Instructions

63 PORTUGUÊS
Para sistemas públicos de
distribuição de baixa tensão entre
220 V e 250 V
As operações de ligar e desligar aparelhos elétricos
causautuaçõesnatensão.Aoperaçãodestedisposi-
tivoemcondiçõesdecorrentedesfavoráveispodeter
efeitosadversosparaaoperaçõesdeoutrosequipa-
mentos.Comumaimpedânciaderedeigualouinferior
a0,422Ohms(paraELM4121),podepresumir-seque
nãohaveráefeitosnegativos.Atomadaelétricautili-
zadaparaestedispositivodeveestarprotegidacomum
fusíveloudisjuntordeproteçãoquetenhacaracterísti-
cas de disparo lento.
Ruído
Padrãoaplicável:EN60335
Modelo Níveldepressãosonora Níveldepotênciasonora
L
PA
(dB(A)) K de incerteza
(dB(A))
L
PA
(dB(A)) K de incerteza
(dB(A))
ELM4121 84 3 95 1
ELM4620 83 3 95 1
ELM4621 83 3 95 1
NOTA:O(s)valor(es)daemissãoderuídoindicado(s)foimedidodeacordocomummétododetestepadrãoe
pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA:O(s)valor(es)daemissãoderuídoindicado(s)podetambémserutilizadonaavaliaçãopreliminarda
exposição.
AVISO: Utilize protetores auriculares.
AVISO: A emissão de ruído durante a utilização real da ferramenta elétrica pode diferir do(s) valor(es)
indicado(s), dependendo das formas como a ferramenta é utilizada, especialmente o tipo de peça de tra-
balho que é processada.
AVISO: Certique-se de identicar as medidas de segurança para proteção do operador que sejam
baseadas em uma estimativa de exposição em condições reais de utilização (considerando todas as
partes do ciclo de operação, tal como quando a ferramenta está desligada e quando está a funcionar em
marcha lenta além do tempo de acionamento).
Vibração
Valortotaldavibração(somavetorialtri-axial)determi-
nado de acordo com a EN60335:
Modelo ELM4121
Emissãodevibração(a
h
) : 2,5 m/s
2
ou menos
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modelo ELM4620
Emissãodevibração(a
h
) : 2,5 m/s
2
ou menos
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modelo ELM4621
Emissãodevibração(a
h
) : 2,5 m/s
2
ou menos
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
NOTA:O(s)valor(es)total(ais)devibraçãoindica-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrãoepodeserutilizadoparacompararduas
ferramentas.
NOTA:O(s)valor(es)total(ais)devibraçãoindica-
do(s)podetambémserutilizadonaavaliaçãoprelimi-
nardaexposição.
AVISO: A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO: Certique-se de identicar as medidas
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
AdeclaraçãodeconformidadedaCEestáincluída
como Anexo A neste manual de instruções.