Operation Manual

INSTELLINGEN BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEDIENING
AFSTANDSBEDIENING
OPLOSSEN VAN
PROBLEMEN
OVERIGE
NAAMEN EN
FUNCTIES
AANSLUITINGEN
NEDERLANDS
14
HDMI-AANSLUITING
Dit apparaat is uitgerust met vier HDMI-ingangen
en twee HDMI-uitgangen. Het kan digitale video-
en audiosignalen van DVD’s en andere bronnen
rechtstreeks zenden naar een display. Bovendien
minimaliseert het apparaat signaalverslechtering als
gevolg van analoge omzetting, zodat u kunt genieten
van beelden van hoge kwaliteit.
Dit apparaat kan daarnaast tevens analoge video-
signalen omzetten (composietvideo, S-video, com-
ponentenvideo) voor HDMI-uitvoer.
Kies een ingangsbron met behulp van het beeld-
schermmenu. (Zie bladzijde 23.)
Opmerkingen:
• Wanneer de HDMI-uitgang wordt aangesloten op
een monitor die geen HDCP ondersteunt, worden
er geen signalen verzonden. Wanneer u beelden in
HDMI wilt bekijken, dient u een beeldscherm aan te
sluiten dat HDCP ondersteunt.
• U krijgt mogelijk geen beeld als u een TV of monitor
aansluit die niet compatibel is met het bovenstaande
formaat.
• Zie de gebruiksaanwijzing van de TV of de monitor
die u op dit apparaat wilt aansluiten voor meer
informatie over de HDMI-aansluiting.
* HDCP: High-bandwidth Digital Content Protection
HDMI-COMPONENTEN AANSLUITEN
Met een HDMI-kabel (los verkocht) sluit u de HDMI-
aansluiting op dit apparaat aan op de HDMI-aan-
sluiting van een DVD-speler, TV, projector of andere
component. Wanneer u via HDMI meerkanaals audio
wilt verzenden, dient de aangesloten speler meerka-
naals audiotransmissie via de HDMI-aansluiting te
ondersteunen.
HDMI-videostreaming is in principe compatibel
met DVI. Daarom is het mogelijk om een TV of
monitor met een DVI-aansluiting via een HDMI-DVI-
conversiekabel of -stekker aan te sluiten. Sluit bij
gebruik van een DVI-aansluiting het audiosignaal
apart aan.
Opmerkingen:
• Sommige HDMI-componenten kunnen via de
HDMI-kabel worden aangestuurd, maar deze dit
apparaat kan andere componenten niet op deze
manier aansturen.
• Wanneer een monitor (TV, projector enzovoort)
wordt aangesloten die geen HDCP ondersteunt,
worden er geen beeld en geluid weergegeven.
• Sommige bronapparaten, zoals dvd-spelers of set-top-
boxen, ondersteunen HDMI-doorvoerbedieningen,
zoals die van dit apparaat, niet. In dergelijke gevallen
worden de beelden niet goed weergegeven door
monitors, zoals televisies en projectors.
• Zet wanneer er verschillende componenten op deze
dit apparaat worden aangesloten, de niet-gebruikte
componenten uit om interferentie te voorkomen.
• Het ontkoppelen of aansluiten van kabels terwijl
de apparatuur is ingeschakeld, kan de apparatuur
beschadigen. Schakel de apparatuur uit voordat u
kabels ontkoppelt of aansluit.
• Op sommige DVD-Audio-discs is downmixen niet
mogelijk. Deze DVD’s worden niet goed afgespeeld,
tenzij de linker-, midden- en rechterluidsprekers,
de linker- en rechtersurroundluidsprekers en de
subwoofer zijn aangesloten.
• Als een DVD-speler die HDMI 1.1 of hoger niet
ondersteunt wordt aangesloten op dit apparaat, is
multikanalen PCM-weergave niet mogelijk, zelfs
niet met DVD-Audio-discs.
• Als een Super Audio CD-speler die HDMI 1.2 of
hoger niet ondersteunt wordt aangesloten op dit
apparaat, is DSD-weergave niet mogelijk, zelfs niet
met een Super Audio CD.
(*DSD = Direct Stream Digital)
• Volgende functies zijn niet beschikbaar bij aansluiting
van het apparaat op apparatuur die HDMI 1.3a niet
ondersteunt.
• Deep color
• x.v.Color
• Automatische lipsynchronisatie
• Bitstream-audiosignaaldecodering, zoals voor
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD,
enzovoort.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzingen van de
aangesloten apparatuur voor meer informatie.
• Als een DVD-speler of een ander apparaat met
een DVI-uitgang is aangesloten op dit apparaat,
is een afzonderlijke audiokabel (optisch-digitaal,
coaxiaal-digitaal of analoog) nodig voor de
audiosignalen. In dit geval kiest u de aangesloten
audio-ingangsaansluiting zoals beschreven in “1-1
FUNC INPUT SETUP”. (Zie bladzijde 23.)
