Model CDR500 User Guide CD Recorder/CD Player R CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT Recordable ReWritable CDR500N cover 1,4 (E) 1 9/7/00, 5:10 PM
CDR500N Rear cover3 (E) 1 9/7/00, 5:15 PM
ESPAÑOL WARRANTY GARANTÍA Contact your local Marantz distributors for warranty information. Consulte a su distribuidor local de Marantz si desea más información sobre la garantía. RETAIN YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE CONSERVE EL RECIBO COMO PRUEBA DE COMPRA Your receipt is proof of a valuable purchase. Keep it in a safe place where you can easily find it for filing insurance claims when necessary or when corresponding with Marantz. Su recibo constituye la prueba de compra.
ENGLISH CE MARKING English The unit is in conforms with the EMC directive and low-voltage directive. Français Cet appareil est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions. Deutsch Dieses Greät entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte. Nederlands Dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn en de richtlijn voor apparatuur met laag voltage. Español Esta unidad estáde acuerdo con las EMC y las relacionadas con baja tensión.
ENGLISH CONTROLS AND CONNECTIONS Player front 30 29 28 27 26 25 24 CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR PLAY MODE CD IR Recordable ReWritable STORE STANDBY POWER ERASE REC.
ENGLISH TABLE OF CONTENTS CONTROLS AND CONNECTIONS ............... iii DISPLAY ....................................................... 24 Player front ........................................................... iii Player back .......................................................... iii Display ................................................................. iii Remote control ..................................................... iii General ...........................................................
Foreword Copyright This section must be read carefully before any connection is made to the mains supply. Recording and playback of some material may require permission. For further information refer to the following: - Copyright Act 1956 - Dramatic and Musical Performers Act 1958 - Performers Protection Acts 1963 and 1972 - Any subsequent statutory enactments and orders WARNINGS Do not expose the equipment to rain or moisture. Do not remove the cover from the equipment.
ENGLISH INTRODUCTION Unpacking • First check the contents of the packaging. It should contain the following: - CD-Recorder CDR500 - Remote control with batteries packaged separately - Power cord - Instructions Do not use conventional record cleaner for analog records, as this will adversely affect the disc surface. Store discs properly by placing them in their disc cases. • Do not attach a piece of paper or sticker on the label side of disc.
Controls on the front (32) DIGITAL OUTPUT CD ... connects CD player deck to the digital coaxial input of e.g. amplifier or recording device (33) TRIM .............................. adjust the BALANCED input level (34) INPUT SELECT ............. selects the input BALANCED IN or ANALOG IN (35) ANALOG IN ................... connects to the line output of an analog source (left and right) (36) ANALOG OUT ...............
ENGLISH (65) 0 .................................... lights during recording (66) ; ..................................... pause function active (67) .......................... optical input I selected for external recording (68) .................. analog input selected for external recording (69) MANUAL ........................ lights up when auto track mode is turned off (70) SYNC ............................. automatic or synchronized start of external recording (71) ........................
The numbers between parentheses refer to the fold-out. This CD-Recorder can be used to record directly or through a (pre-) amplifier from any digital or analog audio source. In addition, the appliance can be used as a regular CD player. Read how to connect the CD-Recorder based on the possibilities your other audio equipment offers. Please refer to the operating instructions for your other audio equipment first.
ENGLISH INSTALLATION The numbers between parentheses refer to the fold-out. Digital cascade connections Digital SPDIF connections 1 For recording and playing, connect coaxial cables from the CD-Recorder to digital equipment based on the diagram below: 1 For cascade recording, connect a CD player from the digital out socket to CDR DIGITAL IN socket on the CDR500 recorder using able 0.
ENGLISH RC5 (D-BUS) CONNECTION The numbers between parentheses refer to the fold-out. Remote control cable connections By connecting CDR500 to the Marantz amplifier using a RC5 (D-BUS) remote control cable #, you can operate the operations of CDR500 from the remote control of the amplifier. Set the remote control selector to ‘EXTERNAL’. CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR PLAY MODE CD IR Recordable ReWritable STORE STANDBY POWER ERASE REC.
