MODEL 7940 MODÈLE 7940 Operator’s Manual and Safety Instructions for Tiller/Cultivator Manuel de l'utilisateur et consignes de sécurité pour la motobêche-bineuse OPERATOR’S/PARTS MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR / PIÈCES DÉTACHÉES Rev.
Welcome to the World of Mantis Gardening Here’s your new MANTIS Tiller . . . the lightweight wonder that’s Changing the Way Americans Garden.® ATTENTION MANTIS PRODUCT OWNERS! Unlike big tillers, your MANTIS Tiller weighs only 24 lbs. (Model 7940). So it lifts Get maintenance tips for your Mantis easily, handles smoothly, and tills and weeds precisely. And unlike other small product on our web site tillers, it features serpentine tines that churn soil to 10” deep, creating a soft, at www.mantis.
Safety Rules & Warnings You will notice Safety Rules and Important Notes throughout this Operator’s Manual. Make sure you understand and obey these warnings for your own protection. I. SPECIAL SAFETY INFORMATION Attention: This symbol points out our important safety instructions. When you see this symbol, heed it’s warning!! Stay alert!! To reduce the potential for accidents, comply with the safety instructions in this manual.
If the tiller is used improperly or safety precautions are not followed, the users risk serious injury to themselves and others. Read and understand this manual before attempting to operate this tiller. IV. WARNINGS - DO Read and understand the owner’s manual. Pay particular attention to all sections regarding safety. 1. Always keep a firm grip on both handles while the tines are moving and/ or the engine is running.
Safety Rules & Warnings V. WARNINGS - DON’T Don’t use tiller with one hand. While the tines are moving or engine is running, keep both hands on handles with fingers and thumbs encircling the handles. Don’t run with the machine, walk. Don’t work on steep slopes. Never attempt to clear tines while they are moving, or the engine is running. Switch the engine off and make sure the tines have stopped completely before removing jammed material.
Assembly Picture of Model 7940 T21 T20 T46 Improper assembly of this tiller can result in serious injury. Make sure to follow all instructions carefully. If you have any questions, contact our factory at 1-800-366-6268 or an authorized Mantis dealer. T40 T39 Bag Contents T12 T9 T41 T4 T11 T2 T1 T3 T13 T11 T7 T15 T14 T15 T42 T42 T14 T9 T12 T10 T7 T13 T41 WHAT COMES IN THE BOX Key Qty.
Assembly Figure A Figure B LET’S BEGIN • With the box upright, open the box and remove the tine box and the loose parts at the top of the tiller box. Do not remove any other parts from the box. • Lay the box on one side and open the bottom flaps. • Return the box to an upright position (as shown in Figure A) and pull the box straight up. • Leave the engine and throttle handle in the cradle to assist in the assembly.
Assembly (Continued) UPPER HANDLE ASSEMBLY 7a • Lightly squeeze the lower handles (T3) toward one another so they line up with the two smaller holes on the carrying handle (T10). Then slide the carrying handle over and down the lower handles. It will rest about four to six inches above the fender. • Gently pull the lower handles out to their original position. 8 9 • Lift the upper handle until the holes line up with the lower handle. • Insert carriage bolt (T42) from outside in.
Assembly TINE ASSEMBLY (Continued) 4 5 • Attach the tine so that the circular hole slides onto the axle first. 6 • When the axle protrudes from the other side it will line up perfectly with the D-shaped hole. KICKSTAND ASSEMBLY 1 (Continued) 2 • Slide a tine retaining pin (T41) through the hole in the axle to secure the tine. • Repeat steps for the other side. 3 • Position the kickstand brace just above the bend of the lower handles.
4-Cycle Tiller Fueling & Starting 4-CYCLE TILLER FUELING AND OIL ONLY IMPORTANT! It is normal for your 4 stroke engine to smoke for the first minute or two of operation. It is not necessary for this to occur every time. This is a result of the oil being pulled through the engine for lubrication. • Rock the tiller forward so that it rests on the fuel tank. • Pour in 2.7 fl. oz. of approved, 4-cycle engine oil. Starting the engine for the first time, or “cold starting”, is easy.
