User Manual

65
ENG900-1
Вибрация
Суммарное значение вибрации (сумма векторов по
трем осям) определяется по следующим
параметрам EN60745:
Модель BUH550,UH550D
Рабочий режим: подрезка живой изгороди
Распространение вибрации (a
h
): 2,5 м/с
2
Погрешность (К): 1,5 м/с
2
Модель BUH650,UH650D
Рабочий режим: подрезка живой изгороди
Распространение вибрации (a
h
): 3,0 м/с
2
Погрешность (К): 1,5 м/с
2
ENG901-1
• Заявленное значение распространения
вибрации измерено в соответствии со
стандартной методикой испытаний и может
быть использовано для сравнения
инструментов.
• Заявленное значение распространения
вибрации можно также использовать для
предварительных оценок воздействия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИ:
• Распространение вибрации во время
фактического использования
электроинструмента может отличаться от
заявленного значения в зависимости способа
применения инструмента.
• Обязательно определите меры безопасности
для защиты оператора, основанные на оценке
воздействия в реальных условиях
использования (с учетом всех этапов рабочего
цикла, таких как выключение инструмента,
работа без нагрузки и включение).
ENH032-2
Только для европейских стран
Декларация о соответствии ЕС
Makita Corporation, являясь ответственным
производителем, заявляет, что следующие
устройства Makita:
Обозначение устройства:
Аккумуляторный Кусторез
Модель/Тип: BUH550,UH550D,BUH650,UH650D
Технические характеристики: см. Таблицу
"ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ".
являются серийной продукцией и
Соответствует следующим директивам ЕС:
2000/14/EC, 2006/42/EC
И изготовлены в соответствии со следующими
стандартами или нормативными документами:
EN60745
Техническая документация хранится у
официального представителя в Европе:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
Процедура оценки соответствия согласно
директиве 2000/14/EC была проведена в
соответствии с приложением V.
Модель BUH550,UH550D
Измеренный уровень звуковой мощности:
93,1дБ (A)
Гарантированный уровень звуковой мощности:
94дБ (A)
Модель BUH650,UH650D
Измеренный уровень звуковой мощности:
92,4дБ (A)
Гарантированный уровень звуковой мощности:
94дБ (A)
30.11.2009
000230
Tomoyasu Kato
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
GEA010-1
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всеми
инструкциями и рекомендациями по технике
безопасности. Невыполнение инструкций и
рекомендаций может привести к поражению
электротоком, пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраните брошюру с инструкциями
и рекомендациями для дальнейшего
использования.