Instructions
228 РУССКИЙ
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Регулировка высоты скашивания
ОСТОРОЖНО: Перед установкой высоты
скашивания отсоедините удлинительный шнур
от источника питания и убедитесь, что лезвия
полностью остановились.
ОСТОРОЖНО: При регулировке высоты
скашивания не подсовывайте руку или ногу
под газонокосилку.
Высотускашиванияможнорегулироватьвдиапа-
зонеот20ммдо55мм(дляELM3320/ELM3720)или
от20ммдо75мм(дляELM4120).МоделиELM3320/
ELM3720имеют3-ступенчатую,амодельELM4120
—7-ступенчатуюрегулировкувысотыскашивания.
Модели ELM3320/ELM3720
►Рис.12: 1.Рычагрегулировки
Модель ELM4120
►Рис.13: 1.Рычагрегулировки
Возьмитесьоднойрукойзарукоятку,затемпереме-
щайтерычагрегулировкивторойрукой.
►Рис.14: 1.Рычагрегулировки
ПРИМЕЧАНИЕ:Чтобыдобитьсяжелаемой
высоты,выполнитепробноескашиваниенане
слишкомзаметномучасткегазона.
Действие выключателя
ОСТОРОЖНО: Перед включением инстру-
мента в розетку обязательно убедитесь, что
рычажный выключатель работает надлежа-
щим образом и возвращается в положение
“ВЫКЛ.”, если его отпустить.
ОСТОРОЖНО:
Для обеспечения вашей
безопасности газонокосилка оборудована кноп-
кой разблокировки, которая предотвращает ее
непреднамеренное включение. Запрещается
использовать устройство, если оно включается
сразу при зажимании рычажного выключателя
без нажатия кнопки разблокировки. Обратитесь
в местный сервисный центр Makita для ремонта.
ОСТОРОЖНО: Запрещается отключать
функцию блокировки или фиксировать кнопку
разблокировки в нажатом положении с помо-
щью посторонних предметов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не пытайтесь прижать
рычажный выключатель к рукоятке, приме-
няя силу, не нажав кнопку разблокировки.
Выключатель может сломаться.
Чтобызапуститьмашину,нажмитекнопкуразблокировки,
азатемзажмитерычажныйвыключатель.Длявыключе-
ниямашиныотпуститерычажныйвыключатель.
►Рис.15: 1.Рычажныйвыключатель2.Кнопка
разблокировки
Индикатор уровня заполнения
корзины для травы
Индикаторуровнязаполнениякорзиныдлятравы
открытвовремяработы,есликорзинанезапол-
нена.Когдакорзинаполностьюзаполняетсятравой,
индикаторзакрывается.Заполненнуюкорзинуперед
началомработынеобходимоопорожнить.
►Рис.16: 1.Индикаторуровнязаполнения
►Рис.17: 1.Индикаторуровнязаполнения
Регулировка высоты рукоятки
Рукояткаимееттрехступенчатуюрегулировкувысоты.
Удерживаярукоятку,ослабьтенакатныегайки,отрегу-
лируйтевысотурукоятки,сопоставивстрелкусодной
изтрехметок,послечегозатянитегайки.
►Рис.18: 1.Накатнаягайка2.Метка3.Стрелка
Система защиты
электродвигателя (реле
максимальной токовой защиты)
ОСТОРОЖНО: При внезапной остановке
устройства во время работы отпустите рычаж-
ный выключатель и отсоедините удлинитель-
ный шнур. Несоблюдение данного требования
может привести к получению травм при вне-
запном запуске машины.
ВНИМАНИЕ: Прежде чем удалить посто-
ронний предмет, заблокировавший лезвие,
наденьте перчатки и отсоедините вилку удли-
нительного шнура от силовой розетки.
Еслискошеннаятраваилигрязьзастреваютвнутри
корпуса,системазащитыдвигателя(релемакси-
мальнойтоковойзащиты)автоматическиостанав-
ливаетмашину.Вэтомслучаеотсоединитевилку
удлинительногошнураотсиловойрозетки,удалите
посторонниепредметы,заклинившиедвигатель,и
дайтемашинеостытьвтечениенесколькихминут
передповторнымвключением.
ПРИМЕЧАНИЕ:Релемаксимальнойтоковой
защитыможетсработатьприпопаданиивнутрь
корпусамокройилидлиннойтравы.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Скашивание
ОСТОРОЖНО: Перед скашиванием убе-
рите с газона ветки и камни. Кроме того, забла-
говременно очистите газон от сорняков.
►Рис.19
ОСТОРОЖНО: При использовании газо-
нокосилки обязательно надевайте защитные
очки с боковыми щитками.