Operation Manual

18
ENG900-1
Vibrations
Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
déterminée selon EN60745 :
Modèle HR2300, HR2600
Mode de travail : perçage avec martelage dans le
béton
Émission de vibrations (a
h, HD
) : 15,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : perçage dans le métal
Émission de vibrations (a
h, D
) : 2,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Modèle HR2310T
Mode de travail : perçage avec martelage dans le
béton
Émission de vibrations (a
h, HD
) : 15,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : fonction de ciselage avec le
manche latéral
Émission de vibrations (a
h, CHeq
) : 10,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : perçage dans le métal
Émission de vibrations (a
h, D
) : 2,5 m/s
2
ou moins
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Modèle HR2601
Mode de travail : perçage avec martelage dans le
béton
Émission de vibrations (a
h, HD
) : 12,0 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : perçage dans le métal
Émission de vibrations (a
h, D
) : 2,5 m/s
2
ou moins
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Modèle HR2610
Mode de travail : perçage avec martelage dans le
béton
Émission de vibrations (a
h, HD
) : 15,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : fonction de ciselage avec le
manche latéral
Émission de vibrations (a
h, CHeq
) : 9,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : perçage dans le métal
Émission de vibrations (a
h, D
) : 2,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Modèle HR2610T
Mode de travail : perçage avec martelage dans le
béton
Émission de vibrations (a
h, HD
) : 15,0 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : fonction de ciselage avec le
manche latéral
Émission de vibrations (a
h, CHeq
) : 9,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : perçage dans le métal
Émission de vibrations (a
h, D
) : 2,5 m/s
2
ou moins
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Modèle HR2611F
Mode de travail : perçage avec martelage dans le
béton
Émission de vibrations (a
h, HD
) : 12,0 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : fonction de ciselage avec le
manche latéral
Émission de vibrations (a
h, CHeq
) : 9,0 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : perçage dans le métal
Émission de vibrations (a
h, D
) : 2,5 m/s
2
ou moins
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Modèle HR2611FT
Mode de travail : perçage avec martelage dans le
béton
Émission de vibrations (a
h, HD
) : 11,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail : fonction de ciselage avec le
manche latéral
Émission de vibrations (a
h, CHeq
) : 8,5 m/s
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Mode de travail: perçage dans le métal
Émission de vibrations (a
h, D
) : 2,5 m/s
2
ou moins
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
ENG901-1
• La valeur d’émission de vibrations déclarée a été
mesurée conformément à la méthode de test standard
et peut être utilisée pour comparer les outils entre eux.
• La valeur d’émission de vibrations déclarée peut aussi
être utilisée pour l’évaluation préliminaire de l’exposi-
tion.
AVERTISSEMENT :
• L’émission de vibrations lors de l’usage réel de l’outil
électrique peut être différente de la valeur d’émission
déclarée, suivant la façon dont l’outil est utilisé.
• Les mesures de sécurité à prendre pour protéger l’utili-
sateur doivent être basées sur une estimation de
l’exposition dans des conditions réelles d’utilisation (en
tenant compte de toutes les composantes du cycle
d’utilisation, comme par exemple le moment de sa mise
hors tension, lorsqu’il tourne à vide et le moment de
son déclenchement).