User Manual

D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
12
Makita VC2010L
Technische Daten
VC2010L
EU CH GB AU US
Spannung Volt 230 240 120
Netzfrequenz Hz 50/60 60
Absicherung A 16 10 13 10 15
Leistungsaufnahme P
IEC
Watt 1100 840
Anschlusswert für Gerätesteckdose Watt 1900 1200 1900 1300 600
Gesamtanschlussleistung Watt 3000 2300 3000 2400 1440
Volumenstrom (Luft) m³/h 216 127 cfm
Unterdruck hPa 180 73 in
Meßflächenschalldruckpegel in 1 m
Abstand, ISO 3744, EN 60704-1
dB(A) 70
Arbeitsgeräusch dB(A) 67
Netzanschlussleitung Länge m 7,5 10 7,5 6,2
Netzanschlussleitung Typ H05RR-F 3G1,5 mm²
SJTW
AWG 14/3
Schutzklasse I
Schutzart (spritzwassergeschützt) IP X4
Funkentstörgrad EN 55014-1
Staubklasse L
Behältervolumen l 19 5,0 gal
Breite mm 377 14,8 in
Tiefe mm 371 14,6 in
Höhe mm 501 19,7 in
Gewicht kg 7,35 16,2 lb
EG-Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den Ratsdirektiven 2006/42/EG,
2006/95/EG, 2004/108/EG und den folgenden Normen bzw. Normdokumenten übereinstimmt:
EN ISO 12100-1 (2004) EN 55014-2 (2001)
EN ISO 12100-2 (2004) EN 61000-3-2 (2006)
EN 60335-2-69 (2004) EN 61000-3-3 (2005)
EN 55014-1 (2006)
Tomoyasu Kato 2009-02-23
Director
Verantwortlicher Hersteller
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN
Autorisierte Vertretung in Europa:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes
Bucks MK 15 8JD, England