ENGLISH USING THE RECORDER The numbers between parentheses refer to the fold-out. Switching ON and OFF 1 Inserting discs Plug the power cord supplied into the MAINS connector on the CD-Recorder, then into a mains socket. CD RE CO RD ER IR /CD PL AY ER CD R5 00 MODEL NO.CDR500 Re Record W rit able ab le PO WE R MADE IN JAPAN ST AN DB Y IN CD R PL AY MO DE CD OUT ER AS FIN E RE MO C.
The numbers between parentheses refer to the fold-out. Recording modes Remarks about recording Your recorder offers several recording modes. You will soon discover how easy it is to make your own CDs. Nevertheless, it is advisable to use a CD-RW disc for your first try. • If the disc is a CD-RW and is already finalized you must unfinalize it first. • The recording procedure is the same for CD-Rs and CDRWs.
ENGLISH RECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK) The numbers between parentheses refer to the fold-out. SCAN w RANDOM GHI 1 2 3 JKL MN OPQ 4 5 6 RST DISPLAY CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 PLAY MODE PROG.
The numbers between parentheses refer to the fold-out. SCAN w RANDOM GHI 1 2 3 JKL MN OPQ 4 5 6 RST 7 DISPLAY PLAY MODE PROG. DEF CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR REPEAT ABC UVW 8 SPACE w XYZ 9 SCROLL 0 CD IR FUNCTION CDR CD Recordable ReWritable r REC LEVEL/SELECT POWER STANDBY ERASE REC MODE MENU STORE FINAL INPUT CANCL DELETE TIME TEXT PROG LEVEL HEADPHONE PUSH ENTER 0 e r w w MENU/ STORE CANCEL/ DELETE ENTER 4 To stop recording, press 9 (5, 87).
ENGLISH RECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK) The numbers between parentheses refer to the fold-out. CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR PLAY MODE CD IR Recordable ReWritable REC LEVEL/SELECT STANDBY POWER ERASE REC MODE MENU STORE FINAL INPUT CANCL DELETE TIME TEXT PROG HEADPHONE LEVEL PUSH ENTER 0 e 10 w DAO (Disc At Once) recording A Disc At Once (DAO) recording is a recording of a complete disc in one run, from the Lead-in to the Lead-out without interruption.
TRACK INCR. The numbers between parentheses refer to the fold-out. SCAN RANDOM GHI 1 2 3 JKL MN OPQ 4 5 6 RST UVW 7 DISPLAY PLAY MODE PROG.
ENGLISH RECORDING The numbers between parentheses refer to the fold-out. ABC DEF GHI 1 2 3 MN OPQ 4 5 6 RST JKL UVW 7 DISPLAY CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR PLAY MODE 8 SPACE XYZ 9 SCROLL 0 CD IR FUNCTION CDR CD Recordable ReWritable y REC LEVEL/SELECT POWER STANDBY ERASE REC MODE MENU STORE FINAL INPUT CANCL DELETE TIME TEXT PROG HEADPHONE LEVEL PUSH ENTER 0 y 10 er MENU/ STORE CANCEL/ DELETE ENTER 5 To start recording, press PLAY on the selected source.
ENGLISH FINALIZING/UNFINALIZING The numbers between parentheses refer to the fold-out. CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR PLAY MODE CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CD CDR IR Recordable CD Recordable ReWritable ReWritable STORE POWER PLAY MODE IR REC LEVEL/SELECT STORE STANDBY ERASE REC.M FINAL INPUT MENU TIME TEXT PROG POWER DELETE STANDBY ERASE REC.
ENGLISH ERASING The numbers between parentheses refer to the fold-out. CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR CDR PLAY MODE PLAY MODE CD CD IR IR Recordable ReWritable Recordable ReWritable STORE STORE POWER STANDBY ERASE REC.M FINAL INPUT REC LEVEL/SELECT MENU TIME TEXT POWER PROG STANDBY ERASE REC.
ENGLISH PLAYING The numbers between parentheses refer to the fold-out.
