NL Gebruiksaanwijzing Uitgave: 04.
Inhoudsopgave Over dit document 1. –– –– –– –– –– –– 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Algemene veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Gebruik volgens voorschrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Doelgroep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.3 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Leveringspakket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Deurinstallatie. .
1. Algemene veiligheidsinstructies GEVAAR! Levensgevaar bij het niet in acht nemen van de documentatie! • Neem alle veiligheidsinstructies in dit document in acht. 1.1 Gebruik volgens voorschrift –– Het aandrijfsysteem is uitsluitend bestemd voor het openen en sluiten van deuren. –– Personen of voorwerpen mogen nooit met behulp van de deur in beweging worden gezet. Voor het product Comfort 50, 60 geldt: –– Gebruik is slechts in droge ruimtes toegestaan.
2. Leveringspakket Verbindingselementen Landspecifieke afwijkingen zijn mogelijk. Bevestigingsmateriaal wordt niet meegeleverd. Aandrijving 1. 1x 2. 1x 3. 1x 12. 4x 13. 2x 14. 1x 15. 1x 16. 1x 17. 1x 18. 2x 19. 1x 20. 4x Waarschuwingslabels 1x 21. 4. 1x Handzender 5. 1x Beslag 4 6. 2x 7. 1x 8. 2x 9. 1x 10. 1x 11. 1x 22. 1x 23. 1x 24.
3. Deurinstallatie 4. Montage Overzicht GEVAAR! 3/1 Levensgevaar door elektrische schok! • Voordat u bekabelingswerkzaamheden gaat uitvoeren, moet u eerst het aandrijfsysteem loskoppelen van de elektriciteitsvoorziening. Zorg ervoor dat tijdens de bekabelingswerkzaamheden de elektriciteitsvoorziening onderbroken blijft. • Neem de plaatselijke veiligheidsvoorschriften in acht. • Leg de elektriciteits- en besturingskabels absoluut van elkaar gescheiden aan. De stuurspanning bedraagt 24 V DC.
Wanneer een ontgrendelingsset wordt gebruikt: • Controleer de juiste werking van de deurvergrendelingen. De deurvergrendelingen mogen in geen geval buiten werking worden gesteld. B Als er geen ontkoppelingsset wordt gebruikt: • Verwijder de deurvergrendelingen of stel de deurvergrendelingen buiten werking. INFORMATIE Voor gebruik en installatie van toehoren dienen de bijbehorende documenten in acht te worden genomen. 4.2 ø 5 – 5,5 Montage van de aandrijving 4.2 / 1 4x 2x 4.
OPMERKING Mogelijke schade aan de aandrijving! Er mag geen geweld worden gebruikt omdat de vertanding dan kan beschadigen. • De geleiderail moet voorzichtig op de aandrijving worden gemonteerd. WAARSCHUWING! Ernstig letsel mogelijk door vallende voorwerpen! • Beveilig het aandrijfsysteem tegen vallen tot het goed bevestigd is. 4.2 / 5 4.
4.2 / 8 1x 4.2 / 12 4x 5-10 1x 4.2 / 9 4.2 / 13 4.2 / 10 4.2 / 14 1x 2x 4.2 / 11 4.
4.2 / 16 4.3 Aansluitingen aan de besturing GEVAAR! ø 10 Levensgevaar door elektrische schok! • Voordat u bekabelingswerkzaamheden gaat uitvoeren, moet u eerst het aandrijfsysteem loskoppelen van de elektriciteitsvoorziening. Zorg ervoor dat tijdens de bekabelingswerkzaamheden de elektriciteitsvoorziening onderbroken blijft. OPMERKING 4.2 / 17 Kans op schade als gevolg van een onjuiste montage van de aandrijving! Een verkeerde spanning op de aansluiting XB03 kan de hele elektronica beschadigen.
4.3.3 Aansluiting XB03 4.4 4.3.3 / 1 4.4 / 1 4.3.3 / 2 - XB03 3 2 1 4 70 - Sb4 1 - Sb1 5. Inbedrijfstelling 2 - W1 1 2 - W2 1 2 - AP27 4.3.3 / 3 10 71 • Plaats waarschuwingslabels-/stickers op plaatsen waar klemgevaar kan optreden. • Verzeker u ervan dat er na montage geen delen van de deur op de openbare weg uitsteken.
5.
5.3 Snelprogrammering Voor een correcte inbedrijfstelling van het aandrijfsysteem moet de snelprogrammering worden uitgevoerd. Snelprogrammering 1. Programmering van de deurpositie OPEN Besturing bevindt zich in de Bedrijfsmodus. Voorwaarden: –– De deur bevindt zich in de deurpositie DICHT. –– De geleideslede is gekoppeld. Als er in de programmeermodus binnen 120 seconden geen van de toetsen wordt ingedrukt, dan springt de besturing terug naar de bedrijfstoestand.
