Installation Guide
Page 21 of 21 
causar daños por humedad. 
13.
NO use agentes de limpieza que contengan cera, aceite o pulimento. Los residuos remanentes formarán una película opaca. 
14.
NO use lana de acero ni polvo abrasivo, ya que rayarán el suelo. 
Productos de Cuidado para el Suelo de Marca o Comerciales 
•
Si ninguno de los anteriores es efectivo y opta por usar un producto comprado en tienda, pruebe el producto en un área poco 
visible (por ejemplo, armario, esquina o pedazos de prueba) para posibles efectos secundarios adversos. 
Mantenimiento Preventivo 
•
Proteja su suelo al utilizar un carro para mover muebles o electrodomésticos. Puede ser necesario el uso de láminas protectoras 
y/o contrachapado. Nunca deslice o ruede muebles o electrodomésticos pesados por el suelo. 
•
Coloque almohadillas protectoras debajo de las patas de los muebles y otros objetos pesados. 
•
Evite la exposición excesiva al agua que pueda ser arrastrada durante períodos de mal tiempo. 
•
Minimice el material abrasivo y la suciedad colocando tapetes en ambos lados de las puertas exteriores y utilizando alfombras en 
áreas de mucho tráfico. 
•
muebles y alfombras periódicamente para evitar cambios desiguales en color y sombra debido a la exposición a la luz. 
•
Use tapetes protectores debajo de sillas con ruedas y mantenga limpios los rodillos de los muebles. 
•
Recorte las uñas de las mascotas. 
•
Retire los zapatos con clavos, puntas o tacones excepcionalmente puntiagudos antes de caminar sobre el suelo. 
Mantenimiento Climático 
•
Se debe tener cuidado para controlar los niveles de humedad en el rango del 30% al 50%. Los suelos de madera pueden verse 
afectados por niveles variables de humedad. 
•
Climas Secos: Se recomienda un humidificador para mantener los niveles de humedad. Las estufas de leña y la 
calefacción eléctrica tienden a crear condiciones muy secas durante los meses de invierno, lo que también causará 
encogimiento en el suelo. 
•
Climas Húmedos: Utilizando un aire acondicionado, calefactor o deshumidificador, se pueden mantener niveles de 
humedad adecuados para prevenir una expansión excesiva debido a un alto contenido de humedad. 
Cuidado Adicional para Suelos Hechos a Mano, Raspados, Desgastados o Cepillados 
Dado que el suelo que ha adquirido tiene un diseño y carácter únicos, es importante mantenerlos en buen estado. Aquí 
hay varios factores clave para proteger la apariencia de estos suelos verdaderamente artesanales. 
•  Tapetes y alfombras en puntos de entrada y puntos de pivote, por ejemplo, fregadero de la cocina y áreas de 
trabajo. 
•  Aspire los suelos según sea necesario. Es importante aspirar la suciedad y los residuos en lugar de usar una mopa 
de microfibra húmeda. La aspiración eliminará la suciedad de la superficie, mientras que una mopa húmeda 
simplemente empujará o incrustará la suciedad en las áreas desgastadas, raspadas y/o desgastadas. Con el tiempo, 
la limpieza húmeda puede decolorar los suelos haciéndolos ver sucios. Además, el uso de mopas de microfibra 
puede engancharse en los bordes de las tablas y dañarlas, requiriendo reparación. Evite el uso de este tipo de 
mopas. 
•  Si los suelos muestran decoloración debido a la acumulación de suciedad, consulte a un profesional en suelos de 
madera que tenga las herramientas y equipos adecuados para limpiar los suelos a fondo. Recomendamos el uso de 
un pulidor junto con un cepillo de Tampico. Un cepillo de Tampico es un cepillo natural rígido típicamente hecho de 
cerdas de cerdo y ayudará a restaurar la apariencia del suelo al eliminar la suciedad y los residuos incrustados de 
las áreas desgastadas. 
Reparación de Suelos 
•
Las rayaduras muy ligeras y pequeñas en la superficie se pueden reparar con un bolígrafo de retoque de tinte del color apropiado. 
•
Las rayaduras ligeramente más profundas se pueden reparar mediante masilla de color y/o tintes. Llene las rayaduras con la 
masilla, nivele con una espátula y limpie el exceso de masilla. 
•
Las rayaduras muy profundas pueden requerir la sustitución de las tablas. 
Comuníquese con el Soporte Técnico sin cargo al 800-928-6168 con todas sus preguntas técnicas.                                                                










