GB Cordless Hammer Driver Drill INSTRUCTION MANUAL UA Ȼɟɡɞɪɨɬɨɜɢɣ ɞɪɢɥɶ ɡ ɭɞɚɪɧɢɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə Ɂ ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ PL Akum.
1 1 1 1 012914 2 012917 3 012916 1 1 A B 1 2 4 012918 5 1 012919 6 012923 012915 9 012921 1 2 3 7 012920 8 1 2 1 10 002449 11 012922 13 012926 14 012968 2 12 012924
MAGYAR (Eredeti útmutató) Az általános nézet magyarázata 1-1. Akkumulátor 1-2. Gomb 2-1. Kapcsoló kioldógomb 3-1. Lámpa 4-1. Forgásirányváltó kapcsolókar 5-1. Sebességváltó kar 6-1. MĦködési mód váltó gyĦrĦ 6-2. Nyíl 7-1. BeállítógyĦrĦ 7-2. Beosztás 7-3. Nyíl 8-1. Hüvely 10-1. Kifújókörte 12-1. Oldaltáska tartófüle 12-2.
ENH101-17 4. Csak európai országokra vonatkozóan EK MegfelelĘségi nyilatkozat A Makita kijelenti, hogy az alábbi gép(ek): Gép megnevezése: Akkumulátoros csavarbehajtó Típusszám/típus: HP330D Megfelel a következĘ Európai direktíváknak: 2006/42/EC Gyártása a következĘ szabványoknak, valamint szabványosított dokumentumoknak megfelelĘen történik: EN60745 A mĦszaki leírás a 2006/42/EK elĘírásainak megfelelĘen elérhetĘ innen: Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium 5. 6. 7. 8. 9. 31.12.2013 10.
. 6. 7. 8. 9. Ne zárja rövidre az akkumulátort: (1) Ne érjen az érintkezĘkhöz elektromosan vezetĘ anyagokkal. (2) Ne tárolja az akkumulátort más fémtárgyakkal, mint pl. szegekkel, érmékkel, stb. egy helyen. (3) Ne tegye ki az akkumulátort víznek vagy esĘnek. Az akkumulátor rövidzárlata nagy áramerĘsséget, túlmelegedést, égéseket, sĘt akár meghibásodást is okozhat. Ne tárolja a szerszámot vagy az akkumulátort olyan helyen, ahol a hĘmérséklet elérheti vagy meghaladhatja az 50 잧 C-ot (122 잧 F).
A kapcsoló használata Fig.2 • VIGYÁZAT: MielĘtt behelyezi az akkumulátort a szerszámba, mindig ellenĘrizze, hogy a kioldókapcsoló hibátlanul mĦködik és az "OFF" állásba áll felengedéskor. A szerszám bekapcsolásához egyszerĦen húzza meg a kioldókapcsolót. A szerszám fordulatszáma nĘ ahogy egyre jobban húzza a kioldókapcsolót. Engedje fel a kioldókapcsolót a leállításhoz. • • A mĦködési mód kiválasztása Fig.6 Ez szerszám mĦködési mód váltó gyĦrĦvel van felszerelve.
Kifújókörte (opcionális kiegészítĘ) ÖSSZESZERELÉS • Fig.10 A furat kifúrása után egy kifújókörtével eltávolíthatja a port a furatból. VIGYÁZAT: Minden esetben ellenĘrizze, hogy a szerszám ki van kapcsolva és az akkumulátor eltávolításra került mielĘtt bármilyen mĦveletet végez a szerszámon. Fúrás ElĘször forgassa el a beállítógyĦrĦt, hogy a jelzés a jelölésre mutasson. Majd járjon el a következĘ módon.
• OPCIONÁLIS KIEGÉSZÍTėK VIGYÁZAT: EllenĘrizze, hogy a csavarhúzóbetét egyenesen lett behelyezve a tokmányba, mert ellenkezĘ esetben a csavar és/vagy a betét károsodhat. VIGYÁZAT: Ezek a tartozékok vagy kellékek ajánlottak az Önnek ebben a kézikönyvben leírt Makita szerszámához. Bármely más tartozék vagy kellék használata személyes veszélyt vagy sérülést jelenthet. A tartozékot vagy kelléket használja csupán annak kifejezett rendeltetésére.
Makita Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 885127B978 www.makita.