Owner's Manual

Safety
Instructions
(Read
these
safety
instructions
before
operating
the
unit
.)
"'arantz
0
SAFETY
PRECAUTIONS
A
llllllln•-A
I
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK
I
I
DO NOT
OPEN
I
CAUTION:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK
,
DO
NOT
REMOVE
COVER
(OR
BACK).
NO
USER-SERVICEABLE
PARTS
INSIDE.
REFER
SERVICING
TO
QUAUAED
SERVICE
PERSONNEL
A
~
The
lightning
flash
w
it
h
arrowhead
symbol,
w
ithin
an
equilate
r
al
t
riang
le, is
in
tended
to
al
ert
the
user
to
the
presence
of
uni
nsu
lated
"dangerou_s
voltage"
~
t
hin
the
prod
uct's
enclosure
t
hat
may
be
of
suff
1
c1ent
magnitude
to
conStitute
a
nsk
of
electnc
shock
to
perso
n
s.
The
exclamation
po
in
t
with
in
an
equ
i
lateral
tri
angle
is
i
nte
nded
to
al
ert
the
user
to
the
presence
of
im
portant
operat
i
ng
and
ma
i
ntenance
(servicing)
instruct
i
ons
in
the
li
terature
accompany
i
ng
th
e a
ppliance.
WARNING:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
FIRE
OR
ELECTRIC
SHOCK,
DO
NOT
EXPOSE
THIS
APPUANCE
TO
RAIN
OR
MOISTURE.
0
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
1.
Read
t
hese
instructions
.
2.
Keep
these
ins
t
ruct
io
ns.
3.
Heed
all
warnings.
4.
Follow
a
ll
instruc
tio
ns.
5.
Do
not
use
this
apparatus
near
water.
6.
Clean
on
ly
with
dry
cloth.
7.
Do
not
block
any
ventil
at
io
n
openings.
Install
in
accordance
with
the
manufactu
r
er's
i
nstr
uct
i
ons.
8.
Do
no
t
install
ne
ar
any
heat
sou
r
ces
such
as
rad
i
ators,
heat
registers
,
stoves.
or
ot
her
apparatus
(includ
i
ng
ampl
ifi
ers)
that
produce
heat.
9.
Do
not
defeat
the
safety
purpose
of
t
he
po
l
ari
z
ed
or
grounding-type
plug
.
A
pola
ri
zed
p
lu
g
ha
s
two
blades
wi
th
one
w
ider
than
the
other.
A
ground
i
ng
type
pl
ug
has
two
blades
an
d a
th
ird
ground
i
ng
pro
ng.
The
wide
blade
or
the
third
prong
are
p
rov
ided
for
yo
ur
safety
.
If
the
pr
ovided
plug
does
not fit i
nto
your
out
le
t,
consult
an
e
lect
r
icia
n
for
replacement
of
the
obsolete
ou
t
let.
10
Protect
the
power
cord
from
being
walked
on
or
pinched
part
ic
ula
rly
at
plugs,
convenie
n
ce
receptacles
,
and
t
he
poin
t
where
th
ey
exit
from
the
ap
par
atus
.
11.
Only
use
anachments/accessories
speci
f
ied
by
the
manufactu
r
er.
®
12
.
Use
only
with
the
cart,
stand,
tripod,
bracket.
or
tab
le
specified
by
the
manufacture
r.
or
sold
wi
th
the
appa
r
atus.
When
a
cart
is
used
,
use
caut
i
on
when
moving
th
e
q~rt/appa
r
atus
combinat
i
on
to
avoid
injury
from
tip-over.
13
.
U
nplug
th
is
apparatus
during
lightning
storms
or
when
unused
for
lon
g
periods
of
ti
me.
~
14.
Refer
all
servicin
g
to
qualif
i
ed
service
pe
rsonn
e
l.
Servicing
is.
requ
i
red
w
h
~n
the
a
pp
ar
atus
has
~-
been
damaged
in
any
way,
such
as
power-supp
ly
cord
or
plug
IS
damaged
,
hq
u
id
has
bee
n
spilled
or
objects
h
ave
fallen
into
the
apparatus,
th
e
apparatus
has
been
exposed
to
rain
or
mo
i
sture,
does
not
operate
normall
y,
or
h
as
been
dropped.
15
.
