2)
14" / 0.8" / 0.2"
2)
Cutting disc for 80 m/sec.
1) 3)
in -- 14" / 1" / 0.2"
2)
Arbor diameter in 0.8" 0.8"
V-belt no. 965 300 501 965 300 510
Overall weight (tanks empty, without cutting disc) lb (kg) 18.7 (8,5) 19.6 (8,9)
1)
Circumference speed at max. engine speed.
2)
Outside diameter / arbor hole / thickness.
3)
Country-specic.
EK6100 EK6101