Parts List

UD2500
1
UD2500
UD2500
UD2500
UD2500
Seite / Page
Pos.
UD2500
Teil-Nr.
Part No.
No. de pièce
No. de pieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Bezeichnung
Spezifikation
Specification
Description Désignation Denominación
1
1 1 652 023 652
SCHALTERGEHÄUSE
KPL.
SWITCH BOX ASS'Y INTERRUPTEUR CPL. INTERRUPTOR CPL.
1
1.1 4 652 023 653
SCHRAUBE
SELBSTSCHNEIDEND
4x16
SELF-TAPPING
SCREW
VISDEFORAGE
TORNILLO
PERFORADOR
1
1.2 1 652 023 654 ABDECKUNG OBEN
SWITCH BOX UPPER
COVER
COUVERCLE EN
HAUT
CUBIERTA ARRIVA
1
1.3 1 652 023 655
WASSERDICHTE
ABDECKUNG
WATER PROOF
COVER
COUVERCLE CUBIERTA
1
1.4 1 652 023 656 EINSCHALTTASTE green SWITCH ON BUTTON
BOUTON
D'INTERRUPTEUR
BOTÓN DE MANDO
1
1.5 1 652 023 657 STOPPTASTE red STOP BUTTON TOUCHE D'ARRÊT TECLA DE PARADA
1
1.6 2 652 023 658 DRUCKTASTE yellow PRESS BUTTON BOUTON-POUSSOIR PULSADOR
1
1.7 4 652 024 819 FEDER SPRING RESSORT MUELLE
1
1.8 1 652 023 660 DRUCKPLATTE PRESSBOARD PLAQUE PLACA
1
1.9 4 652 023 661
SCHRAUBE
SELBSTSCHNEIDEND
3x8
SELF-TAPPING
SCREW
VISDEFORAGE
TORNILLO
PERFORADOR
1
1.10 1 652 023 662 DECKEL LIGHT GUIDE COVER CAPOT CUBIERTA
1
1.11 1 652 023 663 PLATINE, BEDIENUNG OPERATION PCB PLATINE, COMMANDE PLETINA, REGLAJE
1
1.12 1 652 023 664 ABDECKUNG UNTEN
SWITCH BOX LOWER
COVER
COUVERCLE EN BAS CUBIERTA ABAJO
1
2 1 652 024 820 GRIFF HANDLE POIGNÉE MANGO
1
3 1 652 023 666
STECKERGEHÄUSE
KPL.
PLUG COVER ASS'Y CONNECTEUR CPL. ENCHUFE CPL.
1
4 1 652 023 676
PLATINE,
STEUERUNG
CONTROL PCB PLATINE, COMMANDE PLETINA, CONTROL
1
5 1 652 025 247 GEHÄUSE OBEN MAKITA BLUE UPPER HOUSING CARTER SUPÉRIEUR CÀRTER SUPERIOR
1
6 1 652 023 679 TRICHTER HOPPER ENTONNOIR EMBUDO
1
7 12 652 023 680
SCHRAUBE
SELBSTSCHNEIDEND
50x20
SELF-TAPPING
SCREW
VISDEFORAGE
TORNILLO
PERFORADOR
1
8 1 652 024 821 KONDENSATOR CAPACITOR CONDENSATEUR CONDENSADOR
1
9 1 652 023 682 MOTOR KPL. MOTOR ASS'Y MOTEUR CPL. MOTOR CPL.
1
9.1 1 652 023 732 FLÜGELMUTTER KPL. WING NUT ASS'Y
ÉCROU À OREILLES
CPL.
TUERCA DE
MARIPOSA CPL.
1
9.2 1 652 023 702 EINSTELLKNOPF ADJUSTING KNOP
BOUTON DE
REGLAGE
MANDO DE AJUSTE
1
9.3 1 652 023 700 FESTSTELLKNOPF LOCK KNOB
BOUTON DE
BLOCAGE
BOTÓN DE BLOQUEO
1
9.4 1 652 023 699
SICHERUNGSMUTTE
R
M10 SELF-LOCKING NUT
ECROU
AUTOBLOQUANT
TUERCA
AUTOBLOCANTE
1
9.5 1 652 023 704 KLEMMSTÜCK PRESSBOARD
DISPOSITIF DE
SERRAGE
SOPORTE PRESOR
1
9.6 1 652 023 697 PASSFEDER FEATHER KEY CLAVETTE CHAVETA
1
9.7 1 652 023 709 PRALLPLATTE
FEEDING BAFFLE
PLATE
DÈFLECTEUR PLACA DEFLECTORA
1
9.8 1 652 023 710 MESSERWALZE Ø86x70 KNIFE CYLINDER COUTEAU CUCHILLA
1
9.9 1 652 024 822 VORDERDECKEL FRONT COVER ASSY. COUVERCLE AVANT
CUBIERTA
DELANTERA
1
9.10 4 652 024 823
INNEN-6KT-SCHRAUB
E
M6x30
SOCKET HEAD
SCREW
VIS TORNILLO
1
10 1 652 024 824
MECHANISCHER
SCHALTER KPL.
MECHANICAL
SWITCH ASS'Y
INTERRUPTEUR CPL. INTERRUPTOR CPL.
1
10.1 2 652 024 825 MIKROSCHALTER MICRO SWITCH INTERRUPTEUR INTERRUPTOR
1
10.2 1 652 024 826
2-PHASEN
VERBINDUNGSKABEL
2 CORE CONNECTION
CABLE
CÂBLE DE
RACCORDEMENT
CABLEDECONEXIÓN
1
10.3 1 652 024 827 VERBINDUNGSKABEL CONNECTION CABLE
CÂBLE DE
RACCORDEMENT
CABLEDECONEXIÓN
1
11 1 652 023 717
DRUCKPLATTE FÜR
SCHALTER
SWITCH
PRESSBOARD
PLAQUE PLACA
1
12 3 652 024 828 SCHRAUBE 4x12 SCREW VIS TORNILLO
1
13 1 652 023 719
MECHANISCHER
SCHALTER KPL.
MECHANICAL
SWITCH ASS'Y
INTERRUPTEUR CPL. INTERRUPTOR CPL.
1
14 6 652 023 726 KABELBINDER L=150 NYLON BAND BRIDEDEFIXATION ABRAZADERA