Instructions

224 РУССКИЙ
Для низковольтных систем
общего пользования
напряжением от 220 до 250 В.
Включениеэлектрическогоустройстваприводитк
колебаниямнапряжения.Использованиеданного
устройствавнеблагоприятныхусловияхэлектро-
снабженияможетоказыватьнегативноевлияниена
работудругогооборудования.Еслиполноесопро-
тивлениевсетипитаниянепревышает0,425Ом
(дляELM3720)или0,427Ом(дляELM4120),можно
исходитьизтого,чтоинструментнебудетоказывать
негативноговлияния.Сетеваярозетка,используе-
маядляданногоинструмента,должнабытьзащи-
щенапредохранителемилипрерывателемцепис
медленнымразмыканием.
Шум
Применимыйстандарт:EN60335
Модель Уровеньзвуковогодавления Уровеньзвуковоймощности
L
PA
(дБ(А)) Погрешность,К
(дБ(A))
L
PA
(дБ(А)) Погрешность,К
(дБ(A))
ELM3320 83 3 94 2
ELM3720 83 3 94 1
ELM4120 84 3 93 2
ПРИМЕЧАНИЕ:Заявленноезначениераспространенияшумаизмереновсоответствиисостандартной
методикойиспытанийиможетбытьиспользованодлясравненияинструментов.
ПРИМЕЧАНИЕ:Заявленноезначениераспространенияшумаможнотакжеиспользоватьдляпредвари-
тельныхоценоквоздействия.
ОСТОРОЖНО: Используйте средства защиты слуха.
ОСТОРОЖНО: Распространение шума во время фактического использования электроинстру-
мента может отличаться от заявленного значения в зависимости от способа применения инстру-
мента и в особенности от типа обрабатываемой детали.
ОСТОРОЖНО: Обязательно определите меры безопасности для защиты оператора, основан-
ные на оценке воздействия в реальных условиях использования (с учетом всех этапов рабочего
цикла, таких как выключение инструмента, работа без нагрузки и включение).
Вибрация
Суммарноезначениевибрации(суммавекторов
потремосям),определенноевсоответствиис
EN60335:
Модель ELM3320
Распространениевибрации(a
h
):2,5м/с
2
илименее
Погрешность(K):1,5м/с
2
Модель ELM3720
Распространениевибрации(a
h
):2,5м/с
2
илименее
Погрешность(K):1,5м/с
2
Модель ELM4120
Распространениевибрации(a
h
):2,5м/с
2
илименее
Погрешность(K):1,5м/с
2
ПРИМЕЧАНИЕ:Заявленноеобщеезначениерас-
пространениявибрацииизмереновсоответствии
состандартнойметодикойиспытанийиможет
бытьиспользованодлясравненияинструментов.
ПРИМЕЧАНИЕ:Заявленноеобщеезначение
распространениявибрацииможнотакжеисполь-
зоватьдляпредварительныхоценоквоздействия.
ОСТОРОЖНО: Распространение вибра-
ции во время фактического использования
электроинструмента может отличаться от заяв-
ленного значения в зависимости от способа
применения инструмента и в особенности от
типа обрабатываемой детали.
ОСТОРОЖНО: Обязательно определите
меры безопасности для защиты оператора,
основанные на оценке воздействия в реаль-
ных условиях использования (с учетом всех
этапов рабочего цикла, таких как выклю-
чение инструмента, работа без нагрузки и
включение).
Декларация о соответствии ЕС
Только для европейских стран
ДекларацияосоответствииЕСвключенавруковод-
ствопоэксплуатации(ПриложениеA).