Batteries
shall
not
be
exposed
to
excessive
heat
su
ch
as
sunshine,
fire
or
t
he
like
.
0
FCC
INFORMATION
(For
US
customers)
1.
COMPLIANCE INFORMATION
T
his
pr
oduc
t
complies
w
ith
Part
15
of
the
FCC
Rules.
Operation
is
subject
to
t
he
f
ollow
i
ng
two
condit
i
ons:
(1)
this
p
rod
uc
t
may
not
cause
harmful
interference,
and
{
2)
this
product
must
accep
t
an
y in
terference
received,
i
ncluding
in
te
rfe
r
ence
that
may
cause
undesired
operation
.
Marantz
America,
LLC.
(a
D&M
Holdings
Company)
1
00
Corpora
te
Drive,
Mahwah,
NJ,
07430
,
U.S
.
A.
Tel.
201-762-6500
2.
IMPORTANT NOTICE:
DO
NOT
MODIFY THIS PRODUCT
Th
is
prod
u
ct,
when
insta
lle
d
as
i
ndica
ted
in
the
i
nstructions
contained
in
this
manua
l,
m
eets
FCC
requirements.
M
od
i
fi
catio
n
no
t
expressly
approved
by
Marantz
may
void
your
author
ity,
granted
by
the
FCC
,
to
use
the
product.
3.
NOTE
Thi
s
product
has
been
te
s
ted
.
and
found
to
comp
ly
wi
th th
e
limits
for
a
Class
B
dig
i
t.a
l d
ev
ice,
pursuant
to
Par
~
15
of
t
he
FCC
Rules
.
Th
ese
limit
s are
designed
to
provide
reasonab
le pr
ote
c
tion
aga
1n
st
h
armfu
l
interfe
r
ence
m
a
r
es
i
dential
installati
on.
This
product
generates,
u
ses
and
can
r
ad
i
ate
r
ad
io
frequency
energy
an
d,
if
not
i
nsta
ll
ed
and
used
in
a
ccor
danc
e
wi
th
th
e i
nstructio
ns
,
may
cau
se
harmfu
l interf
ere
nce
to
ra
dio
comm
unica
t
io
ns
.
However,
there
is
no
gua
ra
n
tee
tha
t
in
t
erference
wi
ll
not
occur
in
a
particula
r
i
nsta
ll
at
i
on
.
If
this
product
does
ca
u
se
harmf
ul
interference
to
rad
io or
televisio
n
reception,
which
can
be
determined
by
tu
rning
the
prod
uc
t
OFF
and
ON,
the
u
ser
is
encouraged
to
try
to
correct
t
he
interfe
rence
by
one
or
more
of
the
f
ollowing
measures:
•Reorie
nt
or
re
locate
the
rece
iving
antenna.
•In
crease
the
sepa
r
ation
between
the
e
qu
i
pme
nt
and
receiver.
•C
onnect
the
product
into
an
outlet
on
a c
ir
cu
it di
ffe
r
ent
from
that
to
wh
i
ch
the
r
ece
ive
r
is
connec
ted.
•Consult
th
e
l
ocal
reta
iler
authorized
to
distr
i
bute
th
is
type
of
product
or
an
experien
ced
r
adio/TV
technician
for
help
.
4.
IMPORTANT
(For
Network
model)
When
connecting
this
product
to
net
work
hub
or
router,
use
only
a
shie
ld
ed
STP
or
S
cTP
LAN
cab
le
which
is
avai
l
ab
le
at
re
ta
iler
.
F
ollow
all
i
nstallation
inst
ruct
io
ns.
F
ailure
to
follow
instructions
could
vo
id your
autho
ri
ty,
granted
by
th
e
F
CC,
to
u
se
the
prod
uct.
5.
CAUTION
(For
Bluetooth/Wi-Fi
model)
To
comp
ly
with
FCC
RF
expos
ur
e
compl
i
anc
e
requ
i
rement.
separation
dist
an
ce
of
at
l
east
20
em
must
be
mainta
i
ned
between
th
is
product
and
all
pe
r
sons.
•T
h
is
produc
t
and
i
ts
antenna
must
no
t
be
co-
l
ocated
or
operating
in
co
n
junct
i
on
with
any
other
antenna
or
transmitte
r.
