User Manual
18 SLOVENČINA
SLOVENČINA (Originálny návod)
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
Model: M4301
Dĺžkapohybu 18 mm
Typčepele Typ B
Max. kapacita rezania Drevo 65 mm
Mäkkáoceľ 6 mm
Pohybyzaminútu(min
-1
) 0 – 3 100
Celkovádĺžka 214 mm
Hmotnosťnetto 1,9 kg
Triedabezpečnosti
/II
• Vzhľadomnaneustályvýskumavývojpodliehajútechnickéúdajeuvedenévtomtodokumentezmenámbez
upozornenia.
• Technickéúdajesamôžuprerôznekrajinylíšiť.
• HmotnosťpodľapostupuEPTA01/2003
Určené použitie
Tentonástrojjeurčenýnapíleniedreva,plastuakovo-
výchmateriálov.Vďakarozsiahlehoprogramupríslu-
šenstvaačepelepílymožnotentonástrojpoužívaťna
množstvoúčelovajeveľmivhodnýprezakrivenéalebo
okrúhle rezy.
Napájanie
Nástrojsamôžepripojiťlenkzodpovedajúcemuzdroju
snapätímrovnakým,akéjeuvedenénatypovomštítku,
amôžepracovaťlensjednofázovýmstriedavýmnapä-
tím.Nástrojjevybavenýdvojitouizoláciou,apretosa
môžepoužívaťprizapojenídozásuviekbezuzemňova-
ciehovodiča.
Hluk
TypickáhladinaakustickéhotlakuzáťažeAurčená
podľaštandarduEN60745:
Úroveňakustickéhotlaku(L
pA
) : 82 dB (A)
Úroveňakustickéhotlaku(L
WA
) : 93 dB (A)
Odchýlka(K):3dB(A)
VAROVANIE: Používajte ochranu sluchu.
Vibrácie
Celkováhodnotavibrácií(trojosovývektorovýsúčet)
určenápodľaštandarduEN60745:
Režimčinnosti:rezaniedosiek
Emisievibrácií(a
h,B
) : 8,0 m/s
2
Odchýlka(K):1,5m/s
2
Režimčinnosti:rezanieplechu
Emisievibrácií(a
h,M
) : 5,0 m/s
2
Odchýlka(K):1,5m/s
2
POZNÁMKA:Deklarovanáhodnotaemisiívibrácií
bolameranápodľaštandardnejskúšobnejmetódy
amôžesapoužiťnaporovnaniejednéhonástrojas
druhým.
POZNÁMKA:Deklarovanáhodnotaemisiívibráciísa
môžepoužiťajnapredbežnéposúdenievystavenia
ichúčinkom.
VAROVANIE:Emisievibráciípočasskutočného
používaniaelektrickéhonástrojasamôžuodlišovať
oddeklarovanejhodnotyemisiívibrácií,atovzávis-
lostiodspôsobovpoužívanianáradia.
VAROVANIE:Nezabudniteoznačiťbezpeč-
nostnéopatreniascieľomchrániťobsluhu,atotie,
ktorésazakladajúnaodhadevystaveniaúčinkom
vrámcireálnychpodmienokpoužívania(berúcdo
úvahyvšetkysúčastiprevádzkovéhocyklu,akosú
doby,kedyjenástrojvypnutýakedybežíbezzaťaže-
nia,akododatokkdobezapnutia).
Vyhlásenie o zhode so smernicami
Európskeho spoločenstva
Len pre európske krajiny
SpoločnosťMakitavyhlasuje,ženasledovnéstrojnézariadenie/
aa:
Označeniezariadenia:Lupienkovápíla
Číslomodelu/typ:M4301
Jevzhodesnasledujúcimieurópskymismernicami:2006/42/EC
Súvyrobenépodľanasledovnýchnoriemaštandardizovaných
dokumentov: EN60745
Technickádokumentáciapodľasmernice2006/42/ECjekdispo
-
zíciinaadrese:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgicko
17.8.2015
Yasushi Fukaya
Riaditeľ
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgicko