Instruction manual

UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA MAKITA
Póliza de garantía
Todas las herramientas Makita son meticulosamente inspeccionadas y probadas antes de salir de
fábrica. Su garantía por el periodo de UN AÑO a partir del día de la compra original cubre cualquier
defecto de mano de obra y materiales. Si ocurriera algún problema durante este periodo de un año,
retorne la herramienta COMPLETA, con los transportes ya pagados, a una de las fábricas o Centros de
servio autorizados por Makita. Si la inspección muestra que el problema se debe a mano de obra o
materiales defectuosos, Makita la reparará (o reemplazará si así lo estimamos) gratís.
Esta garantía no será aplicable cuando:
se hayan hecho o intentado hacer reparaciones por otros,
las reparaciones sean necesarias debido al uso y desgaste normales,
se haya abusado de la herramienta, usado indebidamente o no se le haya dispensado el
mantenimiento apropiado,
se hayan hecho alteraciones a la herramienta.
MAKITA NO SE RESPONSABILIZARÁ DE DAÑOS INDIRECTOS, FORTUITOS O EMERGENTES
DERIVADOS DE LA VENTA O USO DEL PRODUCTO. ESTA RENUNCIA ES APLICABLE DURANTE
Y DESPUÉS DEL TÉRMINO DE ESTA GARANTÍA.
MAKITA RENUNCIA LA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE ‘‘COMERCIABILIDAD’ E ‘‘IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍ-
FICO’’, DESPUÉS DEL TERMINO DE UN AÑO DE ESTA GARANTÍA.
La presente garantía le concede a usted derechos legales específicos y podrán competirle otros que
varían de un estado a otro. Debido a que algunos estados no permiten la exclusión o límite de
responsabilidad respecto a daños fortuitos o emergentes, puede ocurrir que la antedicha limitación o
exclusión no sea aplicable a usted. Algunos estados no permiten limitación sobre el tiempo que puede
durar una garantía implícita, por lo que puede ocurrir que la antedicha limitación no sea aplicable a
usted.
SC190DW (Sp) (’100. 11. 17)
23