Instructions

*)
$NFHVRULDZ\SRVDĪHQLHGRGDWNRZHZ]DOHĪQRĞFLRGPRGHOX
7áXPDF]HQLHLQVWUXNFMLRU\JLQDOQHM
165
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
FI
E
P
GR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
ZH
AR
Makita VC2000L
VRZDüRGSRZLHGQLZVNDĨQLNZ\PLDQ\SRZLHWU]D/
3U]HG]DVWRVRZDQLHPVSUDZG]LüSU]HSLV\LUHJXOD-
FMHGDQHJRNUDMX
1.4 3RáąF]HQLHHOHNWU\F]QH
=DOHFDP\SRGáąF]DQLHXU]ąG]HQLDGRLQVWDODFMLZ\-
SRVDĪRQHMZZ\áąF]QLNUyĪQLFRZRSUąGRZ\
3RáąF]\üF]ĊĞFLHOHNWU\F]QHJQLD]GDZW\F]NLL
]áąF]DLUR]áRĪ\üSU]HGáXĪDF]ZWDNLVSRVyEDE\
]DFKRZDüNODVĊRFKURQ\
:W\NLL]áąF]DNDEOL]DVLODMąF\FKRUD]SU]HGáXĪDF]\
PXV]ąE\üZRGRV]F]HOQH
1.5 3U]HGáXĪDF]
8Ī\ZDüZ\áąF]QLHSU]HGáXĪDF]\RNUHĞORQ\FKSU]H]
SURGXFHQWDOXEZ\ĪV]HMMDNRĞFL
:SU]\SDGNXNRU]\VWDQLD]SU]HGáXĪDF]\QDOHĪ\
VSUDZG]LüPLQLPDOQ\SU]HNUyMNDEOD
'áXJRĞüNDEOD Przekrój
< 16 A < 25 A
GRP 1,5 mm
2
2,5 mm
2
GRP 2,5 mm
2
4,0 mm
2
1.6 *ZDUDQFMD
1LQLHMV]DJZDUDQFMDSRGOHJDRJyOQ\P]DVDGRP
SURZDG]HQLDG]LDáDOQRĞFLSU]H]ILUPĊ0DNLWD
3URGXFHQWQLHSRQRVLĪDGQHMRGSRZLHG]LDOQRĞFL]D
V]NRG\Z\QLNDMąFH]QLHGR]ZRORQ\FKPRG\ILNDFML
XU]ąG]HQLDNRU]\VWDQLD]QLHZáDĞFLZ\FKV]F]RWHND
WDNĪHXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLDZVSRVyEQLH]JRGQ\
]SU]H]QDF]HQLHP
1.7 :DĪQHRVWU]HĪHQLD
2675=(ĩ(1,(
$E\RJUDQLF]\üU\]\NRZ\-
VWąSLHQLDSRĪDUXXUD]yZ
OXESRUDĪHQLDSUąGHPSU]HG
XUXFKRPLHQLHPXU]ąG]HQLD
QDOHĪ\]DSR]QDüVLĊ]ZV]\VW-
NLPLLQVWUXNFMDPLEH]SLHF]HĔ-
VWZDRUD]R]QDF]HQLDPL
RVWU]HJDZF]\PLL]DVWRVRZDü
VLĊGRQLFK'RSyNLXU]ąG]H-
QLHMHVWZ\NRU]\VW\ZDQHGR
VSU]ąWDQPLD]JRGQLH]SU]H-
]QDF]HQLHPMHJRHNVSORDWD-
FMDMHVWEH]SLHF]QD:SU]\-
SDGNXXV]NRG]HQLDSRG]HVSR-
áyZHOHNWU\F]Q\FKOXEF]ĊĞFL
PHFKDQLF]Q\FKXU]ąG]HQLD
OXEMHJRDNFHVRULyZ]DQLP
EĊG]LHPRĪOLZHLFKSRQRZQH
XĪ\FLHXU]ąG]HQLHOXEDNFH-
VRULDPXV]ą]RVWDüQDSUDZLR-
QHSU]H]RGSRZLHGQLSXQNW
VHUZLVRZ\OXESURGXFHQWD
3R]ZROLWRXFKURQLüXU]ąG]H-
QLHSU]HGGDOV]\PLXV]NRG]H-
QLDPLDXĪ\WNRZQLNDSU]HG
HZHQWXDOQ\PLREUDĪHQLDPL
FLDáD
1LH]RVWDZLDüXU]ąG]HQLDEH]
QDG]RUXMHĞOLMHVWSRGáąF]RQH
GR]DVLODQLD2GáąF]\üMHRG
JQLD]GDMHĞOLQLHEĊG]LHXĪ\
-
ZDQHDWDNĪHSU]HGNRQVHU-
ZDFMą
8Ī\ZDQLHXU]ąG]HQLDQD]H
-
ZQąWU]QDOHĪ\RJUDQLF]\üGR
VSRUDG\F]Q\FKSU]\SDGNyZ
1LHXĪ\ZDüRGNXU]DF]DNWy
-
UHJRSU]HZyGOXEZW\F]NDVą
XV]NRG]RQH$E\RGáąF]\üRG
JQLD]GDFKZ\FLü]DZW\F]NĊ
DQLH]DSU]HZyG1LHGRW\NDü
ZW\F]NLDQLXU]ąG]HQLDPRNU\-
PLGáRĔPL3U]HGRGáąF]HQLHP
Z\áąF]\üZV]\VWNLHIXQNFMH
1LHFLąJQąü]DNDEHOLQLH
SU]HQRVLü]DNDEHOXU]ąG]H
-