Operation Manual

ManualsBrandsMakita ManualsBlowerUB 140D

Cordless Blower Instruction Manual

Aspirateur-ventilateur sans fil Manuel d’instructions

Akku-Gebläse/Sauger Betriebsanleitung

Aspiratore/soffiatrice a batteria Istruzioni per l’uso

Accu blaas-en zuigapparaat Gebruiksaanwijzing

Soplador a batería Manual de instrucciones

Soprador a bateria Manual de instruções

Akku blæser Brugsanvisning

Sladdlös blåsmaskin Bruksanvisning

Batteridrevet blåsemaskin Bruksanvisning

Akkupuhallin Käyttöohje

GR Ασύρµατος φυσητήρας Οδηγίες χρήσεως

12 V UB120D

14.4 V UB140D

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
GB Cordless Blower Instruction Manual F Aspirateur-ventilateur sans fil Manuel d’instructions D Akku-Gebläse/Sauger Betriebsanleitung I Aspiratore/soffiatrice a batteria Istruzioni per l’uso NL Accu blaas-en zuigapparaat Gebruiksaanwijzing E Soplador a batería Manual de instrucciones P Soprador a bateria Manual de instruções DK Akku blæser Brugsanvisning S Sladdlös blåsmaskin Bruksanvisning N Batteridrevet blåsemaskin Bruksanvisning SF Akkupuhallin Käyttöohje GR Ασύρµατος φυσητή
PAGE 2
4 1 3 2 1 2 4 6 7 5 3 3 4 10 8 5 2 9 6
PAGE 3
ENGLISH Explanation of general view 1 2 3 4 Push button Battery cartridge Nozzle Blower outlet 5 6 7 8 Suction inlet Dust bag Fastener Switch trigger 9 Air volume adjusting dial 10 Pointers SPECIFICATIONS Model UB120D Capacities Air pressure (water column) ............................................. 0 – 610 mm Air volume ........................................................................ 0 – 2.2 m3/min. No load speed (min–1) ........................................................
PAGE 4
OPERATING INSTRUCTIONS MAINTENANCE Installing or removing battery cartridge (Fig. 1) CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before carrying out any work on the tool. • Always switch off the tool before insertion or removal of the battery cartridge. • To remove the battery cartridge, withdraw it from the tool while pressing the push buttons on both sides of the cartridge.
PAGE 5
NEDERLANDS Verklaring van algemene gegevens 1 2 3 4 Duwknop Accu Mondstuk Blaasuitlaat 5 6 7 8 Zuiginlaat Stofzak Sluiting Trekschakelaar 9 Luchtvolumeregelknop 10 Wijzers TECHNISCHE GEGEVENS Model UB120D Capaciteit Luchtdruk (waterkolom) ............................................................0 – 610 mm Luchtvolume .............................................................................0 – 2,2 m3/min. Toerental onbelast (min–1) ...........................................................
PAGE 6
BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN Plaatsen en verwijderen van accu (Fig. 1) • Schakel de machine altijd uit voordat een accu geplaatst of verwijdert wordt. • Om de accu te verwijderen, neemt u het uit het gereedschap terwijl u de duwknoppen aan beide zijden van de accu indrukt. • Om de accu te installeren, past u de rug op de accu in de groef in de behuizing van het gereedschap, en dan schuift u de accu naar binnen. Schuif de accu zo ver mogelijk erin, totdat het met een klikgeluid vergrendelt.