Operation Manual
12
Datos técnicos MCU 15
Tensión de la red (entrada) 220 - 240 V ~
Frecuencia de la red 50/60 Hz
Tensión de carga (salida) 4,8 - 14,4 V (DC)
Corriente de carga
• Carga rápida max. 7,5 A
• Carga de mantenimiento
por impulsos aprox. 0,06 A
Tiempo para recargar para
NiCd 1,2 Ah aprox. 11 min
NiCd 1,4 Ah aprox. 13 min
NiCd 1,7 Ah aprox. 16 min
NiCd 2,0 Ah aprox. 20 min
NiMH 3,0 Ah aprox. 70 min
Peso 0,9 kg
Las fi guras a las que se hace alusión se en-
cuentran en una página desplegable al prin-
cipio de las instrucciones de uso.
1 Utilización adecuada
El cargador MCU 15 hay que usarlo para recar-
gar los juegos de acumuladores de indicados
en el punto 2. El usuario se responsabiliza de
los daños debidos a un uso inadecuado.
Para su seguridad
• Sólo técnicos especializados pueden llevar
a cabo las reparaciones. Atención: Con el
cargador MCU 15, continúa habiendo una
tensión del capacitor elevada en el interior
del aparato después de separarlo de la red.
• Proteger los aparatos del agua.
• Si el cable de alimentación está dañado,
desenchufe de inmediato el cargador y no
lo use más.
• Proteja el cable contra el calor, aceites y
cantos agudos.
• No lleve el aparato por el cable y no tire del
aparato para desenchufarlo.
• No use juegos de acumuladores defectuosos
o averiados.
• Emplee sólo juegos de acumuladores de
Festool. No emplee juegos de acumuladores
ya desgastados y preparados de nuevo para
poder ser usados. El usuario se responsabili-
za de los posibles daños por el uso de juegos
de acumuladores no originales de Festool.
• No echar los juegos de acumuladores des-
gastados al fuego o a la basura doméstica.
Festool ofrece un servicio para eliminar de
acuerdo con el medio ambiente los acu-mu-
ladores que ya no sirven (ver las indicaciones
en RECICLAJE DE ACUMULADORES).
• No abrir los juegos de acumuladores.
• No almacenar los juegos de acumuladores
junto con objetos metálicos (peligro de cor-
tocircuito).
• En el interior del cargador no debe penetrar
ningún trozo de metal (viruta metálica) a tra-
vés de las aberturas para los acu-muladores
ni de las ranuras de ventilación (peligro de
cortocircuito).
• No permita que los niños se acerquen al
aparato.
• Antes de usar el aparato, compruebe siem-
pre si presenta daños. Hay que enviar el
aparato a un taller del servicio de postventa
para reparar o cambiar las piezas dañadas.
2 Cargar el juego de acumuladores
Con el cargador MCU 15 se pueden recargar
en el compartimiento (1.1) cualquier juego de
acumuladores de Festool con voltajes entre
4,8 V y 14,4 V.
El tipo de acumulador empleado (NiCd o NiMH)
lo detecta el cargador automáticamente.
El proceso de carga lo controla un micro-
procesador.
Atención: si se emplea un acumulador de NiMH
en estado caliente (>37°C), se carga sólo con
corriente de carga reducida.
En este caso el tiempo de carga del acumula-
dor con 3,0 Ah es de aprox. 100 minutos.
En el compartimiento de carga (1.2) se pue-
den recargar además los siguientes juegos de
acumuladores de NiCd:
Bosch 7,2 V N° de pieza 260 73 00001
7,2 V N° de pieza 260 73 35020
9,6 V N° de pieza 260 73 00002
12,0 V N° de pieza 260 73 00000
AEG 7,2 V N° de pieza 318 460
9,6 V N° de pieza 325 100
MAKITA 7,2 V N° de pieza 19 16 79-9
9,6 V N° de pieza 19 16 81-2
9,6 V N° de pieza 19 20 19-4
Dependiendo de la temperatura, el voltaje y
la resistencia interna, se regula siempre la
corriente de carga óptima.
Los dos diodos luminosos (LED) (1.9) indican
el estado de carga del cargador. El LED dere-
cho indica el estado del compartimiento de
carga (1.1), el izquierdo el del compartimiento
(1.2).
LED amar. - permanente
= - El cargador está listo para ser usado.
LED verde - intermitente
= - El juego de acumuladores está cargado.
LED verde - int. breve
= - Se cargan los acumuladores con corriente
de carga máx.
LED verde - permanente
= - Juego de acumuladores cargado; cargador
con carga de matenimiento.
LED rojo - intermitente
= - Indicación general de error, por ej. juego
de acu-muladores con polos cambiados,
mal puesto, defectuoso, o cortocircuito.