0 IC
INFORMATION
(For
Canadian
customers)
CAN
I
CES·31BI/NMB-31BI
CAUTION:
To
c
omplete
ly
disco
nnec
t t
his
pr
oduct
f
ro
m
the
mains
,
disc
onnect
t
he
pl
ug
f
rom
the
wall
s
ocket
ou
tl
et.
Th
e
mains
plug
is
use
d
to
co
mp
le
te
ly
interr
upt
the
power
sup
ply
to
the
un
it and m
us
t
be
within
easy
a
ccess
by
the
user
PRECAUTION:
P
our
deconnec
t
er
comp
l
bteme
nt
ce
p
ro
duit
du
courant
sec
t
eur
,
d9
bra
n
chez
Ia
pr
ise
de
Ia
prise
mu
ra
le.
La p
rise
secteur
est
ut
il
ise
e
pour
coupe
r c
ompl9teme
nt
I' al
im
enta
ti
on
de
l'
ap
pa
reil et
l'utili
sate
ur
do
it
po
uvo
ir y
acceder
facile
m
ent.
PRECAUCION:
Par
a
desconectar
comp
let
ame
nt
e
este
pro
ducto
de
Ia
a
!i
me
ntac
i6
n
elect
rica
,
des
con
ecte
el
enc
hufe
de
l e
nc
h
ufe
de
Ia
pared.
El
enchufe
de
Ia
alime
ntac
i6n
e
ll
~ct
ri
ca
se
ut
il
iza
p
ara
interrump
ir
por
com
plete
el
sum
i
nistro
de
alim
entaci6
n
el
ec
tr
ica
a
Ia
un
ida
d y
debe
de
e
ncont
r
arse
en
un
I
ugar
al
que
el us
ua
rio
ten
ga
fck
il
acceso
.
ATENf;AO:
Par
a
deslig!l
r
este
produto
c
o
mp
l
e
ta
me
~
te
da
tomada
de
al
i
me
nt
acao,
r
e
t
i
r
e~
fi
c
ha
eta
tomada
de
a
li
me
nt
acao
.
A fic
ha
da
tomada
de
al
im
en
ta~t
iio
e
ut
i
li
zada
para
cortar
comp
letament
e a a
liment
acao
de
co
rren
te
a
uni
dade
e
tem
de
esta
r
fac
il
mente
acess
f
ve
l
ao
util
iz
ado
r.
CAUTIONS ON INSTALLATION
For
proper
hea
t
dispe
r
sa
l,
do
no
t
insta
ll
th
is
un
it
in
a
conf
i
ne
d
space
,
such
as
a
boo
kcase or
s
im
ilar e
nclo
su
re.
Am
plifier:
0.3
m
or
more
Ot
her
units:
0
.1
m or
mo
re
PRECAUTIONS D'INSTALLATION
P
ou
r
per
mettre
la
di
ss
i
patio
n
de
chaleur r
equ
i
se
,
n'
i
nstal
l
ez
pa
s cette
unite
dans
un e
space
c
onf
i
ne
te
l
qu
'u
ne
bibl
iotheque
ou
un
en
dro
it
sim
il
air
e.
Amp
lif
ic
a
teur
:
0,3
m
au
pl
us
Aut
res
app
areils:
0
,1
m au
pl
us
EMPLAZAMIENTO
DE
LA
INSTALACION
Pa
ra
Ia
di
spers
i6
n
del
ca
l
or
a
de
c
uada
mente,
no in
sta
le
este
e
quipo
en
un
Iugar
con
fi
nado
ta
l
c
omo
u
na
libre
rf
a
o
unidad
s
im
ila
r.
Amp
lifi
ca
dor
:
0,3
m o
mas
Otras
uni
da
des
:
0,1
m o
mil
s
PRECAUI;OES
DE
INSTALAf;AO
Pa
ra
um
a correc
ta
dis
per
sa
o
do
ca
lo
r. n
ao
1
nsta
le
esta
u
ni
dade
num
espa~
con
finad
o,
como
uma e
stant
e
de
li
vros
au
uma
es
t
ru
tura
seme
lha
nt
e.
Amplifi
cad
or:
0.3
m ou
ma
is
Outros
unidades:
0.1
m
ou
ma
is
0 NOTES
ON
USE
I
OBSERVATIONS RELATIVES
A
L'UTILISATION
I
NOTAS SOBRE
EL
USO
INOTAS
SOBRE
A
UTILIZA!;AO
WARNINGS
Avo
id
high
temperatures.
