PL Spalinowa kosiarka do trawy PLM4817 PLM4818 PLM4819 Oryginalna instrukcja obsługi
1A dla PLM4819 1B dla PLM4817 2
1C dla PLM4818 2A 2B 2C 2D 3
2E 2F 2G 2H 3A 3B (c) 4A 4 4B (b) (a)
6A 6B 6C 7A 7B 8A 8B 5
8C 8D 9 10 11 6
POLSKI (Oryginalna instrukcja) SPIS TREŚCI SYMBOLE UMIESZCZONE NA PRODUKCIE.................................................... 191 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA............................................................ 192 OPIS CZĘŚCI...................................................................................................... 194 DANE TECHNICZNE.......................................................................................... 194 MONTAŻ...................................................
OSTRZEŻENIE: • Ze względów bezpieczeństwa, przed przystąpieniem do eksploatacji nowego urządzenia należy przeczytać niniejszą instrukcję. Nieprzestrzeganie instrukcji może być przyczyną poważnego wypadku. Przed każdorazowym przystąpieniem do użytkowania należy poświęcić kilka chwil na zapoznanie się z kosiarką. Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu, aby mieć zawsze dostęp do zawartych w niej informacji.
2. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: • Podczas pracy z urządzeniami spalinowymi należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, również tych podanych poniżej, aby zmniejszyć niebezpieczeństwo obrażeń i/lub szkód materialnych. Przed przystąpieniem do obsługi opisywanego produktu należy w całości przeczytać niniejszą instrukcję, po czym zachować ją, aby móc do niej sięgnąć w przyszłości. OSTRZEŻENIE: • Podczas pracy opisywane urządzenie wytwarza pole elektromagnetyczne.
• W przypadku konieczności przechylenia kosiarki w celu pokonania powierzchni bez trawy lub w trakcie transportowania kosiarki na miejsce lub z miejsca koszenia trawy, nóż (noże) nie powinien (powinny) się obracać. • Nie wolno użytkować kosiarki do trawy z uszkodzonymi osłonami lub ze zdemontowanymi zabezpieczeniami, na przykład bez osłony wyrzutu bocznego i/lub kosza na trawę.
3. OPIS CZĘŚCI 1. 2. 3. 4. 5. 6. Dźwignia sterowania hamulcem Górna część uchwytu Dźwignia wyłącznika napędu Uchwyt rozrusznika Prowadnica linki Pokrętło blokujące 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Dźwignia regulacji wysokości Korpus Boczna klapa Kółko Świeca zapłonowa Korek wlewu paliwa Korek wlewu oleju 14. 15. 16. 17. 18. 19. Obejma zaciskowa linki Dźwignia ssania Śruba Podkładka Pompka zastrzykowa Zatrzask Zestaw obejmuje A. B. Klucz do świec zapłonowych Wyrzutnik 4.
5. MONTAŻ 9.2 KOSIARKA ROZDRABNIAJĄCA 5.1 MONTAŻ SKŁADANEGO UCHWYTU 1. Przymocować dolne części uchwytu do korpusu przy użyciu pokręteł blokujących zgodnie z Rys. 2A, 2B, 2C i 2D. 2. Połączyć górną i dolną część uchwytu za pomocą pokręteł blokujących (Rys. 2E, 2F i 2G). 3. Przymocować obejmę zaciskową linki w miejscu pokazanym na rysunku, a następnie przymocować linkę (Rys. 2H). 6. REGULACJA WYSOKOŚCI KOSZENIA Nacisnąć w kierunku na zewnątrz, aby wyczepić dźwignię z zaczepu.
10.2 URUCHAMIANIE SILNIKA I ZAŁĄCZANIE NOŻA 1. Urządzenie jest wyposażone w gumową fajkę zamocowaną na końcówce świecy zapłonowej. Należy się upewnić, że metalowe oczko na końcu przewodu świecy zapłonowej (wewnątrz fajki) jest prawidłowo osadzone na metalowej końcówce świecy zapłonowej. 2. (Dotyczy modelu PLM4818/PLM4819) W przypadku uruchamiania zimnego lub ciepłego silnika, dźwignię przepustnicy należy ustawić w dowolnym położeniu pomiędzy pozycją „ pozycją „ ” a ”.
10.6 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE EFEKTYWNEGO KOSZENIA Oczyścić trawnik z śmieci. Sprawdzić, czy na trawniku nie ma kamieni, gałęzi, drutów lub innych przedmiotów, które mogłyby zostać wyrzucone przez kosiarkę w dowolnym kierunku, grożąc poważnymi obrażeniami u operatora lub innych osób, jak również szkodami materialnymi w otoczeniu. Nie wolno kosić wilgotnej trawy.
13.2 NÓŻ TNĄCY OSTROŻNIE: • Przed przystąpieniem do pracy przy nożu tnącym należy koniecznie odłączyć i uziemić przewód świecy zapłonowej, aby nie doszło do przypadkowego uruchomienia silnika. Noże tnące można chwytać wyłącznie dłońmi chronionymi przez wytrzymałe rękawice lub owiniętymi szmatką. Przechylić kosiarkę zgodnie z opisem w oddzielnej instrukcji silnika. Odkręcić śrubę z łbem sześciokątnym oraz podkładkę mocujące nóż i uchwyt noża do wału korbowego silnika.
UWAGA: • Urządzenia mechaniczne przechowywane w pomieszczeniu bez wentylacji lub w pomieszczeniu gospodarczym należy zabezpieczyć przed korozją. Poszczególne elementy urządzenia, zwłaszcza przewody i wszystkie części ruchome, pokryć warstwą lekkiego oleju lub silikonu. • Uważać, aby nie zaginać ani nie załamywać przewodów.
15. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PROBLEM Nie można uruchomić silnika. Trudności z uruchomieniem silnika lub spadki mocy. Silnik pracuje nierówno. Silnik nierówno pracuje na biegu jałowym. Silnik dławi się na wysokich obrotach. PRAWDOPODOBNA PRZYCZYNA Przesunąć dźwignię przepustnicy we właściwe położenie. Zbiornik paliwa jest pusty. Napełnić zbiornik paliwem. Informacje w INSTRUKCJI OBSŁUGI SILNIKA. Wkład filtra powietrza jest zabrudzony. Oczyścić wkład filtra powietrza.
16. GWARANCJA Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa produkt ten jest objęty 12-miesięczną gwarancją od daty jego zakupu przez pierwszego użytkownika. Gwarancja ta obejmuje wszystkie wady materiałowe i produkcyjne. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia wynikające z normalnego zużycia części, takich jak łożyska, szczotki, przewody, wtyczki lub akcesoria typu wiertła, końcówki, tarcze itp.
Makita Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan PLM4817-23L-0914 IDE www.makita.
