User Manual

ManualsBrandsMakita ManualsHand Tools262 ft. Laser Distance Measure

Makita LD080P

Содержание

Настройка инструмента- - - - - - - - - - - - - - - -2

Введение- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Обзор - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Дисплей- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3

Установка батарей- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3

Работа с прибором - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4

Включение/Выключение- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4

Клавиша отмены - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4

Коды сообщений - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4

Установка точки отсчета/штатива - - - - - - - - - - - - -4

Многофункциональная позиционная скоба- - - - - - - 5

Настройка единиц измерения расстояния - - - - - - -5

Таймер (автоматическое срабатывание) - - - - - - - -5

Включение/выключение звукового сигнала - - - - - -6

Включение /выключение подсветки - - - - - - - - - - - -6

Включение блокировки клавиатуры - - - - - - - - - - - -6

Выключение блокировки клавиатуры - - - - - - - - - - -6

Функции измерения- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7

Однократное измерение расстояния - - - - - - - - - - -7

Непрерывное измерение/измерение

минимального-максимального расстояния- - - - - - - 7

Сложение/Вычитание - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7

Площадь - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8

Объем - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -9

Вычисление по теореме Пифагора (2-точечное) -10

Вычисление по теореме Пифагора (3-точечное) -10

Вычисление по теореме Пифагора

(частичная высота) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11

Разметка - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12

Память (20 последних результатов) - - - - - - - - - - - 12

Удаление всех значений из памяти - - - - - - - - - - - 12

Технические характеристики - - - - - - - - -13

Коды сообщений - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -14

Меры предосторожности - - - - - - - - - - - - -14

Инструкции по технике

безопасности- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -14

Области ответственности- - - - - - - - - - - - - - - - - - -14

Разрешенное использование - - - - - - - - - - - - - - - -15

Неразрешенное использование - - - - - - - - - - - - - -15

Источники опасности при эксплуатации прибора -15

Ограничения в использовании прибора - - - - - - - -15

Утилизация - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -15

Электромагнитная совместимость (ЭМС) - - - - - - -16

Классификация лазера- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -16

Надписи на приборе - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -16

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Содержание Настройка инструмента- - - - - - - - - - - - - - - - 2 Введение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Обзор - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Дисплей- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Установка батарей- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Работа с прибором - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Включение/Выключение- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Клавиша отмены - - - - - -
PAGE 2
RU Настройка инструмента Введение Обзор Перед началом работы с инструментом внимательно изучите инструкции по технике безопасности и данное руководство пользователя. Лицо, ответственное за прибор, должно удостовериться, что все пользователи понимают и следуют данному руководству. Дисплей Используемые символы имеют следующие значения:  ВНИМАНИЕ Вкл.
PAGE 3
Настройка инструмента Дисплей RU Установка батарей Площадь/ Объем Батарея Разметка Таймер Измерение отсчета Память i Периметр Угол Площадь стены Сложение/ Вычитание 2-й результат Для обеспечения надежного функ ционирования не используйте угольно-цинковые батареи. Замените батареи, когда на дисплее появится мигаю щий символ бата реи. Вычисления по Пифагору Мин./Макс.
PAGE 4
RU Работа с прибором Включение/Выключение Клавиша отмены i 2 сек Прибор выклю чается. Нажмите и удер живайте кнопку ВКЛ 2 сек для запуска постоянно го режима работы лазера. Если ни одна из клавиш не нажата в течении 180 сек, то прибор выключается автоматически. Коды сообщений 1x 2x Отмена последне го действия. Покинуть текущую функцию, перейти к основному режиму работы. При появлении сообщения "info" вместе с числом следуйте инструкциям в разделе "Коды сообщений".
