User manual
Merci d’avoir acheté le lecteur de codes à barres CCD avec lecture au contact
Manhattan, modèle 460866. Ce lecteur est adapté à une large gamme d’applications,
afin d’améliorer les transactions courantes, d’automatiser les processus sur papier et
d’accroître la productivité. Pour des informations détaillées sur la mise en place de ce scanner de codes à barres, reportez-vous au
manuel (Programming Guide). Tous les paramètres par défaut y sont indiqués en gras et entre crochets « <> ». Dans le manuel, vous
trouverez une liste de lecture et permis par symbologies par défaut.
Installation
1. Si le cordon inclus n’est pas déjà raccordé au lecteur,
branchez-le sous la poignée jusqu’à ce qu’il s’encliquette.
2. Branchez le cordon au PC.
3. Votre système d’exploitation reconnaît l’appareil et installe
automatiquement le pilote approprié. L’installation Plug&Play
vous permet d’utiliser immédiatement le lecteur.
Remplacement du cordon
Avant de retirer le cordon raccordé au lecteur, nous vous
recommandons de déconnecter le lecteur du PC.
1. Glissez un trombone (ou un objet semblable) dans l’orifice situé au-dessus de l’emplacement de raccordement du cordon (voir
marquage à droite).
2. Enfoncez le trombone jusqu’à ce que vous entendiez un clic, puis retirez soigneusement le cordon de la poignée du lecteur.
3. Branchez le cordon de remplacement sous la poignée jusqu’à ce qu’il s’encliquette.
Mise en place de l’appareil
Vous pouvez configurer l’appareil afin qu’il réponde à vos besoins particuliers en lisant le code de programme correspondant dans le
manuel. Le lecteur de codes à barres enregistre immédiatement le paramétrage après la lecture.
1. Branchez le lecteur au PC.
2. Modifiez les paramètres du lecteur en lisant les codes de programme de l’application actuelle. Une fois un code de programme valide
lu, un signal acoustique retentit et l’affichage LED s’allume.
Note : Vous pouvez rétablir les paramètres par défaut du lecteur à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit de lire le code « Factory
Default ».
manhattan-products.com
• Pour consulter les informations sur la garantie, rendezvous à l’adresse manhattan-products.com/warranty.
• Cet appareil satisfait aux exigences de la directive R&TTE 1999/5/CE. La Déclaration de Conformité pour ce produit est disponible à l’adresset manhattan-products.com.
• Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2002/96/EC sur
les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié.
Veuillez vous débarrasser de ce produit en Ie renvoyant à son point de vente ou au point de ramassage local dans votre municipalité, à des ns de recyclage.
LECTEUR DE CODES
À BARRES CCD,
LECTURE AU CONTACT
GUIDE DE DEMARRAGE
RAPIDE
Modèle 460866
Fenêtre
de lecture
Gâchette
Affichage DEL
Émission du signal
acoustique
Bouton-
poussoir
pour
remplacer
le cordon
Cordon