Instruction manual

29
Utilisation des dispositifs anti-choc en retour
AVERTISSEMENT:
• Utilisez les dispositifs anti-choc en retour
chaque fois que cela est possible durant les
opérations de sciage de part en part. Ceci vous
aidera à éviter que le matériau soit repoussé vers
l'opérateur lors d'un choc en retour et ainsi éviter
des blessures sérieuses.
1
2
Fig.1
008936
1
2
Fig.2
008937
1
Fig.3
008938
1
2
3
Fig.4
008939
Rangement des protecteurs de lame et des
accessoires
1
2
008759
1
009696
1
009913
1. The blade guard assembly item 1 is provided with two
on board antikickback pawls item 2. The pawls are
located on either side of the blade and can be stored
or put into operation independently for ease of
operation
1. Protecteur de
lame de la scie
de table et
rangement des
protecteurs
latéraux
1. Bâton-poussoir
1. Garde parallèle
(règle de
guidage)
2. Guide d'onglet
1. L’élément 1 représente le dispositif anti-choc en
retour du côté droit de la lame en train d’être
positionné dans le support situé à l’arrière du
protecteur de lame.
2. Quant à lui, l’élément 2 montre le dispositif anti-choc
en retour du côté gauche de la lame demeurant en
position de fonctionnement.
1. L’élément 1 représente les deux dispositifs anti-choc
en retour que l’on positionne dans les supports situés
à l’arrière du protecteur de lame pour les range
r
1. L’élément 1 montre l’emplacement des supports des
dispositifs anti-choc en retour situé à l’arrière du
protecteur de lame
2. L’élément 2 montre les flèches qui indiquent la
direction vers laquelle déplier les dispositifs au
moment de les mettre en fonction
3. L’élément 3 montre la direction vers laquelle les
dispositifs doivent être soulevés lors de leur
rangement dans les supports