• All
ow
for
suff
i
cient
h
eat
di
spers
i
on
when
i
nstalled
in
a
rack.
H
andl
e the
power
co
rd
carefully
.
Hold
the
plug
when
unplugg
in
g
the
cord
Keep
the
unit
free
fr
om
moistu
r
e.
wa
ter
, a
nd
dust.
Unp
lug
the
powe
r
co
rd
whe
n
not
us
i
ng
t
he
unit
fo
r
l
ong
per
i
ods
of
time
Do
not
obstruct
t
he
venti
lat
io
n
ho
l
es
Do
no
t
let
for
eign
ob
j
ec
ts i
nto
the
uni
t.
Do
not
let
i
nsectic
i
des
,
benzene
,
an
d thinner
come
in
co
ntact
with
the
un
it.
Ne
v
er
di
sassem
ble
or
mo
dify
the
uni
t
in
any
wa
y
Ven
tilation
should
n
ot
be
i
mped
ed
by
cove
ri
ng
the
ventilat
ion
open
i
ngs
wi
th
i
te
ms. s
uc
h
as
newspapers
,
t
ab
l
ecloths
or
curtains.
Naked
flame
sou
rces
such as
li
gh
ted
can
dles
shou
ld
no
t be
placed
on the
unit.
Ob
serve
and
follo
w l
oca
l
reg
ul
at
ions re
gar
ding
batte
ry
di
sposal.
Do
n
ot
expose
the
un
it to
dripp
in
g or
sp
l
ashing
fluids
.
Do
not
place
ob
jects
fi
ll
ed
wi
th
li
qui
ds,
su
ch
as
vases,
on
t
he
unit.
Do
not
handle
the
mains
cord
w
ith
wet
han
ds.
Wh
en
the
switch
is
in
th
e
OFF
!S
TAN
DBY
)
poSitton,
the
eq
u
ipment
is
not
comp
lete
ly
sw
i
tc
hed
of
f
fro
m
MAINS
.
The
equipment
sh
all
be
in
stalled
ne
ar
the
p
ower
supply
so t
hat
th
e
powe
r s
uppl
y
is
eas
il
y
access
ible.
Do
not
k
eep
th
e
batte
ry
in a
pl
ace
expos
ed
to
dir
ect
s
unl
ight
or
in
pl
aces
wi
th
ext
r
eme
ly high te
mperature
s.
such
as
near
a
heater.
AVERTISSEMENTS
Evi
te
r d
es
tempe
r
atu
r
es
{!
l
evees
.
Ten
ir
comp
te
d'
une
di
spe
rsi
on
de
ch
ale
ur
suffi
san
te
Iar
s
de
I'
i
nst
alla
tion
su
r
une
etage
re
Ma
nip
uler
le
cordon
d'
alimentat
io
n
ave
c
precautio
n.
Ta
nir
Ia
pr
ise
Iar
s
du de
br
an
che
me
nt
du
co
r
do
n.
Proteg
er
l
'appa
re
il
centre
l'h
umid
i
te
, l'
eau
et
Ia
poussie
re.
DE!b
r
anc
he
r
le
cordon
d'
ali
men
tatio
n
l
ors
qu
e
l'
a
ppar
eil
n'
est
pa
s
u
ti
li
se
pen
d
ant
de
to
ngues
pe
ri
odes
.
Ne
pas
ob
str
ue
r
l
es
tr
ous
d
'a
er
at
io
n.
Ne
pas
lai
sser
des
ob
j
ets
E!t
r
ange
rs
da
ns l'a
ppa
reil.
Ne
pas
mettre
en
con
tact
des
in
sect
ici
des
,
du
benz
ene
et
un
di
luant avec
l
'ap
pa
reil.
Ne j
ama
is
de
mont
er
ou
modifie
r
l'a
pp
a
re
il
d'
un
e
man
i8re
ou
d'
un
e a
utr
e.
Ne
pa
s
recou
v
ri
r
l
es
or
i
fices
de
ve
nti
l
at
i
on
avec
des
ob
je
ts
te
ls
q
ue
des
j
ourna
u
x,
n
appes
ou
ri
dea
ux.
