Operation Manual

Bull point
Pointe à béton
Spitzmeißel
Punta da roccia
Puntbeitel
Barrena de punta en ángulo diédrico
Ponteiro
Spidsmejsel
Tjörnare
Meisel
Lattataltta
™ˇ˘ÚÔΤˇ·ÏÔ
L
L (mm)
300
450
Cold chisel
Ciseau à froid
Flachmeißel
Tagliolo a freddo
Koudbeitel
Cortafrío
Cinzel para ferreiro
Fladmejsel
Huggjärn
Kaldmeisel
Kylmätaltta
∫Ô›‰È ¿ÌÂÛ˘ ÎÔ‹˜
L
W
W x L (mm)
26 x 300
26 x 450
Scaling chisel
Ciseau à écailler
Breitmeißel
Scalpello per disincrostare
Bikbeitel
Cincel desincrustador
Cinzel para encastre
Bredmejsel
Spånmejsel
Pikkmeisel
Rouhintaltta
∫Ô›‰È ·ÔˇÏÔ›ˆÛ˘
L
W
W x L (mm)
50 x 300
Clay spade
Pelle à argile
Spatenmeißel
Vanga per argilla
Kleispade
Pala de arcilla
para argila
Spademejsel
Murarspade
Leirspade
Lapiotaltta
ºÙ˘¿ÚÈ ËÏÔ‡
L
W
W x L (mm)
105 x 400
32
HM1140C (Accessories) (’98. 9. 9)