Instructions

*)
ȆȡȠĮȚȡİIJȚțȐİȟĮȡIJȒȝĮIJĮǼʌȚȜȠȖȒĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȠȝȠȞIJȑȜȠ
ȂİIJȐijȡĮıȘIJȦȞʌȡȦIJȩIJȣʌȦȞȠįȘȖȚȫȞ
124
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
FI
E
P
GR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
ZH
AR
Makita VC2000L
İțșȑIJİȚıİțȓȞįȣȞȠIJȠʌȡȠıȦʌȚțȩıȣȞIJȒȡȘıȘȢȒ
ȐȜȜĮȐIJȠȝĮ
ȈIJȘȗȫȞȘıȣȞIJȒȡȘıȘȢ
• ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİȣʌȠȤȡİȦIJȚțȐıȪıIJȘȝĮĮİȡȚıȝȠȪ
ȝİijȓȜIJȡȠ
• ĭȠȡȐIJİʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩȡȠȣȤȚıȝȩ
• ȀĮșĮȡȓȗİIJİIJȠȞȤȫȡȠıȣȞIJȒȡȘıȘȢȫıIJİȞĮȝȘȞ
İȟĮʌȜȦșȠȪȞİʌȚȕȜĮȕİȓȢȠȣıȓİȢıIJȘȖȪȡȦʌİȡȚ-
ȠȤȒ
ȀĮIJȐIJȚȢİȡȖĮıȓİȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢțĮȚİʌȚıțİȣȒȢIJĮȝȠ-
ȜȣıȝȑȞĮİȟĮȡIJȒȝĮIJĮʌȠȣįİȞȒIJĮȞįȣȞĮIJȩȞȞĮțĮșĮ-
ȡȚıIJȠȪȞȚțĮȞȠʌȠȚȘIJȚțȐʌȡȑʌİȚ
• ȃĮıȣıțİȣĮıIJȠȪȞıİıĮțȠȪȜİȢʌȠȣțȜİȓȞȠȣȞȝİ
ĮʌȩȜȣIJĮıIJİȖĮȞȩIJȡȩʌȠ
• ȃĮĮʌȠȡȡȚijșȠȪȞıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȣȢȚıȤȪȠȞIJİȢ
țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢȖȚĮIJȘȞĮʌȩȡȡȚȥȘĮȣIJȠȪIJȠȣİȓįȠȣȢ
ĮʌȠȕȜȒIJȦȞ
īȚĮȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢıȤİIJȚțȐȝİIJȠıȑȡȕȚȢȝİIJȐIJȘȞ
ʌȫȜȘıȘȢİʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİȝİIJȠȞĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȩıĮȢ
ȒIJȠȞİȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠıȑȡȕȚȢIJȘȢ
0DNLWDıIJȘȤȫȡĮıĮȢǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠȠʌȚıșȩijȣȜȜȠ
ĮȣIJȠȪIJȠȣİȞIJȪʌȠȣ
 ȆİȡĮȚIJȑȡȦʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
 ǻȒȜȦıȘıȣȝȝȩȡijȦıȘȢȖȚĮIJȘȞǼǼ
ǼȝİȓȢȦȢțĮIJĮıțİȣĮıIJȑȢȝİİʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȒ
įȚİȪșȣȞıȘ
0DNLWD(XURSH19
-DQ%DSWLVW9LQNVWUDDW
.RUWHQEHUJ
%(/*,80
İȟȠȣıȚȠįȠIJȠȪȝİIJȘȞ+LURVKL7VXMLPXUDȖȚĮIJȘıȪȞIJĮȟȘ
IJȠȣIJİȤȞȚțȠȪijĮțȑȜȠȣțĮȚįȘȜȫȞȠȣȝİȝİįȚțȒȝĮȢ
İȣșȪȞȘȩIJȚIJȠʌȡȠȧȩȞıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJȚȢıȤİIJȚțȑȢ
ȅįȘȖȓİȢIJȘȢǼǼ
ȆȡȠȧȩȞǾȜİțIJȡȚțȒıțȠȪʌĮ
ȉȪʌȠȢ9&/
ȈȤİIJȚțȑȢȠįȘȖȓİȢIJȘȢǼǼ
(.((((
ǼijĮȡȝȠȗȩȝİȞĮİȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞĮʌȡȩIJȣʌĮ
(1$
(1
(1$$
(1$$
(1
(1
(1
.RUWHQEHUJ%HOJLXP
+LURVKL7VXMLPXUD
'LUHFWRU0DNLWD(XURSH19