RUSSIAN Бурильный молоток для вращательного бурения МОДЕЛИ HR4001C МОДЕЛИ HR4010C МОДЕЛИ HR4011C 006305 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В целях Вашей личной безопасности, ПРОЧТИТЕ и ОЗНАКОМЬТЕСЬ с данными инструкциями перед использованием инструмента. СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Производительность HR4001C HR4010C Твердосплавная бита 40 мм Колонковое долото 105 мм -1 Скорость без нагрузки (мин ) 235 - 480 Ударов в минуту 1 350 - 2 750 Общая длина Вес нетто Класс безопасности HR4011C 468 мм 5,9 кг 6,3 кг 6,3 кг /II • Вследствие нашей продолжающейся программы поиска и разработок технические характеристики могут быть изменены без уведомления. • Примечание: Технические характеристики могут различаться в зависимости от страны.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ GEA001-2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочтите все инструкции. Несоблюдение каких-либо инструкций, приведенных в списке ниже, может привести к поражению электрическим током, пожару и/или серьезной травме. Термин “электроинструмент” во всех предостережениях, приведенных в списке ниже, относится к Вашему электроинструменту с питанием от сети (с проводом) или от аккумулятора (без провода). СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ Безопасность на рабочем месте 1. 2. 3.
помещения. Использование шнура, подходящего для работы вне помещения, снижает риск поражения электрическим током. Личная безопасность 9. Будьте внимательны, следите за тем, что Вы делаете, и соблюдайте здравый смысл при работе с электроинструментом. Не используйте электроинструмент, если Вы устали или находитесь под влиянием наркотиков, алкоголя или лекарств. Момент невнимательности при работе с электроинструментами может привести к серьезной личной травме. 10.
прочитавшим данные инструкции, работать с электроинструментом. Электроинструменты опасны в руках неквалифицированных пользователей. электроинструменты в исправном состоянии. Проверяйте рассогласование или связывание подвижных частей, поломки частей и любые другие условия, которые могут повлиять на работу электроинструмента. При наличии повреждения, отремонтируйте электроинструмент перед его использованием.
11. Не оставляйте инструмент включенным. Работайте с инструментом, только держа его в руках. 12. При работе с инструментом не направляйте его на кого-либо, находящегося поблизости. Бита может вылететь и привести к серьёзной травме. 13. Не касайтесь биты или находящихся около неё частей сразу же после работы; они могут быть очень горячими и обжечь кожу.
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ 006307 • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед проведением регулировки или проверки работы инструмента всегда проверяйте, что инструмент выключен, а шнур питания вынут из розетки. Действие переключения ДЛЯ МОДЕЛИ HR4011C ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед включением инструмента в розетку, всегда проверяйте, что триггерный переключатель работает надлежащим образом и возвращается в положение “ВЫКЛ”, если его отпустить. Для запуска инструмента просто нажмите триггерный переключатель.
006334 Изменение скорости Количество оборотов и ударов в минуту можно установить поворотом регулировочного диска. Диск снабжен метками – от 1 (самая низкая скорость) до 5 (максимальная скорость). Ниже приведена таблица, на которой указано соотношение между числовыми метками на регулировочном диске и количеством оборотов/ ударов в минуту. 1 006335 1.
Только ударное действие 006311 HR4001C /HR4010C 3 ДЛЯ МОДЕЛИ HR4001C И HR4010C Для операций расщепления, скобления или разрушения нажмите кнопку блокировки и поверните рычаг переключения так, чтобы стрелка указывала на символ . Воспользуйтесь пирамидальным долотом, слесарным зубилом, зубилом для скобления и т.д. 2 1 1. Рычаг переключения 2. Стрелка 3.
006314 1 2 1. Индикаторная лампа включения электропитания (зеленая) 2. Сигнальная индикаторная лампа (красная) Индикаторная лампа Зелёная индикаторная лампа включения электропитания загорается при включении инструмента в розетку. Если индикаторная лампа не загорается, это может быть связано с неисправностью шнура электропитания или контроллера.
003150 Установка или снятие биты Очистите хвостовик биты и нанесите смазку для бит перед ее установкой. 2 1 1. Хвостовик биты 2. Смазка биты 006318 1 2 Вставьте биту в инструмент. Поверните биту, толкая ее вниз, до тех пор, пока не будет обеспечено сцепление. Если не удается при нажиме вставить биту, выньте ее из инструмента. Несколько раз нажмите вниз крышку патрона. Затем снова вставьте биту. Поверните биту, толкая ее вниз, до тех пор, пока не будет обеспечено сцепление.
006319 HR4001C HR4010C 3 Угол биты (при расщеплении, скоблении или разрушении) Бита может быть закреплена под 12 разными углами. Для изменения угла биты нажмите кнопку блокировки и поверните рычаг переключения так, чтобы стрелка указывала на символ . Расположите биту под нужным углом. 2 1 1. Рычаг переключения 2. Стрелка 3. Кнопка блокировки 006320 1 HR4011C 3 2 1. Стрелка 2. Рычаг переключения 3. Кнопка блокировки 006321 2 HR4001C HR4010C 3 1 1. Рычаг переключения 2. Стрелка 3.
006323 1 Глубиномер Глубиномер удобен при сверлении отверстий одинаковой глубины. Ослабьте зажимной винт и установите глубиномер на нужную глубину. После регулировки крепко затяните зажимной винт. 2 ПРИМЕЧАНИЕ: • Глубиномер нельзя использовать в месте, где глубиномер ударяется о корпус редуктора/двигателя. 1. Глубиномер 2. Зажимной винт ЭКСПЛУАТАЦИЯ 006324 Сверление с ударным действием Переведите рычаг переключения в положение символа .
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед проверкой или проведением техобслуживания всегда проверяйте, что инструмент выключен, а штекер отсоединен от розетки. Смазка 006326 1 Этот инструмент не требует выполнения периодической или ежедневной смазки, так как он оснащен встроенной системой консистентной смазки. Смазывайте инструмент каждый раз при замене угольных щеток. Включите инструмент на несколько минут, чтобы он прогрелся. Отключите инструмент и выньте штекер из розетки питания.
006330 1 Открутите отверткой шесть винтов и снимите крышку ручки. Положите инструмент на стол так, чтобы конец биты был направлен вверх. Это позволит собрать старую смазку в корпусе ручки. 2 1. Отвертка 2. Крышка ручки 006331 1 Удалите старую смазку внутри ручки и замените ее свежей смазкой (60 г.). Используйте только оригинальную смазку для молотка компании Makita (дополнительная принадлежность).
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884611-261
