Instructions

60 ESPAÑOL
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del
producto,lasreparaciones,ycualquierotratareade
mantenimientooajustedeberánserrealizadasen
centrosdeservicioodefábricaautorizadosporMakita,
empleando siempre repuestos Makita.
Mantenimiento después de segar
Despuésdesegar,limpielamáquinaconunpañoseco
oconunpañosumergidoenaguajabonosa.Además,
utiliceuncepillosuavepararetirarlosrestosdehierba
y suciedad de las cuchillas.
AVISO: No utilice nunca gasolina, bencina, disol-
vente, alcohol o similares. Podría producir desco-
loración, deformación o grietas.
Almacenamiento
1. Desconecteelcabledeextensión.
►Fig.37: 1.Cabledeextensión
2. Retire la cesta para hierba.
3. Ajustelaalturadesiegaconlapalancadeajuste.
Para ELM4121:
Ajustelaalturadesiegaa“2”.
►Fig.38: 1.Palancadeajuste
Para ELM4620/ELM4621:
Ajustelaalturadesiegaa“4”.
►Fig.39: 1.Palancadeajuste
4. Abra las palancas del asidero hacia afuera mien-
trassujetaelasiderosuperior,despuésajustelaaltura
del asidero a la mitad, y después cierre las palancas.
►Fig.40: 1. Palanca 2. Marca 3. Flecha
PRECAUCIÓN: Antes de abrir las palancas,
sujete el asidero superior rmemente. De lo
contrario, el asidero podrá caerse y ocasionar
heridas.
5. Aojelastuercasmanualesmientrassujetael
asidero.
►Fig.41: 1.Tuercamanual
6. Extienda el asidero hacia afuera un poco, y des-
pués pliegue el asidero e inserte los salientes del asi-
deroenlosoricios.
►Fig.42: 1. Asidero 2. Saliente 3.Oricio
PRECAUCIÓN: Cuando pliegue el asidero,
tenga cuidado de no pillarse la mano o los dedos.
7. Apriete las tuercas manuales.
►Fig.43: 1.Tuercamanual
8. Pongalamáquinacomosemuestraenlagura.
►Fig.44
PRECAUCIÓN: Asegúrese de almacenar
la máquina en interiores y colocarla sobre una
supercie plana.Delocontrario,lamáquinapodrá
caerse y ocasionar heridas.
Reemplazo de la cuchilla de
cortacésped
PRECAUCIÓN: No utilice ninguna llave dis-
tinta de la llave hexagonal estándar cuando reem-
place la cuchilla de cortacésped.Lautilizaciónde
unallavediferentepuededarlugaraunaprieteexce-
sivooojo,quepuedeocasionarheridas.
1. Desenchufeelcabledeextensiónypongala
máquinadepie.(Consultelasinstruccionesparael
almacenamiento).
2. Inserteelpasadoreneloricio,ydespuéssujete
elasideroconunamanoyaojeelpernoconlallave
girandohacialaizquierda.
►Fig.45: 1. Cuchilla 2.Llave3. Pasador
3. Retire la cuchilla de cortacésped.
Para ELM4121
Retire el perno, la arandela, cuchilla de cortacésped,
soporte, y espaciador en orden.
►Fig.46: 1. Espaciador 2. Soporte 3. Cuchilla de
cortacésped 4. Arandela 5. Perno
Para ELM4620/ELM4621
Retire el perno, la cuchilla de cortacésped, y el soporte
en orden.
►Fig.47: 1. Soporte 2. Cuchilla de cortacésped
3. Perno
4. Coloqueunacuchilladecortacéspednueva,des-
puésinserteelpasadoreneloricio,ydespuéssujete
elasideroconunamanoyaprieteelpernoconlallave
rmementegirandohacialaderecha.
►Fig.48: 1. Cuchilla de cortacésped 2.Llave
3. Pasador
Ajuste del cable
Para ELM4621
Silasruedastraserasnogiranonogiransuavemente
cuandoaprietelapalancadeimpulsión,ajustelalongi-
tud del cable.
1. Aojelatuercaconunallavemientrassujetael
manguitoconotrallave.
►Fig.49: 1. Manguito 2.Tuerca
2. Gire el manguito.
►Fig.50: 1. Manguito
3. Girelatuercahastaquealcanceelmanguito.
►Fig.51: 1. Manguito 2.Tuerca
4. Aprietelatuercaconunallavemientrassujetael
manguitoconotrallave.
►Fig.52: 1. Manguito 2.Tuerca
5. Enciendalamáquinaycompruebequelasruedas
traserasgiransuavementecuandoaprietelapalanca
deimpulsión.
Silasruedastraserasnogiransuavemente,ajustela
longituddelcableotravez.