Ce
la
e
nt
r
ave
r
ait
Ia
vent
il
at
i
on.
Ne
jamais
pl
ac
er
de
flamme
nue sur
l'a
pp
are
il,
notamment
des
bo
ug
i
es
all
u
mees
.
Ve
i
ll
ez
a
r
especte
r
l
es
lo
is
en
vig
ue
ur l
ors
que
vous
j
etez
les
pil
es
usagees
.
L'
appare
il
ne
do
it
pas
Bt
re
expose
a
l'
eau
au
a
l'hu
midit
9.
Ne
pas
po
ser
d'
ob
j
et
c
ontenant
du
liq
ui
de,
par
examp
le
un v
ase
, s
ur
l'a
ppa
rei
l.
Ne
pas
mani
puler
le
cordon
d'a
li
mentat
i
on
av
ec
l
es
ma
ins
mouiiiE!e
s.
Lors
q
ue
l'in
ter
rupte
ur
es
t
su
r
1a
pos
iti
on
OF
F
(STA
ND
BY
).
l'
appa
re
il
n'est
pas
comp
le
te
m
ent
deconnec
te
du
SEC
TE
UR
(
MA
I
NS).
L'
ap
pareil
sera
i
ns
ta
ll
€!
pres
de
Ia
sou
r
ce
d'ali
me
n
tat
i
on,
de
s
orte
que
cene
dernie
re
soil
fa
ci
le
m
en
t
acces
sible.
Ne
pl
acez
pas
Ia
p
il
e d
ans
un
endro
it
expose
a
Ia
lum
i
8r
e
di
recte
du
so
le
i!
ou
dan
s
des
endr
o
its
pr
esentan
t
des
t
empera
tu
res
extr
eme
ment
el
evee
s,
pa
r
ex
amp
le p
re
s
d'
un
rad
ia
te
ur.
ADVERTENCIAS
Ev
ite a
lta
s t
em
pera
tu
ra
s.
Pe
rmit
e Ia
su
fici
en
te
disp
ers
i
On
de
l
c
alo
r
cuando
es
ta
ins
ta
lado
en
Ia
conso
la.
Man
eje
el
cord6n
de
e
ne
rg
ia
con
c
ui
d
ad
o.
Sos
te
nga
el
enchu
fe cu
ando
desco
necte el
cord6n
de
e
nergfa
.
Man
ten
ga
el
eq
u
ipo
libre
de
hu
me
dad
. a
gua
y
pol
vo.
Des
con
ec
te
el
cor
d
6n
de
ene
r
gi
a
cua
ndo
no
ut
ili
ce
el
e
qui
po pa
r
mu
cho
ti
empo
.
No
obstruy
a
l
os
o
rif
i
cios
de
vent
il
ac
i
6n
.
No
de
je
objetos
ex
t
ra
flos
de
n
tr
o
del
equi
po
.
No
pe
rmita
el
contacto
de
i
nse
ct
ici
das,
gas
o
li
na
y
di
lu
yentes
co
n
el
equ
ipo.
Nunca
desa
rm
e o
·
mod
if
iq
ue
el
eq
uipo
de
ning
un
a
m
anera
.
La
vent
il
ac
i6n
no
debe
qu
edar
obs
tr
uida
pe
r
haberse
cubi
en
o
las
a
pert
u
ra
s c
on
objetos
co
mo
pe
ri
6dico
s,
man
tel
es
o
COrt
inas.
No
debe
r
an
co
l
oca
r
se
sabre
el
a
para
to
fu
e
nt
es
i
nf
la
mab
l
es
sin pr
otecc
i6n
,
co
mo
ve
las
encend
i
das.
A
Ia
h
ora
de
deshace
rs
e de
la
s
pilas, r
espe
te Ia
no
r
mativ
a
par
a
el cui
dado
del
med
ia
am
bi
ente
.
No
ex
po
ner
el
apa
r
ato
al
gote
o o
sa
lp
i
ca
du
ra
s
cu
a
ndo
se
u
tili
ce
No
colocar
sa
bre
el
a
pa
rato
obj
e
to
s
ll
enos
de
lfqu
i
do
,
c
om
o j
arros.
No
ma
neje
el
ca
ble
de
ali
me
nt
aci6
n
co
n l
as
man
es
mojadas
.
