Operation Manual

7Zusatzinformationen
53
Deutsch
Technische Daten
Allgemeines
System
DVD-Video, DVD-Audio, DVD-R/RW, Video-CD, Super-Audio-
CD, CD, MP3-Dateien, JPEG-Dateien
Erforderliche Kenndaten für den Strom:
......................... USA: 120 V, 60 Hz/Europa: 230 V, 50/60 Hz
Stromverbrauch ................................ USA: 28 W/Europa: 29 W
Gewicht .......................................................... 4,6 kg (10 lb 2 oz)
Abmessungen................. 440 x 96,3 x 305,5 (B x H x T) mm
17,3 x 3,8 x 12 (B x H x T) Zoll
Umgebungstemperatur beim Einsatz
.......................................... +5°C bis +35°C (+41°F bis +96°F)
Umgebungsfeuchtigkeit beim Einsatz
............................................. 5 % – 85 % (keine Kondensation)
S-Video-Ausgang
Y (Luminanz)-Ausgangspegel ............................ 1 Vp-p (75 Ω)
C (Chrominanz)-Ausgangspegel .............. 286 mVp-p (75 Ω)
Buchsen .............................................................. S-VIDEO-Buchse
Video-Ausgang (2 einzelne Ausgänge)
Ausgangspegel...................................................... 1 Vp-p (75 Ω)
Buchsen ..................................................................... RCA-Buchsen
Component-Video-Ausgang (Y, CB/PB, CR/PR)
Ausgangspegel.............................................. Y: 1,0 Vp-p (75 Ω)
CB/PB, CR/PR: 0,7 Vp-p (75 Ω)
Buchsen ..................................................................... RCA-Buchsen
HDMI-Ausgang
Ausgangsanschluss ............................................................. 19-Pin
Stiftbelegung der 21-poligen Anschlussleiste (nur für
Europa)
AV-Konnektorausgang ............................. 21-poliger Konnektor
An diesem Anschluss liegen Video- und Audiosignale für die
Zuführung zu einem kompatiblen Farbfernsehgerät oder
mm (Zoll)
440 (17,3)
13,5 (0,5)
82,8 (3,3)
96,3 (3,8)
2,5 (0,1)
297,6 (11,7)
305,5 (12,0)
5,4 (0,2)
Stift-Nr.
1 Audio 2/R Ausgang 11 G Ausgang
3 Audio 1/L Ausgang 15 R oder C Ausgang
4 GND (Erdung) 17 GND (Erdung)
7B Ausgang 19 Video oder Y-Ausgang
8Status 21 GND (Erdung)
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
Farbmonitor an.
Audio-Ausgang
Ausgangspegel
während Audio-Ausgang ........................ 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Anzahl der Kanäle ......................................................................... 2
Buchsen ..................................................................... RCA-Buchsen
Audio-Ausgang (Mehrkanal/L, R, C, SW (Subwoofer), LS,
RS)
Ausgangspegel
Während Audio-Ausgang........................ 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Anzahl der Kanäle ......................................................................... 6
Buchsen ..................................................................... RCA-Buchsen
Audio-Kenndaten
Frequenz-Wiedergabe
.............................. 4 Hz – 44 kHz (DVD Abtastrate : 96 kHz)
.................. 4 Hz – 88 kHz (DVD-Audio Abtastrate :192 kHz)
S/N-Verhältnis .................................................................... 125 dB
Dynamik ................................................................................ 110 dB
Gesamt-Klirrfaktor ........................................................ 0,0012 %
Jaulen: Messgrenze ((±0,001 % W.Peak) oder niedriger
Digitale Ausgänge
Digitaler optischer Ausgang ................. Digitale Optik-Buchse
Digitaler Koaxial-Ausgang ....................................... RCA-Buchse
Sonstige Anschlüsse
Steuerung Eingang/Ausgang .................................. RCA-Buchse
RS232C ........................................................................................... 1
Zubehör
Fernbedienung ............................................................................... 1
AAA-Trockenbatterien (AR 03/LR 03) ..................................... 2
Audio-/Video-Kabel (gelb/rot/weiß) ....................................... 1
System-Steuerkabel ...................................................................... 1
Netzkabel ........................................................................................ 1
Benutzer-Handbuch (vorliegende Bedienungsanleitung)
Garantiekarte
Hinweis: Die technischen Daten und das Design dieses Produktes
können sich aufgrund von Verbesserungen ohne vorherige
Ankündigung ändern.