• Meerkanaals PCM-signalen en audiosignalen van
64 kHz of hoger die via de HDMI-aansluiting
worden ontvangen, komen niet uit de DIGITAL
OUT-aansluitingen.
• Afhankelijk van de kwaliteit van de gebruikte kabel
kan het HDMI-signaal door ruis worden beïnvloed.
3
12
3
12
3
12
3
12
3
12
3
12
3
12
3
12
PUSH PUSH
3
12
3
12
L
L
SR
SR
SL
SL
R
R
R
R
SR
SR
SL
SL
SW
SW
C
C
SBR
SBR
SBL
SBL
L
L
SBL
SBL
SW
SW
C
C
SBR
SBR
FM
FM
(
(
75
75
Ω
Ω
)
)
GND
GND
AM
AM
ANTENNA
ANTENNA
OUT
OUT
PUT
PUT
1
1
OUT
OUT
PUT
PUT
2
2
INPUT 3
INPUT 3
(
(
VCR1
VCR1
)
)
OUTPUT 1
OUTPUT 1
OUTPUT 2
OUTPUT 2
INPUT 1
INPUT 1
(
(
TV
TV
)
)
INPUT 4
INPUT 4
(
(
DSS/VCR2
DSS/VCR2
)
)
INPUT 2
INPUT 2
(
(
DVD
DVD
)
)
COMPONENT
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
C
C
B
B
/
/
P
P
B
B
C
C
R
R
/
/
P
P
R
R
C
C
R
R
/
/
P
P
R
R
C
C
R
R
/
/
P
P
R
R
C
C
B
B
/
/
P
P
B
B
C
C
B
B
/
/
P
P
B
B
Y
Y
Y
Y
Y
Y
INPUT 1
INPUT 1
(
(
TV
TV
)
)
INPUT 4
INPUT 4
(
(
DSS
DSS
/
/
VCR2
VCR2
)
)
INPUT 3
INPUT 3
(
(
VCR1
VCR1
)
)
INPUT 2
INPUT 2
(
(
DVD
DVD
)
)
RS-232C
RS-232C
NETWORK
NETWORK
1
3
CONNECTION
GND
HOT
(
+
)
COLD
(
-
)
3
2
1
2
AC IN
AC IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
MONITOR
MONITOR
OUT
OUT
DVD
DVD
(
(
2
2
)
)
DSS/VCR2
DSS/VCR2
(
(
4
4
)
)
TV
TV
(
(
1
1
)
)
ZONE
ZONE
OUT
OUT
VCR1
VCR1
(
(
3
3
)
)
DVD
DVD
(
(
2
2
)
)
DSS/VCR2
DSS/VCR2
(
(
4
4
)
)
VCR1
VCR1
(
(
3
3
)
)
TV
TV
(
(
1
1
)
)
MONI. OUT
MONI. OUT
2
2
1
1
FLASHER
FLASHER
IN
IN
IR
IR
RECEIVER
RECEIVER
IN
IN
6
6
COAX.
COAX.
5
5
4
4
OUT
OUT
IN
IN
1
1
2
2
EMITTER
EMITTER
OUT
OUT
DC OUT
DC OUT
DIGITAL IN
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
MAIN
MAIN
ZONE
ZONE
R
R
L
L
REMOTE
REMOTE
CD/CDR BALANCED IN
CD/CDR BALANCED IN
OUT
OUT
R
R
OUT
OUT
L
L
TAPE
TAPE
CD/CDR
CD/CDR
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
R
R
OUT
OUT
L
L
DSS/VCR2
DSS/VCR2
AUDIO
AUDIO
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
TV
TV
IN
IN
SR
SR
VCR1
VCR1
IN
IN
DVD
DVD
SL
SL
SBR
SBR
SBL
SBL
SW
SW
C
C
A
A
B
B
7.1CH
7.1CH
IN
IN
(
(
AUX
AUX
)
)
3
3
2
2
1
1
OPT.
OPT.
SPEAKER C
SPEAKER C
ON
ON
OFF
OFF
PRE OUT
PRE OUT
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
ZONE OUT
ZONE OUT
MODEL NO. AV8003
MODEL NO. AV8003
SELECTOR
SELECTOR
1
2
3
CONNECTION
GND
HOT
(
+
)
COLD
(
-
)
3
2
1
OUTPUT 1
OUTPUT 1
INPUT 4
INPUT 4
(
(
DSS/VCR2
DSS/VCR2
)
)
INPUT 2
INPUT 2
(
(
DVD
DVD
)
)
HDMI OUTPUT HDMI INPUT
HDMI OUTPUT
DVD-SPELER
SATELLIETTUNER
VIDEOPROJECTOR
HDMI-COMPONENTEN AANSLUITEN
AV8003_N_04_NED.indb 14AV8003_N_04_NED.indb 14 4/25/08 5:16:31 PM4/25/08 5:16:31 PM