Operation Manual
Inbetriebnahme
4
14
Abspielen von Discs
Nachfolgend werden die Tasten für die
grundlegenden Steuerungen für das Abspielen von
Discs erläutert. Weitere Funktionen werden im
nächsten Kapitel genau beschrieben.
Hinweise
• In der vorliegenden Betriebsanleitung ist mit „DVD” DVD-
Video, DVD-Audio und DVD-R/RW gemeint. Wenn eine
Funktion speziell nur für eine bestimmte Art von DVDs gilt, so
ist das ausdrücklich angegeben.
1
Schalten Sie das Gerät ein.
Schalten Sie, wenn Sie eine DVD oder eine Video-CD abspielen
wollen, auch Ihren Fernseher ein und vergewissern Sie sich, dass er
auf den richtigen Video-Eingang eingeschaltet ist.
2 Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Disc-
Schubfach zu öffnen.
3 Legen Sie eine Disc ein.
Legen Sie die Disc mit dem Etikett nach oben ein und richten Sie
die Disc gemäß der vorgegebenen Einkerbung im Disc-Schubfach
aus (wenn Sie eine doppelseitig bespielte DVD einlegen, muss die
Seite, die Sie abspielen wollen, nach unten zeigen).
4
Durch Drücken von 3 (PLAY) starten Sie die
Wiedergabe.
Wenn Sie eine DVD oder eine Video-CD abspielen, erscheint
möglicherweise ein Menü (siehe Seite 15).
Hinweise
• Bei einseitig bespielten Zweischichten-Discs, die beispielsweise
Filme enthalten, kann es an dem Punkt, an dem die Schichten
wechseln, zu einem kurzzeitigen Bildstop kommen. Dies ist
keine Fehlfunktion.
Die wesentlichen Wiedergabe-
Bedienelemente
Ta ste Funktion
3
Start der Wiedergabe.
DVD und Video-CD: Wenn das Display RESUME
(Wiederaufnahme) anzeigt, beginnt die Wiedergabe von
diesem Punkt an.
8
Unterbrechung der Wiedergabe (Anhalten der Disc)
7
Beendigung der Wiedergabe.
DVD: Wenn das Display RESUME (Wiederaufnahme)
anzeigt, dann drücken Sie die Taste
7 (STOP)
erneut, um
die RESUME-Funktion zu annullieren.
1
1. Drücken dieser Taste während der Wiedergabe bewirkt
einen Schnelldurchlauf rückwärts.
2. Erneutes Drücken erhöht die Geschwindigkeit des
Schnelldurchlaufs (Bei Super Audio-CDs, Video-CDs und
CDs gibt es 3 Geschwindigkeiten des Schnelldurchlaufs,
bei DVDs gibt es 4). Drücken Sie, um zur normalen
Wiedergabe zurückzukehren, die Taste
3 (PLAY).
¡
1. Drücken dieser Taste während der Wiedergabe bewirkt
einen Schnelldurchlauf vorwärts.
2. Erneutes Drücken erhöht die Geschwindigkeit des
Schnelldurchlaufs (Bei Super Audio-CDs, Video-CDs und
CDs gibt es 3 Geschwindigkeiten des Schnelldurchlaufs,
bei DVDs gibt es 4). Drücken Sie, um zur normalen
Wiedergabe zurückzukehren, die Taste
3 (PLAY).
4
Drücken dieser Taste bewirkt einen Rücksprung zum
Beginn des momentan abgespielten Titels oder Kapitels
und dann weiter zu den vorherigen Titeln/Kapiteln.
¢
Drücken dieser Taste bewirkt einen Sprung zum nächsten
Titel oder Kapitel.
Ziffern Die Wiedergabe beginnt von der gewählten Titelnummer/
Kapitelnummer an.
Hinweise
•Wenn die Stromzufuhr während des Resume-Modus
(Wiederaufnahme) bei STOP, Play (Wiedergabe) oder Pause
(Anhalten) unterbrochen wird, startet die Wiedergabe wieder
vom Wiederaufnahmepunkt, wenn wieder Strom anliegt, es sei
denn, das Schubfach ist offen und die Disc ist entfernt worden.
•Während des schnellen Vorlaufs/Rücklaufs einer DVD/VCD ist
der Ton stummgeschaltet.
Wichtig!
Bei der Verwendung der Bedienelemente während der Wiedergabe
einer CD erscheint möglicherweise das Zeichen
auf dem
Bildschirm. Das Zeichen bedeutet, dass die betreffende
Operation vom Gerät oder von der Disc aus nicht zulässig ist.