Programming Instructions

Commandes radio "code aléatoire" - Série "100"
Commandes radio "code aléatoire" - Série "100"
Spécifications et Instructions de programmation
Spécifications et Instructions de programmation
Programmation : Séquence Commercial ou CBS (Optionnel)
Modes Fonctions
Programmation
(du contrôle de circuit électronique CCE)
Séquence
commercial -
1-Bouton
OUVRIR / FERMER  Bouton unique
La porte est FERMÉE:
- Bouton  La porte s'OUVRE COMPLÈTEMENT
Pendant que la porte MONTE:
- Bouton  Rien n'arrive
La porte est OUVERTE:
- Bouton  La porte se FERME COMPLÈTEMENT
Pendant que la porte DESCEND:
- Bouton  La porte inverse son mouvement et
OUVRE COMPLÈTEMENT
La porte est ARRÊTÉE:
- Impossible dans ce mode. La port
e est soit
COMPLÈTEMENT OUVERTE ou soit
COMPLÈTEMENT FERMÉE.
Mode standard par défaut.
1.La porte est en position
complètement FERMÉE.
2.Sur le CCE, vérifier que
l'interrupteur de fin de course de
fermeture est activé (DEL « Close /
Fermeture » est ALLUMÉE).
3.Sur le CCE, placer le commutateur
sur 9 = SBC.
4.Sur le CCE, appuyer sur « STOP /
ARRÊT ».
5.Sur le CCE, placer le commutateur
sur un des modes de fonctionnement
(1, 4, ou 5).
Contrô
le à
bouton simple
(CBS)
Disponible
seulement avec le
circuit de contrôle
électronique
(CCE).
Séquence
alternative
OUVRIR / ARRÊTER / FERMER  Bouton unique
La porte est FERMÉE:
- Bouton  La porte s'OUVRE
Pendant que la porte MONTE:
- Bouton  La porte s'ARRÊTE
Porte est OUVERTE:
- Bouton  La porte se FERME
Pendant que la porte DESCEND:
- Bouton  La porte s'ARRÊTE
La porte est ARRÊTÉE:
- Bouton  La porte s'OUVRE
Note: Si la porte est ARRÊTÉE pour
plus de 2 minutes,
le prochain mouvement de la porte sera dans le sens
de l'OUVERTURE peu importe le mouvement
précédent.
1.La porte est en position
complètement FERMÉE.
2.Sur le CCE, vérifier que
l'interrupteur de fin de course de
fermeture est activé (DEL « Close /
Fermeture » est ALLUMÉE).
3.Sur le CCE, placer le commutateur
sur 9 = SBC.
4.Sur le CCE, appuyer sur « OPEN /
OUVERTURE ».
5.Sur le CCE, placer le commutateur
sur un des mod
es de fonctionnement
(1, 4, ou 5).
Consulter le manuel d'installation et d'instructions de l’opérateur ou notre département support technique au
1-800-361-2260 pour plus de renseignements.
1-800-361-2260
www.manaras.com
4 TN2054 REV 0 - 2019/07/25
Commandes radio "code aléatoire" - Série "100"
Commandes radio "code aléatoire" - Série "100"
Spécifications et Instructions de programmation
Spécifications et Instructions de programmation
Options de programmation de l'émetteur: RADIOEM101, RADIOEM102, RADIOEM103,
RADIOEM104
Les émetteurs Opera peuvent être utilisés comme émetteur à 3-boutons pour une porte ou comme émetteur à un
bouton pour plusieurs portes (Séquence commerciale ou CBS). La programmation Séquence Commerciale ou CBS
est choisie en fonction de la configuration de l'opérateur. Les émetteurs peuvent être reprogrammé en fonction des
besoins.
Émetteur Modes et fonctions Programmation de l'émetteur
RADIOEM101
1-porte
Émetteur à 1 bouton
(1)
1.OUVRIR / ARRÊTER / FERMER 
Bouton unique
Aucune programmation initiale n'est requise.
Les émetteurs sont prêts à être accouplés au
récepteur radio de votre choix, se référer à la section
Programmation – Émetteur à l’opérateur
(accouplement), p. 3.
RADIOEM104
4-portes
4 x Émetteur à 1 bouton
(1)
1.PORTE #1  Bouton du haut gauche
2.PORTE #2  Bouton du haut droite
3
.PORTE #3  Bouton du bas gauche
4.PORTE #4  Bouton du bas droite
(1)
Chaque bouton agit séparément comme un émetteur à 1-Bouton. La programmation
Séquence commerciale ou CBS est choisie en fonction de la configuration de l'opérateur, se
référer aux instructions à la section Programmation : Séquence Commercial ou CBS, p. 4.
RADIOEM102
Mini émetteur
porte-clé
1-porte
Émetteur à 3 boutons
(Mode standard par défaut
pour RADIOEM103SD)
1.OUVERTURE  Bouton du haut
2.FERMETURE  B
outon du milieu
3.ARRÊT  Bouton du bas
1.Appuyer et maintenir les Boutons
 et 
simultanément pendant 5 sec. La DEL ROUGE
CLIGNOTERA. Vous avez 15 sec. pour compléter
la configuration ou vous devrez recommencer.
2.Relâcher les Boutons
 et .
3.Appuyer sur le Bouton
.
4.La DEL ROUGE arrêtera de clignoter.
La programmation est maintenant complète.
RADIOEM103
Une porte (SD) /
Plusieurs portes
(MD)
3-portes
Émetteur 3 x 1-bouton
(1)
(Mode standard par défaut pour
RADIOEM102 & RADIOEM103MD)
1.PORTE #1  Bouton du haut
2.PORTE #2  Bouton du milieu
3.PORTE #3 Bouton du bas
1.Appuyer et maintenir les Boutons
 et 
simultanément pendant 5 sec. La DEL ROUGE
CLIGNOTERA. Vous avez 15 sec. pour compléter
la configuration ou vous devrez recommencer.
2.Relâcher les Boutons
 et .
3.Appuyer sur le Bouton
.
4.La DEL ROUGE arrêtera de clignoter. La
programmation est maintenant complète.
(1)
Chaque bouton agit séparément comme un émetteur à 1-Bouton. La programmation
Séquence commerciale ou CBS est choisie en fonction de la configuration de l'opérateur, se
référer aux instructions à la section Programmation : Séquence Commercial ou CBS, p. 4.
1-800-361-2260
www.manaras.com
1 TN2054 REV 0 - 2019/07/25