Installation guide

MAN-151061-QIG-ML1-1011-01-0
1 Load the included driver CD. NOTE: If
it doesn’t auto-run, run the setup file
and follow the on-screen prompts.
2 When the driver installation is complete,
restart your computer.
3 Connect your HDMI device to the adapter (A) and turn on the connected device.
4 Plug the adapter (B) into an active USB port.
For specifications, go to www.manhattan-products.com.
USB 2.0 TO HDMI ADAPTER
INSTALLATION GUIDE
MODEL 151061
Deutsch: USB 2.0 auf HDMI Adapter
1 Legen Sie die Treiber-CD ein. HINWEIS: Sollte die Treiber
installation nicht automatisch starten, doppelklicken Sie auf
die Setup-Datei und folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
2 Sobald die Treiberinstallation abgeschlossen ist, starten Sie
Ihren Computer neu.
3 Schließen Sie Ihr HDMI-Gerät an den Adapter (A) an und
schalten Sie das verbundene Gerät ein.
4 Schließen Sie den Adapter (B) an einen aktiven USB-Port an.
Die Spezifikationen finden Sie auf
www.manhattan-products.com.
Español: Adaptador USB de Alta Velocidad 2.0 a HDMI
1 Inserte el CD incluido. NOTA: Si no se auto inicia,
ejecute el archivo de configuración y siga las
instrucciones en pantalla.
2 Cuando la instalación del controlador este
completa, reinicie su computadora.
3 Conecte su dispositivo HDMI al adaptador (A) y
encienda el dispositivo conectado.
4 Conecte el adaptador (B) en un puerto USB activo.
Para más especificaciones, visite
www.manhattan-products.com.
Français: Adaptateur USB 2.0 vers HDMI
1 Insérez le CD de pilote inclus.
REMARQUE: Si l’installation ne
commence pas automatiquement,
lancez le fichier “Setup”
manuellement, puis suivez les
instructions.
2 Dès que l’installation est complète,
redémarrez votre ordinateur.
3 Connectez votre dispositif HDMI à
l’adaptateur (A) et activez le
dispositif connecté.
4 Connectez l’adaptateur (B) à un
port USB actif.
Vous trouvez les spécifications sur
www.manhattan-products.com.
Polski: Adapter USB 2.0 na HDMI
1 Włóż do napędu załączoną płytę CD
ze sterownikami. UWAGA: Jeśli płyta
nie odtworzy się automatycznie,
należy uruchomić plik instalacyjny i
postępować zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie.
2 Po zakończeniu instalacji sterownika
uruchom ponownie komputer.
3 Podłącz urządzenie HDMI do adaptera
(A) i włącz podłączone urządzenie.
4 Podłącz adapter (B) do aktywnego
portu USB.
Pełną specyfikację produktu
znajdziecie Państwo na stronie
www.manhattan-products.com.
Italiano: Adattatore USB 2.0 ad HDMI
1 Caricare i driver inclusi nel CD.
NOTA: Se non dovesse avviarsi
automaticamente, avviare il file di
setup e seguire le indicazioni che
compaiono sullo schermo.
2 Quando l’installazione dei driver è
completa, riavviare il computer.
3 Collegare la periferica HDMI
all’adattatore (A) e accendere la
periferica connessa.
4 Collegare l’adattatore (B) ad una
porta USB attiva.
Per ulteriori specifiche, visita il sito
www.manhattan-products.com.
A
B