Cua
nd
o el
in
te
rr
upte
r
es
ta
en Ia
pos
i
ci
6n
OFF
(ST
AN
DB
Y),
el
equipo
no
es
ta
co
mpl
etamente
de
scone
c
ta
do de
Ia
ali
ment
aci6n
MA
INS.
El
equipo
se
i
ns
ta
la
ra
ce
rca
de
Ia
fue
nt
e
de
ali
me
nt
aci
6n
de
manera
que
r
esul
te
fac
il
acce
der a
ella
.
No
coloqu
e !
as
pi
las
en un I
ugar
exp
u
esto
a
Ia
luz
dir
ecta
del
so
l
o
dond
e
Ia
tem
p
era
tu
ra
sea
extremada
me
nt
e
alta
,
como
ce
rc
a
de
u
na
ca
l
efa
cd6n.
AVISOS
Ev
ite te
mp
er
atura
s
al
tas
.
Assegu
re
uma
sufi
cie
nte
dispe
rs
ao
do
ca
lor
quan
do
a
uni
dade
fo
r i
ns
ta
l
ad
a
numa
pratelei
ra.
Manu
se
ie o
cab
o de
a
l
imen
t
a~ao
co
m
cui
dado.
P
uxe
pel
a ficha
qu
a
ndo
desligar
o
cabo
de
a
li
me
nt
alfii
o.
Mante
n
ha
a u
ni
dad
e a
fast
ada
da
h
um
i
dad
e, da
flgua
e
do
p6
.
Desligue
o
cabo
de
ali
m
e
n
ta~tiio
quan
do
nao
esti
ve
r a
ut
il
iz
ar a un
ida
de
por
lon
gos
peri
odos
de
t
empo
.
Nao
ob
st
ru
a os ori
ff
cios
de
v
ent
il
a~tao
Nao
de
ixe
ob
jec
tos
estranhos
dentro
da u
nida
de.
N
ao
pe
rm
i
ta
que in
sect
icid
as
,
ben
z
in
a e d
ilu
e
nte
ent
rem
em
co
macto c
om
a
unid
ade
.
Nunca
des
mon
te
ou
modif
i
que
de
a
lg
uma
fo
r
ma
a
uni
dade
.
A
ve
ntil
a~o
nao
d
eve
se
r
obstrulda
,
ta
pa
ndo
as
abe
rt
ura
s
de
v
ent
il
a
r;So
com
objectos
,
como
jonlais,
toalh
as
ou
co
rt
inas.
Nao
deve
m s
er
co
l
ocad
as
ju
nto
a
u
ni
d
ade
f
ont
es
de
chama
abert
a,
com
o
vel
as
ac
es
as
.
Respe
i
te
as
r
eg
u
l
ame
n
t
a
~6es
l
oca
is
rel
at
ivas
a
eli
mina<;ao
de
p
il
h
as.
Nao
expon
ha a uni
dade
a
got
e
jam
e
nto
ou salpicos
de
lfquidos
.
N
.3
o
coloqu
e
objec
t
os
co
m li
qu
i
dos
, c
om
o
ja
rras
, em
cima da un
id
ade
.
Nao
man
us
eie o
cabo
de
a
li
menta~
ao
com
as
miios
mo
l
had
as.
Quando
o i
nt
e
rr
up
ter
se
enco
n
tra
na
po
s
i
~
ao
OFF
(STA
NDBY)
,
o equipame
nto
nao
esta
comp
let
am
e
nt
e
de
sli
gad
o
da
RED
E E
LE
C
TR
ICA
IM
AI
NS
I.
• 0
equ
i
pa
me
nto
de
ve
ser i
nsta
l
ado
j
unto
da
fo
nte
de
al
i
me
nt
a
cao
.
pa
ra que a
fo
nte de
al
i
me
n
tar;So
es
t
ej
a
f
aci
lm
ente
ac
ess
iv
el.
Nao
mant
en
ha
a pilha num
l
oc
al
dir
ectame
nt
e expo
st
o
a
lu
z
sola
r
ou
em
l
ocai
s
c
om
te
mperat
u
ras
ex
t
rema
m
en
te
el
ev
adas
, tal
co
mo
perto
de
um
aq
uece
dor.
D
&M
Holdin
gs
I
nc
.
5431
1
0372
lOAM
COE1A724Z