Use and Care Manual

11
Español
ESPAÑOL (Instrucciones originales)
USO PREVISTO
Su pistola de calor ha sido diseñada para remover
pintura, soldar tuberías, encoger PVC, soldar y curvar
plástico, así como secar y descongelar en general.
ADVERTENCIA: para reducir el riesgo
de incendio o de descarga eléctrica,
no exponga este equipo a la lluvia o
humedad. Almacene en el interior. Lea el
manual de instrucciones antes de usar.
La herramienta debe conectarse sola-
mente a una fuente de alimentación de
la misma tensión que la indicada en la
placa de características, y sólo puede
funcionar con corriente alterna monofá-
sica. El sistema de doble aislamiento
de la herramienta puede, por lo tanto,
usarse también en enchufes hembra sin
conductor de tierra.
Supercies calientes - Quemaduras de
los dedos o las manos.
DESCRIPCIÓN
1 Boquilla
2 Interruptor encendido/apagado (0/1/2) HG5030
& HG6031V
Interruptor encendido/apagado (0/1/2/3) HG6030
3 Protección frontal
4 Rueda de ajuste
CONTENIDO DE LA CAJA
Q Verique que no haya daños de transporte en la
herramienta, el cable de alimentación, el enchufe
eléctrico y todos los accesorios.
ADVERTENCIA: ¡Los materiales de
embalaje no son juguetes! ¡Los niños
no deben jugar con bolsas plásticas!
¡Existe un peligro de asxia!
• 1 Pistola de calor
• 1 Juego de accesorios (los accesorios no
están necesariamente incluidos)
• 1 Manual de instrucciones
En el caso que falten piezas o que haya
piezas dañadas, póngase en contacto
con el vendedor.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
LEA ESTAS INSTRUCCIONES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: es importante tener mucho
cuidado al remover pintura. La capa desprendida,
los residuos y los vapores de pintura pueden conte-
ner plomo, que es tóxico. Cualquier pintura aplicada
antes de 1977 puede contener plomo, y es probable
que la pintura aplicada a casas construidas antes de
1950 contenga plomo. En caso de retirar pintura con
contenido de plomo, el contacto entre las manos y la
boca puede causar una ingestión de plomo. Incluso
una exposición a cantidades muy reducidas de plomo
puede causar daños irreversibles al cerebro y al
sistema nervioso; los niños pequeños y en gestación
son particularmente vulnerables.
Este aparato no se destina para utilizarse por perso-
nas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales sean diferentes o estén redu-
cidas o carezcan de experiencia o de conocimiento, a
menos que dichas personas reciban una supervision
o capacitación para el funcionamiento del aparato por
una persona responsable de su seguridad.
Los niños deben supervisarse para asegurar que
ellos no empleen los aparatos como juguete.
Si el cordón de alimentación es dañado éste debe
sustituirse por por el fabricante, por su agente de
servicio autorizado o por personal calicado con el n
de evitar un peligro.
Antes de comenzar el proceso de remover pintura,
debería determinar si la pintura a remover contiene
plomo. Esto puede hacerlo su centro local de salud
o un profesional que use un analizador de pintura
para vericar el contenido de plomo de la pintura
a remover. LA PINTURA A BASE DE PLOMO SÓLO
DEBE SER REMOVIDA POR UN PROFESIONAL
Y NO DEBERÍA SER REMOVIDA USANDO UNA
PISTOLA DE CALOR.
Las personas que remuevan la pintura deben respe-
tar estas pautas:
Q Coloque la pieza de trabajo en el exterior.
Si esto no es posible, el área de trabajo debe
de estar bien ventilada. Abra las ventanas y
coloque un ventilador de extracción en una de
ellas. Asegúrese que el ventilador mueve el
aire de adentro hacia afuera.
Q Quite o cubra alfombras, tapetes, muebles,
ropa, utensilios de cocina y conductos de aire.
Q Coloque láminas de protección en el área
de trabajo para atrapar astillas o pedazos de
pintura. Vista ropa protectora como camisas
de trabajo adicionales, overoles y cascos.
Q Trabaje en un cuarto a la vez. Debe quitar el
mobiliario o colocarlo en medio del cuarto y
cubrirlo. El área de trabajo debe de ser aislado
del resto de la vivienda, sellando las puertas
con láminas de protección.
Q Niños, mujeres embarazadas o probablemente
embarazadas y madres lactantes no deben
estar presentes en el área de trabajo hasta que
el trabajo y la limpieza hayan sido nalizados.
Q Utilice una máscara de respiración antipolvo
o una máscara de respiración de doble ltro
(polvo y vapor) que haya sido aprobada por la
Occupational Safety and Health Administration
(OSHA), el National Institute of Safety and
Health (NIOSH) o el United States Bureau of
Mines. Puede obtener estas máscaras y sus
ltros reemplazables en las grandes ferreterías.
Asegúrese que la máscara le queda bien. La