4-Cycle Tiller Operation If engine does not stop when switch is put in the stop position, release the throttle and allow engine to idle. Put the tiller down and slide the choke lever to the cold start (closed) position. Do not use again before product is serviced. A SPECIAL FEATURE Figure 1 tiller away, let it idle for a minute to give the engine a chance to cool down.
4-Cycle Tiller Operation (Continued) The operator of this tiller is responsible for accidents or hazards occurring to himself, other people or their property. Never try to remove an obstruction while the engine is running. Serious injury can result. If your tines get jammed or entangled, shut off the engine at once. Remove the obstruction while the engine is off.
4-Cycle Tiller Transportation & Storage 4-CYCLE TILLER TRANSPORTATION Transporting your Tiller is easy. It’s light and easy to carry using the carrying handle as shown in Figure 1. Or with it running, you can walk it by gently squeezing the throttle until it moves at a comfortable pace. Your Tiller is also easily transported in the back of a car or truck. Be sure to empty the fuel tank (This is crucial)! Then stow your tiller in the trunk of your car or truck.
4-Cycle Tiller Maintenance Your 4-Cycle Tiller will require some basic maintenance to keep it performing year after year. If you are storing your Tiller for longer than 30 days, it is very important to empty the fuel tank to prevent engine damage. Check engine oil level, air filter and fuel filter. Refer to your Honda® engine manual for more details.
4-Cycle Tiller Maintenance IMPORTANT: AIR FILTER MAINTENANCE A wet or dirty air filter can affect the way your engine starts, performs, and wears. Check your air filter once a month or after every 10 hours of use. Note: If you work in dusty soil, check your filter more often (for instance, before each use). Be sure to replace it if its worn out or damaged. How to Check, Clean, and Change the Air Filter Figure 1 (Continued) Figure 2 Make sure the filter is “seated” properly in the cover.
4-Cycle Tiller Maintenance (Continued) HOW TO RESEAT THE FLANGE If the tines won’t turn when you press Figure 1 Figure 2 Figure5 the throttle, it may mean the engine isn’t seated all the way down on the worm gear housing. No Gap Gap If you have been using your Tiller for several years or if you have removed the engine for use with our hedge trimmer Hex head on top of the drive shaft attachment and then replaced it, the flange bolt may have come loose and lifted the engine up.
Troubleshooting Problem Cause Remedy 1. T ines don’t turn when throttle is depressed • Engine is not seated properly on the gear housing. • Re-install engine following the instructions on page 16 “How to reseat the flange.” 2. Engine fails to start • O/I switch is in “O” position. • No fuel in tank • Fuel strainer clogged • Fuel line clogged • Spark plug shorted or fouled • Spark plug is broken (cracked porcelain or electrodes broken).
4-Cycle Tiller Assembly T15 T4 T14 T1 T21 T14 T47 T2 T15 T48 T49 T50 T9 T51 T10 T12 T43 T42 T9 T13 T12 T3 22* T42 T8 T14 T18 T7 T11 T7 T16 T20 T17 T44 T41 T53 T23 T36 T34 T38 T36 T37 T33 T35 T38 T39 T41 T37 T27 T28 T30 T45 T40 18 T32 T52 T35 T29 T46 T24 T31 T25 T26 EXPLODED VIEW Operator’s Manual Model 7940_4-CYCLE TILLER WITH KICKSTAND
Handle Brace Assembly Handle Clamp M6 Jam Nut Throttle Clip Carry Handle 430084 377 4078 478 400315 1 2 2 2 1 T4 T7 T8 T9 T10 Contact us at www.mantis.com T41 1/4-20 Two-Way Lock Nut 1/4-20 X 1.
LIMITED WARRANTY MANTIS extends this limited warranty against defects in material and workmanship for a period of five (5) years under normal usage for residential purposes and two (2) years under normal usage for commercial purposes, from the date of purchase by the original purchaser. MANTIS will repair or replace, at its option, any part or parts of the product found to be defective in material or workmanship during the warranty period.
MODÈLE 7940 Manuel de l'utilisateur et consignes de sécurité pour la motobêche-bineuse MANUEL DE L'UTILISATEUR / PIÈCES DÉTACHÉES Rev.
