Use and Care Manual
42 ESPAÑOL
Freno eléctrico
La herramienta está equipada con un freno eléctrico 
para el disco. Si la herramienta falla constantemente 
en detener el disco tras soltar el gatillo interruptor, lleve 
la herramienta a mantenimiento a un centro de servicio 
Makita.
PRECAUCIÓN: El sistema de frenado del 
disco no es un substituto del protector del disco. 
Nunca use la herramienta sin un protector fun-
cional del disco. El uso de un disco sin el protector 
puede ocasionar graves lesiones personales.
MONTAJE
ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que 
la herramienta esté apagada y el cartucho de 
batería extraído antes de realizar algún trabajo 
con la herramienta. No seguir esta indicación de 
retirar el cartucho de la batería de la herramienta 
puede que resulte en graves lesiones personales.
Almacenamiento de la llave 
hexagonal
La llave hexagonal se encuentra guardada como se 
muestraenlagura.Cuandorequierausarla,ésta
podráextraersedesusujetador.
Trashaberusadolallavehexagonal,puedeguardarla
alcolocarladenuevoensusujetador.
12
►1.Sujetadordelallave2. Llave hexagonal
Instalación o extracción del disco de 
la sierra
ADVERTENCIA: Siempre asegúrese de que 
la herramienta esté apagada y que el cartucho 
de batería haya sido extraído antes de instalar o 
desinstalar el disco. El encendido accidental de la 
herramienta puede resultar en lesiones personales 
graves.
PRECAUCIÓN: Use solamente la llave hexa-
gonal Makita proporcionada para instalar o retirar 
el disco. El no hacerlo puede ocasionar que el perno 
de cabeza hexagonal se apriete en exceso o no lo 
suciente.Loanteriorpodríaprovocarunalesión.
Para retirar el disco, siga los pasos siguientes:
1. Liberelaclavijaderetenciónyluegobloqueela
empuñadura en la posición levantada presionando la 
clavijaderetención.
1
►1.Clavijaderetención
2. Uselallavehexagonalparaaojarelpernode
cabeza hexagonal sosteniendo la cubierta central y 
girándolo en sentido inverso al de las manecillas del 
reloj.Luego,levanteelprotectordeldiscoylacubierta
central.
4
1
2
3
►1. Cubierta central 2. Perno de cabeza hexagonal 
3. Llave hexagonal 4. Protector del disco
3. Presioneelejedebloqueoparabloquearelejey
uselallavehexagonalparaaojarelpernodecabeza
hexagonalenelsentidodelasmanecillasdelreloj.
Luego,retireelpernodecabezahexagonaldeleje,la
brida exterior y el disco.