ENGLISH PLAYING The numbers between parentheses refer to the fold-out. EX: Selecting a track when CD play is stopped 1 On the CDR500 recorder. EX: Search ABC DEF GHI 1 2 3 JKL MN OPQ 4 5 6 RST UVW 7 CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 8 DISPLAY SPACE CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR PLAY MODE CD CDR PLAY MODE XYZ 9 SCROLL 0 CD FUNCTION IR CDR CD Recordable ReWritable STORE Recordable STANDBY ERASE REC.
The numbers between parentheses refer to the fold-out. Clearing a program Programmed play • You can program up to 99 tracks to play in any desired sequence. • Tracks can be programmed more than once, but each time counts as a track. (step) 1 Press 9 (5, 87) if necessary to stop programmed play. 2 Press 9 (5, 87) again to clear the program. ➔ PROGRAM disappears from the display.
ENGLISH MENU MODE The numbers between parentheses refer to the fold-out. u EX: Storing names of Text settings ABC DEF GHI 1 2 3 JKL MN OPQ 4 5 6 RST UVW XYZ 7 8 9 DISPLAY SPACE SCROLL 0 CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR PLAY MODE CD FUNCTION IR CDR CD Recordable ReWritable STORE POWER STANDBY ERASE REC.
The numbers between parentheses refer to the fold-out. Erasing names About TEXT 1 Stay in the stop mode. (No Operation) The input text data is saved in the text memory until the disc is finalized. Therefore, the data is not written in the CD-R(W) disc before finalizing the disc. 2 Press STORE/MENU (12, 83) on the deck or the remote control to enter Menu mode. 3 Rotate REC LEVEL/SELECT (13) or press S (80), T PO (88) to select the submenu TEXT ERASE. appears on the display.
ENGLISH MENU MODE The numbers between parentheses refer to the fold-out. 3 Rotate REC LEVEL/SELECT (13) or press S (80), T Text Memory Review/Erase Text Memory (88) to select the AUTO TRACK submenu. appears on the display. The input text data of the disc is once saved in the text memory until finalizing the disc. When the text memory is full, will appear on the display and unable to add more text data.
The numbers between parentheses refer to the fold-out. 5 Select Copy , , or by rotating REC LEVEL/ SELECT (13) or press S (80), T (88). Copy protection OFF: makes this recording ‘copy permitted.’ Unlimited copies can be made by a Consumer CD-Recorder. Copy protection ON: makes this recording ‘copy protected.’ One ‘Home Copy of protected Original’ can be made from this recording by a consumer recordr; this copy (HCO) cannot be reproduced by a Consumer CD-Recorder.
ENGLISH DISPLAY Messages, as listed and explained here, may appear on the display for your guidance. .................. when trying to record on a finalized CD-R(W) or a prerecorded CD ................. when trying to record on a General finalized CD-RW ......................... reading disc information .............. when a professional source is connected ................................. during tray opening ............................... during tray closing Play .........................
OTHER INFORMATIONS The numbers between parentheses refer to the fold-out. Menu messages Fixing problems ................... when attempting to edit text for a disc which has no tracks If you think your CD-Recorder is defective, it is wise to read this list first. Maybe you forgot a simple step. ................... when entering Text Edit mode ....................
ENGLISH OTHER INFORMATIONS The numbers between parentheses refer to the fold-out. Player does not react • use the POWER ON/OFF (1) button on the front of the Player to switch it off and back on on display • • • a power failure has occurred during recording the CDRecorder is attempting to repair the disc If then appears on the display, the disc cannot be recorded further, and cannot be finalised. But it can still be played on the CD-Recorder or another CDRecorder.
ENGLISH MEMO 27 CDR500N P15-26 (E) 27 9/7/00, 5:14 PM
ENGLISH EXTERNAL DIMENSIONS Cautions of Installation - Install the player horizontally (or within 10 degrees of level). Too much inclination may result in damage to the player. - Secure the player at four parts when installing it in a 19-inch rack. (see also figure 3) 10 10 CD PLAY MODE 10 CDR PLAYER CDR500 LEVEL CD RECORDER/CD HEADPHONE 0 IR 10 PROG REC LEVEL/SELECT Recordable TEXT TIME ReWritable ERASE INPUT PUSH ENTER FINAL STANDBY POWER TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL System ..
Rergarding addresses for your local Marantz organization, please visit us on the web at http://www.marantz.com. R is a registered trademark.
