Instructions

*)
ȾɨɞɚɬɨɰɢɩɨɢɡɛɨɪɈɩɰɢɢɬɟɡɚɜɢɫɚɬɨɞɦɨɞɟɥɨɬ
ɉɪɟɜɨɞɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɨɬɩɪɢɪɚɱɧɢɤ
270
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
FI
E
P
GR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
ZH
AR
Makita VC2000L
ɪɟɡɪɟɞɭɜɚɱɢɤɢɫɟɥɢɧɢ
ɚɥɤɚɥɢɢɬɧ
± ɡɚɩɚɥɢɜɢɟɤɫɩɥɨɡɢɜɟɧ
ɩɪɚɜɧɚɩɪ
ɦɚɝɧɟɡɢɭɦɨɜɢɥɢ
ɚɥɭɦɢɧɢɭɦɫɤɢɩɪɚɜɢɬɧ
Ⱦɟɥɨɜɢɢɞɨɞɚɬɨɰɢɡɚ
ɡɚɦɟɧɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ʉɨɪɢɫɬɟʃɟɧɚ
ɧɟɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɪɟɡɟɪɜɧɢ
ɞɟɥɨɜɢɢɞɨɞɚɬɨɰɢɦɨɠɟɞɚ
ʁɚɤɨɦɩɪɨɦɢɬɢɪɚ
ɛɟɡɛɟɞɧɨɫɬɚɧɚɭɪɟɞɨɬ
Ⱦɚɫɟɤɨɪɢɫɬɚɬɫɚɦɨ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɪɟɡɟɪɜɧɢ
ɞɟɥɨɜɢɢɞɨɞɚɬɨɰɢ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɨɞ0DNLWD
Ɋɟɡɟɪɜɧɢɬɟɞɟɥɨɜɢ
ɲɬɨɫɥɭɠɚɬɡɚɪɚɛɨɬɧɚ
ɛɟɡɛɟɞɧɨɫɬɧɚɤɨɪɢɫɧɢɤɨɬ
ɢɥɢɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚʃɟɧɚ
ɭɪɟɞɨɬɫɟɫɥɟɞɧɢɬɟ
Ɉɩɢɫ
Ȼɪɧɚ
ɧɚɪɚɱɤɚ
ȿɥɟɦɟɧɬɧɚɮɢɥɬɟɪ
ɩɚɪɱɟ
P-70219
9OLHVɮɢɥɬɟɪɤɟɫɚ
ɩɚɪɱɢʃɚ
P-72899
Ʉɟɫɚɡɚɨɬɩɚɞɨɰɢ
ɩɚɪɱɢʃɚ
P-70297
ɋɪɟɞɢɧɢɫɨɨɩɚɫɧɨɫɬɡɚ
ɟɤɫɩɥɨɡɢɢɢɩɨɠɚɪɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ɉɜɨʁɭɪɟɞɧɟɟɧɚɦɟɧɟɬ
ɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɜɨɫɪɟɞɢɧɢ
ɫɨɨɩɚɫɧɨɫɬɡɚɟɤɫɩɥɨɡɢɢɢ
ɩɨɠɚɪɢɢɥɢɞɪɭɝɢɬɚɤɜɢ
ɫɪɟɞɢɧɢɜɨɤɨɢɲɬɨɦɨɠɟɞɚ
ɧɚɫɬɚɧɚɬɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɪɚɞɢ
ɧɟɫɬɚɛɢɥɧɢɬɟɱɧɨɫɬɢɢɥɢ
ɡɚɩɚɥɢɜɢɝɚɫɨɜɢɢɥɢɩɚɤ
ɜɥɚɝɚ
Ɏɭɧɤɰɢʁɚɧɚɞɭɜɚʃɟ
ɉɊȿȾɍɉɊȿȾɍȼȺȵȿ
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬɢɦɚɟɞɧɚ
ɮɭɧɤɰɢʁɚɧɚɞɭɜɚʃɟ
ɨɞɧɨɫɧɨɡɚɢɡɞɭɜɭɜɚʃɟɧɚ
ɧɟɩɪɢɫɬɚɩɧɢɬɟɦɟɫɬɚɢɥɢɡɚ
ɫɭɲɟʃɟɧɚɝɨɪɧɢɬɟ
ɩɨɜɪɲɢɧɢɨɞɜɥɚɠɧɢɬɟ
ɨɛʁɟɤɬɢɂɡɞɭɜɧɢɨɬɜɨɡɞɭɯɧɟ
ɫɦɟɟɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɧɨɞɚɝɢ
ɢɫɩɨɥɧɭɜɚɩɪɨɫɬɨɪɢɢɬɟɉɪɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɮɭɧɤɰɢʁɚɬɚɡɚ
ɞɭɜɚʃɟɫɟɤɨɝɚɲɞɚɫɟ
ɤɨɪɢɫɬɢɱɢɫɬɨɰɪɟɜɨ
ɂɡɥɟɡɟɧɚɬɚɩɪɚɲɢɧɚɦɨɠɟ
ɞɚɛɢɞɟɨɩɚɫɧɚɩɨɡɞɪɚɜʁɟ
Ⱦɚɧɟɫɟɤɨɪɢɫɬɢɮɭɧɤɰɢʁɚɬɚ
ɡɚɞɭɜɚʃɟɜɨɡɚɬɜɨɪɟɧɢ
ɩɪɨɫɬɨɪɢɢ