PAGE 5
Работа с прибором Многофункциональная позиционная скоба RU i Положение позиционной скобы определяется автоматически и соответственно устанавливается начало отсчета. Настройка единиц измерения расстояния Переключение между следующими единицами измерения: 2 сек 0.000 m 0.00 ft 0.0000 m 0‘00‘‘ 1/32 0.00 in 0.00 m 0 in 1/32 Таймер (автоматическое срабатывание) 1 i 2 s Настройте задержку автоматического срабатывания (макс.
PAGE 6
RU Работа с прибором Включение/выключение звукового сигнала одновременно в течение 2 сек Включение блокировки клавиатуры Включение /выключение подсветки одновременно в течение 2 сек Выключение блокировки клавиатуры 2 1 одновременно в течение 2 сек 6 PRESS MINUS Makita LD080P на протя жении 2 сек
PAGE 7
Функции измерения Однократное измерение расстояния 1 2 RU i 3 8.532 m Наведите активированный ла зер на цель. Целевые поверхности: Ошибки при измерениях могут воз никнуть в случае выполнения измерений до таких поверх ностей, как бесцветные жидкости, стекло, стирофом, матовые полупроницаемые поверхности или при наведе нии на очень блестящие по верхности. При наведении на темные поверхности время из мерения увеличивается. Непрерывное измерение/измерение минимального-максимального расстояния мин.
PAGE 8
RU Функции измерения Площадь 1x 1 2 3 Направьте лазер на первую заданную точку. 4 Направьте лазер на вторую задан ную точку. 6 2 сек 19.823 m 24.352 m 8 2 i 5 Периметр Площадь Makita LD080P 24.352 m 2 Результат отображается в ито говой строке, а измеренное значение выше.
PAGE 9
Функции измерения Объем RU 2x 1 2 3 4 Направьте лазер на первую задан ную точку. i 7 78.694 m 3 Результат отображает ся в итоговой строке, а измеренное значение вы ше. 5 Направьте лазер на вторую заданную точку. 8 2 сек 80.208 m 208.703 m 78.694 m 6 Направьте лазер на третью задан ную точку.
PAGE 10
RU Функции измерения Вычисление по теореме Пифагора (2-точечное) 3x 1 2 3 4 Направьте лазер на верхнюю точку. i 5 Направьте лазер под прямым углом на нижнюю точку. 8.294 m Примечание с до полнительной информацией об измерениях по теореме Пифагора находится в конце следующей страницы. Вычисление по теореме Пифагора (3-точечное) 4x 1 2 3 4 Направьте лазер на верхнюю точку. 8.294 m 10 Направьте лазер на точку под пря мым углом.
PAGE 11
Функции измерения Вычисление по теореме Пифагора (частичная высота) RU 5x 1 2 3 Направьте лазер на верхнюю точку. 4 5 Направьте лазер на 2-ю точку. 6 Направьте лазер на точку под пря мым углом. 7 2.602 m i Измерения по теореме Пифагора: • Результат отображается в главной строке, и измеренное расстояние сверху. • Если был использован способ измерений по теореме Пифагора, в целом следует ожидать сниженного уровня точности, более низкого, чем уровень точности самого инструмента.
PAGE 12
RU Функции измерения Разметка 6x 1 2 1 2 3 3 Настройте значение. 1.000 m Медленно пере мещайте прибор вдоль линии раз метки. На дисплее отобразится рас стояние до следу ющей точки разметки. 4 i 0.625 m 0.240 m 0,24 м не хватает до следующего рассто яния в 0,625 м. При приближении к точке раз метки на расстояние менее 0,1 м прибор начинает подавать звуковой сигнал. Звуковой сигнал может быть прекращен нажатием кнопки CLEAR/OFF.
PAGE 13
Технические характеристики Измерение расстояния Стандартная погрешность* ± 1.5 мм / 0.06 дюйма *** Максимальный допуск измерения** ± 2.5 мм / 0.
PAGE 14
RU Коды сообщений Меры предосторожности Если сообщение Error остается • Периодически протирайте прибор активным после нескольких отключений мягкой влажной салфеткой. и включений инструмента, пожалуйста, • Не погружайте прибор в воду. обратитесь к авторизованному дилеру. • Никогда не используйте агрессивные При появлении сообщения InFo вместе чистящие средства или растворис числом нажмите кнопку Очистить и тели.
PAGE 15
Инструкции по технике безопасности Разрешенное использование • Измерение расстояний • Измерение наклона Неразрешенное использование • Использование прибора без инструкции • Использование, выходящее за пределы разрешенных операций • Вывод из строя систем безопасности и удаление с прибора предупреди тельных и указательных надписей • Вскрытие прибора с помощью инстру ментов (отверток, и т.д.
PAGE 16
RU Инструкции по технике безопасности Электромагнитная совместимость (ЭМС) Классификация лазера  ВНИМАНИЕ Прибор соответствует самым жестким требованиям действующих стандартов и правил в этой области. Однако, полностью исключить влияние прибора на другое оборудование нельзя.