Operation Manual

9FRANÇAIS
FRANÇAIS (Instructions originales)
SPÉCIFICATIONS
Modèle : JR103D JR105D
Longueur de la course 13 mm
Cycles par minute 0 - 3 300 min
-1
Capacités de coupe
maximales
Tuyauterie 50 mm
Bois 50 mm
Tensionnominale 10,8 V c.c.
Batterie BL1015, BL1020B BL1040B BL1015, BL1020B BL1040B
Longueur totale 376 mm 386 mm 376 mm 386 mm
Poids net 1,3 kg 1,5 kg 1,3 kg 1,5 kg
• Étantdonnél’évolutionconstantedenotreprogrammederechercheetdedéveloppement,lesspécications
contenuesdanscemanuelsontsujettesàmodicationsanspréavis.
• Lesspécicationsetlabatteriepeuventêtredifférentessuivantlespays.
• Poids,aveclabatterie,conformémentàlaprocédureEPTA-01/2003
Utilisations
L’outilestconçupourscierlebois,leplastique,etles
métaux ferreux.
Bruit
NiveaudebruitpondéréAtypique,déterminéselon
EN60745 :
Modèle JR103D
Niveau de pression sonore (L
pA
):78dB(A)
Incertitude(K):3dB(A)
Leniveaudebruitenfonctionnementpeutdépasser80
dB(A).
Modèle JR105D
Niveau de pression sonore (L
pA
):78dB(A)
Incertitude(K):3dB(A)
Leniveaudebruitenfonctionnementpeutdépasser80
dB(A).
AVERTISSEMENT : Portez un serre-tête
antibruit.
Vibrations
Valeurtotaledevibrations(sommedevecteurtriaxial)
déterminée selon EN60745 :
Modèle JR103D
Mode de travail : coupe de planches
Émissiondevibrations(a
h,B
):8,0m/s
2
Incertitude(K):1,5m/s
2
Modedetravail:coupedepoutre/piècedebois
Émissiondevibrations(a
h,WB
)8,0m/s
2
Incertitude(K):1,5m/s
2
Modèle JR105D
Mode de travail : coupe de planches
Émissiondevibrations(a
h,B
):8,0m/s
2
Incertitude(K):1,5m/s
2
Modedetravail:coupedepoutre/piècedebois
Émissiondevibrations(a
h,WB
)8,0m/s
2
Incertitude(K):1,5m/s
2
NOTE :Lavaleurd’émissiondevibrationsdéclarée
aétémesuréeconformémentàlaméthodedetest
standardetpeutêtreutiliséepourcomparerlesoutils
entre eux.
NOTE :Lavaleurd’émissiondevibrationsdéclarée
peutaussiêtreutiliséepourl’évaluationpréliminaire
de l’exposition.
AVERTISSEMENT :L’émissiondevibrationslors
del’usageréeldel’outilélectriquepeutêtredifférente
de la valeur d’émission déclarée, suivant la façon
dont l’outil est utilisé.
AVERTISSEMENT :Lesmesuresdesécuritéà
prendrepourprotégerl’utilisateurdoiventêtrebasées
sur une estimation de l’exposition dans des condi-
tions réelles d’utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d’utilisation, comme par
exemplelemomentdesamisehorstension,lorsqu’il
tourneàvideetlemomentdesondéclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
Makitadéclarequelaoulesmachinessuivantes:
Désignation de la machine : Scie Recipro sans Fil
N°demodèle/Type:JR103D,JR105D
sont conformes aux Directives européennes suivantes :
2006/42/CE
etsontfabriquéesconformémentauxnormesouaux
documents normalisés suivants : EN60745
Ladocumentationtechniqueconformeàlanorme
2006/42/CEestdisponibleauprèsde:
Makita,Jan-BaptistVinkstraat2,3070,Belgique
24.2.2015
Yasushi Fukaya
Directeur
Makita,Jan-BaptistVinkstraat2,3070,Belgique