Manual

ManualsBrandsManhattan ManualsComputer Accessories158251 Serial_Parallel Combo PCI Card - Manual (Multi)

SERIAL/PARALLEL

COMBO

PCI CARD

USER MANUAL

M O D EL 158251

MAN-158251-UM-ML1-0213-05-0

manhattan-products.com

Important: Read before use. Importante: Leer antes de usar.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
SERIAL/PARALLEL COMBO PCI CARD USER MANUAL MODEL 158251 manhattan-products.com Important: Read before use. Importante: Leer antes de usar.
PAGE 2
Serial/Parallel Combo PCI Card • User Manual English Thank you for purchasing the Manhattan® Serial/Parallel Combo PCI Card, Model 158251. For specifications, go to manhattan-products.com. System Requirements • Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/7/8 32/64 bit • 2 available punch-out expansion slots and 1 PCI slot Driver Installation 1. Insert the included driver CD into the computer’s CD-ROM drive. 2. On the computer desktop, go to Start, then Run. 3.
PAGE 3
Serial/Parallel Combo PCI Karte • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf der Manhattan Seriell/Parallel Combo PCI Karte, Modell 158251. Die Spezifikationen finden Sie auf manhattan-products.com. ® Systemanforderungen • Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/7/8 32/64 bit • 2 verfügbare Erweiterungs-Slots und 1 PCI-Slot Treiberinstallation 1. Legen Sie die beiliegende Treiber-CD in Ihr CD-/DVD-Laufwerk. 2. Klicken Sie auf dem Desktop auf Start, dann auf Ausführen. 3.
PAGE 4
Tarjeta PCI Combo Serie/ Paralelo • Manual del usuario Español Gracias por comprar la Tarjeta Combo Serial/Paralela PCI Manhattan®, Modelo 158251. Para más especificaciones, visite manhattan-products.com. Requerimientos de Sistema • Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/7/8 32/64 bit • 2 ranuras disponible de expansión y una ranura PCI Instalación de Controlador 1. Inserte el CD del controlador en la unidad de CD-ROM. 2. En el escritorio del ordenador, vaya a Inicio y luego Ejecutar. 3.
PAGE 5
Carte PCI mixte série/parallèle • Manuel de l’utilisateur Français. Merci d’avoir acheté la Carte PCI mixte série/parallèle Manhattan , Model 158251. Vous trouvez les spécifications sur manhattan-products.com. ® Configuration requise • Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/7/8 32/64 bit • 2 emplacements d‘extension disponibles et 1 emplacement PCI Installation du logiciel 1. Insérez le CD de pilote dans votre lecteur CD-ROM. 2. Sur le bureau, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. 3.
PAGE 6
Karta PCI szeregowa/równoległa Combo • Instrukcja Użytkownika Polski Dziękujemy za zakup Karty PCI Combo szeregowo/równoległej Manhattan®, model 158251. Pełną specyfikację produktu znajdziecie Państwo na stronie manhattan-products.com. Wymagania systemowe • Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/7/8 32/64-bity • Wolne złącze PCI oraz dwa wolne prześwity do mocowania na tylnym panelu obudowy Instalacja sterowników 1. Umieść płytę CD ze sterownikami w napędzie CD/DVD-ROM komputera. 2.
PAGE 7
Scheda Combo Seriale/Parallela PCI • Manuale d’istruzione Italiano Grazie per aver scelto la scheda PCI Combo Seriale/Parallela Manhattan , Modello 158251. Per ulteriori specifiche, visita il sito manhattan-products.com. ® Requisiti di sistema • Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/7/8 32/64 bit • 2 slot di espansione disponibili e 1 slot PCI Installazione dei Driver 1. Inserire l’incluso CD contenente i driver nel lettore del computer. 2. Sulla desktop del computer, andare su Start, quindi Run. 3.
PAGE 8
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
PAGE 9
WARRANTY INFORMATION ENGLISH: For warranty information, go to manhattan-products.com/warranty. DEUTSCH: Garantieinformationen finden Sie unter manhattan-products.com/warranty. ESPAÑOL: Si desea obtener información sobre la garantía, visite manhattan-products.com/warranty. FRANÇAIS: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez manhattan-products.com/warranty. POLSKI: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie manhattan-products.com/warranty.
PAGE 10
REGULATORY STATEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
PAGE 11