SERIAL PCI CARD WITH 5 V POWER OUTPUT QUICK INSTALL GUIDE MODEL 175586 manhattan-products.com Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
Serial PCI Card • Quick Install Guide English This guide presents the basic steps to set up and operate this device. For detailed instructions and specifications, refer to the user manual on the CD enclosed with this product or visit manhattan-products.com. Installation 1. Power off the system. Insert the PCI Card into an available PCI slot. 2. Power up the system, and insert the driver CD into your CD-ROM/DVD drive. 3. When Windows displays the Found New Hardware Wizard, click Next. 4.
Serielle PCI Karte • Kurzanleitung Deutsch Diese Kurzanleitung zeigt die grundlegenden Schritte zur Einrichtung und Inbetriebnahme dieses Geräts. Für genauere Anweisungen nutzen Sie bitte das beiliegende Handbuch auf CD oder auf manhattan-products.com. Installation 1. Schalten Sie Ihren PC aus. Stecken Sie die Karte in einen freien PCI-Slot. 2. Schalten Sie Ihren PC ein und legen Sie die Treiber-CD in Ihr Laufwerk. 3. Wenn Windows den Hardware-Assistenten startet, klicken Sie auf Weiter. 4.
Carte série PCI • Guide d’installation rapide Français Ce guide décrit les bases pour configurer et utiliser cet appareil. Pour des instructions et spécifications détaillées, veuillez lire le manuel de l’utilisateur sur le CD inclus ou sur manhattan-products.com. Installation 1. Éteignez le système. Insérez la Carte PCI dans un emplacement PCI disponible. 2. Démarrez le système et insérez le CD dans le lecteur de CD/DVD-ROM. 3. Dès que Windows affiche l’assistant matériel détecté, cliquez sur Suivant. 4.
WARRANTY INFORMATION English: For warranty information, go to manhattan-products.com/warranty. Deutsch: Garantieinformationen finden Sie unter manhattan-products.com/warranty. Español: Si desea obtener información sobre la garantía, visite manhattan-products.com/warranty. Français: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez manhattan-products.com/warranty. Polski: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie manhattan-products.com/warranty.
REGULATORY STATEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
