Operation Manual

ManualsBrandsMakita ManualsImpact DrillHM 1400

Electric Breaker Instruction Manual

Marteau-piqueur Manuel d’instructions

Aufbruchhammer Betriebsanleitung

Demolitore elettrico Istruzioni per l’uso

Electrisch breekhamer Gebruiksaanwijzing

Demoledor eléctrico Manual de instrucciones

Artelo demolidor Manual de instruções

Opbrydningshammer Brugsanvisning

Bilningshammare Bruksanvisning

Brekkhammer Bruksanvisning

Sähkörouhin Käyttöohje

GR Ηλεκτρικς θραύστης Οδηγίες χρήσεως

HM1400

HM1400K

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
GB Electric Breaker Instruction Manual F Marteau-piqueur Manuel d’instructions D Aufbruchhammer Betriebsanleitung I Demolitore elettrico Istruzioni per l’uso NL Electrisch breekhamer Gebruiksaanwijzing E Demoledor eléctrico Manual de instrucciones P Artelo demolidor Manual de instruções DK Opbrydningshammer Brugsanvisning S Bilningshammare Bruksanvisning N Brekkhammer Bruksanvisning SF Sähkörouhin Käyttöohje GR Ηλεκτρικ ς θραύστης Οδηγίες χρήσεως HM1400 HM1400K
PAGE 2
1 3 4 2 1 2 5 6 3 4 9 7 8 5 8 6 8 10 7 2 11 8
PAGE 3
Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut. Simboli Per questo utensile vengono usati i simboli seguenti.
PAGE 4
ENGLISH Explanation of general view 1 2 3 4 Bolts Grip Notched portion Tool retainer 5 6 7 8 Switch lever Handle Holder cap plate Screwdriver 9 Brush holder cap 10 Plate 50 11 Hammer grease SPECIFICATIONS Model HM1400 Blows per minute ....................................................................................... 1,200 Overall length ............................................................................................ 613 mm Net weight ....................................................
PAGE 5
MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out any work on the tool. Replacement of carbon brushes (Fig. 5 & 6) Whenever carbon brushes must be replaced, they cut out the tool automatically. When this occurs, remove the holder cap plates and then replace both carbon brushes at the same time. Use only identical carbon brushes. Lubrication (Fig. 7 & 8) This tool requires no hourly or daily lubrication because it has a grease-packed lubrication system.
PAGE 6
NEDERLANDS Verklaring van algemene gegevens 1 2 3 4 Bouten Handgreep Inkeping Vergrendelknop 5 6 7 8 Schakelaarhendel Handvat Buitenste deksel Schroevedraaier 9 Koolborsteldop 10 Deksel 50 11 Smeerolie voor hamermechanisme TECHNISCHE GEGEVENS Model HM1400 Aantal slagen/min. ..................................................................................... 1 200 Totale lengte .............................................................................................. 613 mm Netto gewicht ..........
PAGE 7
Werking van de schakelaar (Fig. 4) ONDERHOUD LET OP: • Alvorens de stekker in het stopkontakt te steken, dient u altijd te kontroleren of de schakelaarhendel behoorlijk funktioneert en bij loslaten in de “OFF” stand terugkeert. • Zet de schakelaarhendel nooit met plakband, draad of iets dergelijks in de “ON” positie vast. LET OP: Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens onderhoud aan het gereedschap uit te voeren.