HI-SPEED USB AUDIO/VIDEO GRABBER QUICK INSTALL GUIDE MODEL 161336 manhattan-products.com Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
A A S-video In Audio In (L) Audio In (R) Video In B Hi-Speed USB Audio/Video Grabber • Quick Install Guide English This guide presents the basic steps to set up this device. For detailed instructions and specifications, refer to the user manual on the CD enclosed with this product or at manhattan-products.com. 1. With the device connected to your computer and media source (A), the Found New Hardware Wizard displays a Welcome screen. Click Cancel to continue. 2.
Hi-Speed USB 2.0 Audio/Video Grabber • Kurzanleitung Deutsch Diese Kurzanleitung zeigt die grundlegenden Schritte zur Einrichtung dieses Geräts. Für genauere Anweisungen nutzen Sie bitte das beiliegende Handbuch auf CD oder auf manhattan-products.com. 1. Wenn das Gerät an Ihren PC und die Medienquelle angeschlossen ist (A), startet der Installations bildschirm. Klicken Sie auf Cancel. 2. Legen Sie die beiliegende Treiber-CD in Ihr Laufwerk.
Dispositif de capture audio/vidéo USB haut débit • Guide d’installation rapide Français. Ce guide décrit les bases pour configurer cet appareil. Pour des instructions et spécifications détailées, veuillez lire le manuel de l’utilisation sur le CD inclus ou sur manhattan-products.com. 1. Connectez le dispositif à votre ordinateur et à la source média (A). L’assistant d’installation s’affiche. Cliquez sur Cancel pour continuer. 2. Insérez le CD de pilote/de logiciel.
Hi-Speed USB Audio/Video Grabber • Guida rapida all’installazione Italiano Questa guida fornisce i passaggi basilari per settar l’apparecchio. Per istruzioni dettagliate e ulteriori specifiche, fare riferimento al manuale d’istruzione contenuto nel CD incluso al prodotto o su manhattanproducts.com. 1. Con la periferica connessa al computer e alla sorgente multimediale (A), appare sullo schermo un messaggio di benvenuto della procedura guidata per il nuovo hardware. Cliccare Cancella per continuare. 2.
WARRANTY INFORMATION English: For warranty information, go to manhattan-products.com/warranty. Deutsch: Garantieinformationen finden Sie unter manhattan-products.com/warranty. Español: Si desea obtener información sobre la garantía, visite manhattan-products.com/warranty. Français: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez manhattan-products.com/warranty. Polski: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie manhattan-products.com/warranty.
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) English:This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
