User guide

12
ESPAÑOL
❖ Conexión en cascada
24
1
3
Out
In
Out
In
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
ZONE
ZONE
1
1
R
R
ZONE
ZONE
3
3
2
2
1
1
3
3
ZONE
ZONE
2
2
FLASHER
FLASHER
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
OUT
OUT
IN
IN
2
2
STATUS OUT
STATUS OUT
ZONE
ZONE
1
1
L
L
SPEAKERS
SPEAKERS
(
(
MINIMUM 6 OHMS
MINIMUM 6 OHMS
)
)
R
R
ZONE
ZONE
3
3
L
L
R
R
SELECTOR
SELECTOR
L
L
VOLTAGE SELECTOR
VOLTAGE SELECTOR
3
3
INT.
INT.
EXT.
EXT.
AUDIO OUT
AUDIO OUT
115V
115V
L
L
R
R
R
R
L
L
IN
IN
AUDIO IN
AUDIO IN
ID
ID
ZONE
ZONE
2
2
230V
230V
SERIAL NO.
SERIAL NO.
ZONE DIRECT IN
ZONE DIRECT IN
L
L
R
R
1
1
R
R
L
L
ZONE 3 PRE OUT
ZONE 3 PRE OUT
AC IN
AC IN
MODEL NO. ZS5300
ZONE
ZONE
1
1
R
R
ZONE
ZONE
3
3
2
2
1
1
3
3
ZONE
ZONE
2
2
FLASHER
FLASHER
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
OUT
OUT
IN
IN
2
2
STATUS OUT
STATUS OUT
ZONE
ZONE
1
1
L
L
SPEAKERS
SPEAKERS
(
(
MINIMUM 6 OHMS
MINIMUM 6 OHMS
)
)
R
R
ZONE
ZONE
3
3
L
L
R
R
SELECTOR
SELECTOR
L
L
VOLTAGE SELECTOR
VOLTAGE SELECTOR
3
3
INT.
INT.
EXT.
EXT.
AUDIO OUT
AUDIO OUT
115V
115V
L
L
R
R
R
R
L
L
IN
IN
AUDIO IN
AUDIO IN
ID
ID
ZONE
ZONE
2
2
230V
230V
SERIAL NO.
SERIAL NO.
ZONE DIRECT IN
ZONE DIRECT IN
L
L
R
R
1
1
R
R
L
L
ZONE 3 PRE OUT
ZONE 3 PRE OUT
AC IN
AC IN
MODEL NO. ZS5300
2
2
1
1
3
3
INT.
INT.
EXT.
EXT.
2
2
1
1
3
3
INT.
INT.
EXT.
EXT.
Mando a distancia
Analógico
Ajustar a INT.
Ajustar a 1
Ajustar a EXT.
Ajustar a 2
Nota:
Para cambiar la posición de ajuste del interruptor EXT./INT. y del interruptor selector de ID, desactive el interruptor de
alimentación principal del ZS5300.
Cuando el interruptor de alimentación principal está activado, el cambio de posición de ajuste no tiene ningún efecto.
ZS5300 (principal)
ZS5300 (secundario)
Reproductor de CD
Reproductor de DVD
Sintonizador
Reproductor
de HDD
Salida
analógica
Salida
analógica
Salida
analógica
Salida
analógica
Mando a
distancia
Mando a
distancia
Mando a
distancia