Snelprogrammering 3. Programmering van de afstandsbediening bi·linked Programmeerknop in de handzender indrukken. Handzender bedienen. 5.4 Functietest 5.4.1 Programmeerloop van de aandrijfkracht Het aandrijfsysteem leert de maximale benodigde aandrijfkracht tijdens de eerste zes verplaatsingen na instelling van de deurposities. • Beweeg het aandrijfsysteem (met gekoppelde deur) zonder onderbreking drie maal van de deurpositie OPEN naar de deurpositie DICHT en terug.
5.4.2 Controle van de uitschakelautomaat WAARSCHUWING! Kans op letsel door verkeerd ingestelde aandrijfkracht! • Controleer de uitschakelautomaat OPEN en DICHT. Uitschakelautomaat OPEN • Belast de deur tijdens de loopbeweging in het midden van de onderkant met een gewicht van 20 kg: De deur moet onmiddellijk stoppen. Uitschakelautomaat DICHT • Plaats een 50 mm hoog hindernis op de grond. • Laat de deur op de hindernis lopen: Het aandrijfsysteem moet bij het raken van de hindernis stoppen en omkeren.
5.5.1 Programmering van de speciale functies Programmeerproces 1. Besturing bevindt zich in de bedrijfsmodus. 2. P > 10 sec.: Begin van de programmering van de uitgebreide aandrijffuncties. Weergave van het eerste menu. P 3. Selectie van het gewenste menu (voorbeeld Menu 5). 4. Bevestiging van het gewenste menu. Weergave van de ingestelde parameterwaarde (voorbeeld 4). P P Opslaan van de parameterwaarde. De besturing schakelt over naar de menuweergave. Selectie van het volgende gewenste menu.
5.5.3 Inhoud van de speciale functies Menubeschrijving Menu 1 – Automatisch sluiten (Dit menu is alleen toegankelijk voor gekwalificeerd, geschoold personeel.) De aandrijvingsverlichting knippert tijdens de voorwaarschuwing en de deurbeweging.
Menubeschrijving Menu 10 – K rachtontlasting in de positie deur DICHT (backjump) (Dit menu is alleen toegankelijk voor gekwalificeerd, geschoold personeel.) 1 )) Backjump niet actief 2 Backjump actief - Kort 3 Backjump actief - Medium 6.1 De aandrijving werkt met de meegeleverde afstandsbediening via een impulsvolgorde. Bediening met de handzender 1. Menu 11 – RESET 1 )) Geen reset 2 Reset besturing 2. 3. 6.
Codering wijzigen (alleen multi-bit) 6.2 Ontgrendeling Overdrachtsstekker in de handzender steken. 1. 2. Een van de twee buitenste pennen met de middelste pen kortsluiten (bijv. met behulp van een schroevendraaier). 3. Gewenste toets op de handzender indrukken. LED knippert. 4. LED brandt. Codering is voltooid. 5. Overdrachtsstekker verwijderen.
7. Reiniging GEVAAR! Levensgevaar door elektrische schok! • Voordat u gaat reinigen, moet u het aandrijfsysteem loskoppelen van de elektriciteitsvoorziening. Zorg ervoor dat tijdens de reiniging de elektriciteitsvoorziening onderbroken blijft. 8.
11. Opheffen van storingen Storingen zonder storingsmelding Ledweergave brandt niet. Spanning ontbreekt. • Controleren of er netspanning aanwezig is. • Stroomaansluiting controleren. Thermische beveiliging in de nettransformator is geactiveerd. • Nettransformator laten afkoelen. Besturingseenheid defect. • Aandrijfsysteem laten controleren. Geen reactie na impuls. Aansluitklemmen voor schakelaar “impuls” overbrugd, bijv. door kortsluiting in de kabels of in de systeemstekkers.
Storingen met storingsmeldingen Foutmelding 6 Deur loopt te stroef, onregelmatig of blokkeert. • Deurbeweging controleren en zorgen dat de deur soepel loopt. Instelling van de deurpositie DICHT is onjuist. • Deurpositie OPEN en DICHT controleren en indien nodig opnieuw instellen. • Deur controleren. Foutmelding 7 Na 120 seconden zonder toetsbediening sluit de programmeermodus vanzelf af. • Start de programmering opnieuw. Foutmelding 8 Overtemperatuur door oververhitting. • Aggregaat laten afkoelen.
Toepassingsbereik Comfort 50 60 kanteldeur –– max. deurbreedte –– max. deurgewicht mm kg 3.500 90 3.500 110 enkelwandige sectionaaldeuren –– max. deurbreedte –– max. deurgewicht mm kg 5.000 90 5.000 110 dubbelwandige sectionaaldeuren –– max. deurbreedte –– max. deurgewicht Kantel- en luifeldeuren –– max. deurbreedte –– max. deurhoogte –– max. deurgewicht max. cycli Aan de volgende eisen van de EG-richtlijn 2006/42/EG is voldaan: Algemene principes nr. 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.
Gebruiksaanwijzing, Comfort 50, 60 (#115815 – NL) 23
Typeplaatje Typ (A) ___________________________________________________________________________________________ Rev (B) ___________________________________________________________________________________________ Art. No. (C) ___________________________________________________________________________________________ Prod. No.