Bienvenue dans le monde du jardinage Mantis Voici votre nouvelle motobêche MANTIS... la petite merveille de légèreté qui « Change notre manière de jardiner ». À L’ATTENTION DES PROPRIÉTAIRES DE Contrairement aux grosses motobêches, la motobêche MANTIS ne pèse que 10,9 kg PRODUITS MANTIS ! (24 lb) (modèle 7940). Elle est facile à soulever, se manie avec souplesse et bine et Consultez les conseils d’entretien pour votre désherbe avec précision.
Règles de sécurité et avertissements Le présent manuel de l’utilisateur contient un certain nombre de règles de sécurité et d’avis importants. Pour la protection de tous, veiller à bien comprendre et respecter ces mises en garde. I. INFORMATIONS SPÉCIALES SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Attention : Ce symbole attire l’attention sur d’importantes consignes de sécurité.
AVERTISSEMENT Pour écarter les risques blessures graves à soi-même et à d'autres, veiller à utiliser la motobêche de façon correcte et à respecter les consignes de sécurité. Lire et comprendre ce manuel avant de tenter d’utiliser la motobêche. AVERTISSEMENT L’utilisation de ce matériel peut produire des étincelles susceptibles de provoquer des incendies en présence de végétation sèche. La machine est équipée d’un pareétincelle.
Règles de sécurité et avertissements V. AVERTISSEMENTS - À NE PAS FAIRE Ne pas conduire la motobêche d’une seule main. Lorsque les fraises sont en mouvement et que le moteur est en marche, garder les deux mains sur le guidon en serrant les doigts autour des poignées. Ne pas courir avec la machine, marcher. Ne pas travailler sur des pentes abruptes. Ne jamais tenter de désobstruer les fraises alors qu’elles sont en mouvement ou que le moteur en marche.
Assemblage AVERTISSEMENT Photo du modèle 7940 T21 T20 T46 T40 L’assemblage incorrect de cette motobêche peut provoquer des blessures graves. Veiller à suivre toutes les instructions avec attention. Pour toute question, contacter notre usine au 1-800-366-6268 ou un concessionnaire Mantis agréé.
Figure B • Placer la caisse debout, l’ouvrir et sortir la boîte de fraises et les pièces détachées placées dans le haut de la caisse. Ne sortir aucune autre pièce de la caisse. • Coucher la caisse sur le côté et ouvrir le fond. • Remettre la caisse en position verticale (comme sur la Figure A) et la tirer tout droit vers le haut. • Laisser le moteur et la commande d’accélérateur dans le socle pour faciliter l’assemblage.
Assemblage (suite) ASSEMBLAGE DU GUIDON SUPÉRIEUR 7a • Serrer légèrement les montants inférieurs de guidon (T3) l’un vers l’autre pour les aligner sur les deux petits trous de la poignée de transport (T10). Enfiler ensuite la poignée de transport vers le bas des montants inférieurs. Elle se place à environ 10 à 15 cm au-dessus du garde-boue. • Écarter délicatement les montants inférieurs jusqu'à leur position d’origine.
Assemblage POSE DES FRAISES (suite) 4 5 6 • Lorsque l’axe ressort de l’autre côté du moyeu, il s’aligne parfaitement sur le trou en D. • Poser la fraise en enfilant le trou circulaire en premier sur l’axe. • Enfiler une goupille de retenue (T41) à travers le trou percé dans l’axe pour bloquer la fraise. • Répéter l’opération de l’autre côté. ASSEMBLAGE DE LA BÉQUILLE 1 (suite) 2 3 • Placer l'étrier de béquille juste au-dessus du cintrage au bas du guidon.
Plein et démarrage de la motobêche 4 temps PLEIN DE CARBURANT ET D’HUILE DE LA MOTOBÊCHE 4 TEMPS DÉMARRAGE DE LA MOTOBÊCHE 4 TEMPS SEULEMENT IMPORTANT ! Il est normal que le moteur 4 temps dégage de la fumée pendant les quelques premières minutes de marche. Cela n’est toutefois pas forcément toujours le cas. C’est le résultat de l’aspiration d’huile à travers le moteur à des fins de graissage. Le démarrage initial du moteur, ou démarrage « à froid », est facile.
