Operation Manual

¶ƒ√™√Ã∏ ÁÈ· SC190DW:
ÔÚÙÈÛÙ‹˜ ªÔÓÙ¤ÏÔ DC1801 Â›Ó·È ÁÈ· ˇfiÚÙÈÛË Î·ÛÂÙÒÓ Ì·Ù·Ú›·˜ Ù˘ ª·Î›Ù·. ªËÓ ÙÔÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ‹ ÁÈ· Ì·Ù·Ú›Â˜ ¿ÏÏÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹.
√Ù·Ó ˇÔÚÙ›˙ÂÙ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ηۤٷ Ì·Ù·Ú›·˜ ÌÈ· ηۤٷ Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ˇÔÚÙÈÛı› Ï‹Úˆ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ˇ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋
ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ÂÓ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ªÔÚ›Ù ӷ Â·Ó·ˇÔÚÙ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜
Ï‹Úˆ˜ ·ˇÔ‡ ÙËÓ ·ÔˇÔÚÙ›ÛÂÙÂ Î·È Ï‹Úˆ˜ Î·È ÙËÓ ˇÔÚÙ›ÛÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ˇÔÚ¤˜.
∂¿Ó ˇÔÚÙ›ÛÂÙ ÌÈ· ηۤٷ Ì·Ù·Ú›·˜ ·fi ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ηۤٷ
Ì·Ù·Ú›·˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ˇÂı› Û ÙÔÔıÂÛ›· ¿ÌÂÛ· ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË Û ËÏÈ·Îfi ˇˆ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÁÈ·
Ì·ÎÚ‡ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ˇˆÙ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘ ›Ûˆ˜ ·Ó¿„ÂÈ Û ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ∂¿Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ. ˇfiÚÙÈÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ˇÔ‡ Ë Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜ Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ˇ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
∂¿Ó ÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÛfiÌÂÓ· Û ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ·, Ë ˇfiÚÙÈÛË ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹. √È Â·ˇ¤˜ ÛÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘ˇı› ·fi ÛÎfiÓË Ë
ηۤٷ Ì·Ù·Ú›·˜ ¤¯ÂÈ ˇı·Ú› ‹ ηٷÛÙÚ·ˇÂ›.
∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ˇÔÚÙ›ÛÂÙ ‰‡Ô ηۤÙ˜ Ì·Ù·Ú›·˜, ·ˇ‹ÛÙ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ 15 ÏÂÙÒÓ ÌÂٷ͇
Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔÓ Ù·¯˘ˇÔÚÙÈÛÙ‹.
∫·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ ‹/Î·È ÛÙËÓ Î·Û¤Ù·
Ì·Ù·Ú›·˜. ∑ËÙ›ÛÙ ·fi ÙÔÓ ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ
ÀËÚÂÛÈÒÓ Ó· Û·˜ ÙȘ ÂϤÁÍÔ˘Ó.
1) ∆Ô ˇˆÙ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘ ‰ÂÓ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ (Ú¿ÛÈÓÔ) fiÙ·Ó Ô ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙËÓ
·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
2) ∆Ô ˇˆÙ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘ ‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ ‰ÂÓ ·Ó·‚Ô‚‹ÓÂÈ (ÎfiÎÎÈÓÔ) fiÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ˇÔÚÙÈÛÙ‹.
3) ˇÔÚÙÈÛË ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ˇÔ‡ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ˇˆÙ¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ∞¡∞æ∂π
ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ˇfiÚÙÈÛ˘.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÎÔÙ‹ÚˆÓ
(∂ÈÎ. 5 ÁÈ· SC130DRA, ∂ÈÎ. 6 ÁÈ· SC160DRA Î·È ∂ÈÎ. 7 ÁÈ· SC190DW)
¶ƒ√™√Ã∏:
™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù ¿ÓÙ· fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi Î·È Ë Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜ ‚Á·Ï̤ÓË ÚÔÙÔ‡
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ‹ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÎÔÙ‹Ú˜.
∞ÓÙÈηٷÛÙ›ÛÙ ÙÔ˘˜ ÎÔÙ‹Ú˜ Û‡ÌˇˆÓ· Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È·‰Èηۛ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÌfiÓÔ
ÁÓ‹ÛÈÔ˘˜ ÎÔÙ‹Ú˜ ª·Î›Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
1. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÎÔÙ‹Ú˜. ÎÔÙ‹Ú·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙËÓ Î¡·Ï‹ ÙÔ˘ ÎfiÙË, Î·È Ô
ÎÔÙ‹Ú·˜ µ ÛÙË Ú¿‚‰Ô ÙÔ˘ ÎfiÙË. ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù ӷ ÙÔ˘˜ ÂÁηٷÛÙ›ÛÂÙ ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
ı¤ÛË. ∞Ó·ˇÂÚı›Ù ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÙ‹ÚˆÓ.
°È· ªÔÓÙ¤ÏÔ ∫ÔÙ‹Ú·˜ ∞ ∫ÔÙ‹Ú·˜ µ
SC130DRA
20 x 15 x 9 ¯ÈÏ.
(Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÙÈΤ˜ ·Î̤˜)
20 x 15 x 8 ¯ÈÏ.
(Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÙÈΤ˜ ·Î̤˜)
SC160DRA
22 x 17 x 9 ¯ÈÏ.
(Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÙÈΤ˜ ·Î̤˜)
22 x 17 x 8 ¯ÈÏ.
(Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÙÈΤ˜ ·Î̤˜)
SC190DW
28 x 20 x 11,5 ¯ÈÏ.
(Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÙÈΤ˜ ·Î̤˜)
26 x 20 x 10 ¯ÈÏ.
(Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÙÈΤ˜ ·Î̤˜)
2. °È· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÎÔÙ‹Ú˜, ÚÒÙ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ٷ ‰‡Ô ÂÍ·Á. ÎÔ›Ï˘ Ρ·Ï‹˜ ÌÔ˘ÏfiÓÈ·
Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÙ‹Ú˜ ÛÙËÓ ÎÔÙÈ΋ Ρ·Ï‹ Î·È ÙË Ú¿‚‰Ô ÎÔ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
3. ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙË ÛÎfiÓË Î¿ı ͤÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÙ‹ÚˆÓ ÛÙËÓ
ÎÔÙÈ΋ Ρ·Ï‹ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÙÈ΋ Ú¿‚‰Ô.
4. ™ˇ›ÍÙ ηϿ ÙÔÓ ÎÔÙ‹Ú· ÛÙËÓ ÎÔÙÈ΋ Ρ·Ï‹ Î·È ÙÔÓ ÎÔÙ‹Ú· µ ÛÙËÓ ÎÔÙÈ΋ Ú¿‚‰Ô,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙËÓ Â›Â‰Ë ÚÔ‰¤Ï· Î·È ÙËÓ ÂÍ·Á. ÎÔ›Ï˘ Ρ·Ï‹˜ ÌÔ˘ÏfiÓÈ. ∂¿Ó ‰ÂÓ
ÙÔ˘˜ Ûˇ›ÍÂÙ ηϿ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ.
(’100. 1. 28)
63