Instructions

*)
$NFHVRULDZ\SRVDĪHQLHGRGDWNRZHZ]DOHĪQRĞFLRGPRGHOX
7áXPDF]HQLHLQVWUXNFMLRU\JLQDOQHM
169
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
FI
E
P
GR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
ZH
AR
Makita VC2000L
1. =DEURQLRQHMHVW]ELHUDQLH
PDWHULDáyZZ\PLHQLRQ\FK
SRQLĪV]HM
– JRUąFHVXEVWDQFMHWOąFH
VLĊQLHGRSDáNLSDSLHUR-
VyZJRUąF\SRSLyáLWS
– áDWZRSDOQHZ\EXFKRZHL
ĪUąFHFLHF]HQSEHQ]\-
QDUR]SXV]F]DOQLNLNZD-
V\DONDOLDLWS
– áDWZRSDOQHZ\EXFKRZH
S\á\QSS\á\PDJQH]RZH
OXEDOXPLQLRZHLWS
2.4 &]ĊĞFL]DPLHQQHL
akcesoria
2675=(ĩ(1,(
.RU]\VWDQLH]QLHRU\JLQDO-
Q\FKF]ĊĞFL]DPLHQQ\FK
V]F]RWHNLDNFHVRULyZPRĪH
ZSá\QąüQHJDW\ZQLHQDEH]-
SLHF]HĔVWZRHNVSORDWDFMLL
IXQNFMRQRZDQLHXU]ąG]HQLD
1. .RU]\VWDüZ\áąF]QLH]RU\JL-
QDOQ\FKF]ĊĞFL]DPLHQQ\FK
LDNFHVRULyZGRVWDUF]RQ\FK
SU]H]0DNLWD&]ĊĞFL]D-
PLHQQHNWyUHPRJąZSá\-
ZDüQD]GURZLHLEH]SLH-
F]HĔVWZRRSHUDWRUDRUD]
IXQNFMRQRZDQLHXU]ąG]HQLD
VąRNUHĞORQHSRQLĪHM
Opis 1U]DPyZLHQLD
:NáDGILOWUDF\MQ\
V]W
P-70219
:RUNLILOWUDF\MQH]
IOL]HOLQ\V]W
P-72899
:RUHNXW\OL]DF\MQ\
V]W
P-70297
2.5 :Z\EXFKRZ\FKOXE
QLHSDOQ\FKDWPRVIHUDFK
2675=(ĩ(1,(
8U]ąG]HQLHWRQLHQDGDMH
VLĊGRXĪ\WNXZZ\EXFKR-
Z\FKOXESDOQ\FKDWPRVIHUDFK
DQLZPLHMVFDFKJG]LHWDNLH
DWPRVIHU\PRJąSRZVWDZDü
QDVNXWHNREHFQRĞFLORWQ\FK
FLHF]\OXESDOQ\FKJD]yZOXE
RSDUyZ
2.6 )XQNFMDGPXFKDZ\
2675=(ĩ(1,(
2GNXU]DF]PDIXQNFMĊ
GPXFKDZ\1LHQDOHĪ\Z\-
GPXFKLZDüSRZLHWU]DZSU]\-
SDGNRZ\FKNLHUXQNDFKZRE-
V]DUDFK]DPNQLĊW\FK)XQNFML
GPXFKDZ\XĪ\ZDüZ\áąF]QLH
]F]\VW\PZĊĪHP.XU]PRĪH
E\üV]NRGOLZ\GOD]GURZLD