Utilisation de la motobêche 4 temps AVERTISSEMENT Si le moteur ne s’arrête pas lorsque l’interrupteur est en position d’arrêt, relâcher l’accélérateur et laisser le moteur revenir au ralenti. Poser la motobêche et pousser le levier du volet de départ jusqu’en position de démarrage à froid (fermé). Ne pas réutiliser le produit avant de l’avoir fait réparer. Bloqué Débloqué Levier de blocage FONCTION SPÉCIALE Remarque : Ralenti correctement réglé et moteur en marche.
Utilisation de la motobêche 4 temps (suite) AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ne jamais tenter de retirer une obstruction avec le moteur en marche. Cela peut provoquer des blessures graves. Si les fraises sont coincées ou enchevêtrées, arrêter immédiatement le moteur. Retirer l’obstruction alors que le moteur est arrêté. L’utilisateur de cette motobêche est responsable des accidents et des dangers qu’il fait courir à lui-même, aux autres et à leurs biens.
Transport et entreposage de la motobêche 4 temps TRANSPORT DE LA MOTOBÊCHE 4 TEMPS Figure 1 La motobêche est facile à transporter. Elle est légère et facile à porter à l’aide de la poignée de transport, comme sur la Figure 1. Ou bien, lorsqu’elle est en marche, appuyer légèrement sur la commande d’accélérateur de manière à la faire avancer à une vitesse de marche confortable. La motobêche est facile à transporter à l’arrière d’une voiture ou d’un camion.
Entretien de la motobêche 4 temps La motobêche 4 temps nécessite un certain entretien de base pour bien fonctionner année après année. Si la motobêche doit être remisée pour plus de 30 jours, il est très important de vidanger le réservoir de carburant afin de ne pas endommager le moteur. Contrôler le niveau d’huile moteur, le filtre à air et le filtre à essence. Voir les détails dans le manuel du moteur Honda®.
Entretien de la motobêche 4 temps IMPORTANT : ENTRETIEN DU FILTRE À AIR Un filtre à air humide ou sale peut influer sur le démarrage, le fonctionnement et l’usure du moteur. Contrôler le filtre une fois par mois ou toutes les 10 heures d’utilisation. Remarque : En cas de conditions de travail poussiéreuses, contrôler le filtre à air encore plus souvent (avant chaque utilisation, par exemple). Veiller à le changer s’il est usé ou endommagé.
Entretien de la motobêche 4 temps (suite) REMISE EN PLACE CORRECTE DE LA BRIDE Si les fraises ne tournent pas lorsqu’on Figure 1 Figure 2 Figure 5 enfonce la commande d’accélérateur, il est possible que le moteur ne soit pas complètement engagé sur le carter de vis Pas d’espacement sans fin.
Dépannage Problème Cause Correction 1. L es fraises ne tournent pas lorsque l’accélérateur est enfoncé. • Le moteur n’est pas complètement engagé sur le carter de réducteur. • 2. Le moteur ne démarre pas. • L’interrupteur O/I est en position O. • Le réservoir est vide • Le filtre-tamis à carburant est obstrué • La conduite de carburant est obstruée • La bougie est en court-circuit ou encrassée • La bougie est cassée (porcelaine fissurée ou électrodes cassées).
Motobêche 4 temps T15 T4 T14 T1 T21 T14 T47 T2 T15 T48 T49 T50 T9 T51 T10 T12 T43 T42 T9 T13 T12 T3 22* T42 T8 T14 T18 T7 T11 T7 T16 T20 T17 T44 T41 T53 T23 T36 T34 T38 T36 T37 T33 T35 T38 T39 T41 T37 T27 T28 T30 T45 T40 18 T32 T52 T35 T29 T46 T24 T31 T25 T26 EXPLODED VIEW Operator’s Manual Model 7940_4-CYCLE TILLER WITH KICKSTAND
Entretoise de guidon Bride de guidon Contre-écrou M6 Clip de câble d’accélérateur Poignée de transport 430084 377 4078 478 400315 1 2 2 2 1 T4 T7 T8 T9 T10 Contact us at www.mantis.
GARANTIE LIMITÉE MANTIS accorde cette garantie limitée contre les vices de matériau et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans dans des conditions normales d’utilisation à des fins résidentielles et de deux (2) ans dans des conditions normales d’utilisation à des fins commerciales, à compter de la date d’achat par l’acheteur initial. MANTIS réparera ou remplacera, à sa discrétion, toute pièce du produit présentant un vice de matériau ou de fabrication durant la période de garantie.
