Use and Care Manual
44 ESPAÑOL
Aseguramiento de la pieza de 
trabajo
ADVERTENCIA: Es extremadamente 
importante asegurar siempre la pieza de trabajo 
correctamente con la prensa. El no hacerlo podría 
ocasionar lesiones personales graves y causar daños 
alaherramientay/olapiezadetrabajo.
ADVERTENCIA: Cuando corte una pieza de 
trabajo que sea más larga que la base de apoyo 
de la sierra, el material deberá apoyarse sobre 
toda su longitud más allá de la base de apoyo 
y a la misma altura de ésta a n de mantenerlo 
nivelado.Unapoyoadecuadodelapiezadetrabajo
ayudará a evitar que el disco se trabe ocasionando 
un posible retroceso brusco que podría causar lesio-
nes personales graves. No dependa solamente de 
lasprensasverticaly/uhorizontalquejanlapieza
detrabajo.Laspiezasdelgadastiendenapandearse.
Apoyelapiezadetrabajosobresulongitudcompleta
para evitar que el disco se trabe, así como un posible 
RETROCESOBRUSCO.
1
2
►1.Apoyo2. Base giratoria
Prensa vertical
ADVERTENCIA: Asegure la pieza de trabajo 
rmemente contra la base giratoria y la guía late-
ral con la prensa durante todas las operaciones. 
De lo contrario, la pieza podría moverse durante la 
operación de corte causando daños al disco, y ser 
lanzada provocando la pérdida de control y lesiones 
personales graves.
Instale la prensa vertical ya sea del lado izquierdo o 
derecho de la guía lateral. Inserte la varilla de la prensa 
eneloriciodelaguíalateralyaprieteeltornilloinferior
para asegurar la varilla de la prensa.
1
2
3
4
3
5
6
7
►1. Brazo de la prensa 2. Seguro de la prensa 
3. Guía lateral 4. Base giratoria 5.Tornilloinferior
6.Tornillosuperior7. Varilla de la prensa
Posicione el brazo de la prensa según el grosor y la 
formadelapiezadetrabajoyasegúreloapretandoel
tornillo superior. Si el tornillo superior hace contacto con 
la guía lateral, colóquelo en el lado opuesto del brazo 
delaprensa.Asegúresedequeningunapiezadela
herramientahagacontactoconlaprensaalbajarpor
completo la empuñadura. Si alguna pieza hace con-
tacto con la prensa, vuelva a posicionar la prensa.
Presionelapiezadetrabajoenformahorizontalcontra
la guía lateral y la base giratoria. Coloque la pieza de 
trabajoenlaposicióndecortedeseadayasegúrelacon
rmezaajustandoelsegurodelaprensa.
Colocación de la correa para 
hombro
Accesorio opcional
PRECAUCIÓN: Asegúrese de retirar la correa 
para hombro antes de operar la herramienta. La 
correa para hombro podría enredarse y ocasionar 
una lesión.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de colocar bien 
los ganchos de la correa para hombro en la herra-
mienta. Si los ganchos no están totalmente colo-
cados, éstos podrían desprenderse y ocasionar 
una lesión.
La correa para hombro resulta útil para transportar la 
herramienta. Coloque los ganchos de la correa para 
hombro en la herramienta tal como se muestra en la 
ilustración.










