Operation Manual

1Prima di iniziare
Italiano
7
Regioni dei DVD Video
Tutti i DVD Video portano un marchio di
regione sulla custodia, che indica con quale/
i regione/i del mondo il disco è compatibile.
Anche il vostro lettore DVD porta un
marchio di regione, che potrete trovare sul
pannello posteriore. I dischi di regioni
incompatibili non saranno letti dal lettore. I
dischi con il marchio ALL saranno letti da
qualsiasi lettore.
Informazioni sulla compatibilità
MP3
• Il CD-ROM deve essere compatibile allo
standard ISO 9660.
•I file devono essere di formato MPEG1 Audio
Layer 3, 44,1 kHz o 48 kHz. I file incompatibili
non saranno letti.
• Questo lettore è incompatibile con MP3 PRO,
ID3-Tag e packet write.
• Questo lettore non può riprodurre dischi DVD-
R/RW su cui sono registrati dati musicali MP3.
• Questo lettore riproduce solamente tracce
denominate con l’estensione di file “.mp3” o
“.MP3”.
• Questo lettore non è compatibile con dischi
multisessione. Se cercate di riprodurre un disco
multisessione, solo la prima sessione sarà letta.
• Utilizzate dischi media CD-R o CD-RW per
registrare i vostri file MP3. Il disco deve essere
finalizzato per essere letto.
•L’audio codificato a 128 Kbps dovrebbe avere
un suono simile ad un normale audio CD.
Sebbene questo lettore riproduca tracce MP3,
con velocità di riproduzione più lenta, la qualità
del suono peggiora notevolmente a velocità di
riproduzione più lente.
•Vengono visualizzati solo i primi 8 caratteri della
cartella e del nome della traccia (escludendo
l’estensione “.mp3”).
• Questo lettore può riconoscere un totale di
circa 250 file/cartelle.
• Non compatibile con file a velocità di
trasmissione binaria variabile (VBR).
Informazioni sulla compatibilità
JPEG
• Se questo lettore è concepito per gestire dati
immagine registrati in formato JPEG, non è
possibile garantire che il lettore sia in grado di
mostrare dati immagine registrati in tutti i
formati JPEG.
• Questo lettore non può visualizzare immagini
JPEG progressive.
• Se copiate file JPEG su dischi CD-R/RW,
assicuratevi di impostare sempre il formato di
scrittura al Livello 1 ISO 9660.
•Assicuratevi di specificare sempre una
estensione di file “.JPG” o “.JPE” per i file JPEG. Il
file non potrà essere visualizzato se si stabilisce
un’estensione di file diversa da “.JPG” o “.JPE” o
se non si assegna alcuna estensione di file al file
stesso. (Notate che ciò significa che i file JPEG
creati su un Macintosh non potranno essere
visualizzati in questo caso.)
•A causa delle dimensioni del file o del
coefficiente di compressione, alcune immagini
JPEG potrebbero non essere visualizzate
correttamente.
Attenzione!
•I dischi DVD-R/RW e CD-R/RW registrati
utilizzando un personal computer, un
registratore DVD o un registratore CD
potrebbero non essere letti se il disco è
danneggiato o sporco, o se le lenti del lettore
sono sporche o condensate.
• Un disco registrato utilizzando un personal
computer, anche se in un formato compatibile,
in alcuni casi non può essere letto a causa delle
impostazioni del software applicativo utilizzato
per creare il disco. (Controllate con il
produttore del software per informazioni più
dettagliate.)
•I dischi DVD-R/RW non finalizzati possono non
essere letti.
•I dischi CD-R/RW non finalizzati possono non
essere letti.
•Per maggiori informazioni sull’utilizzo di dischi
DVD-R/RW e CD-R/RW consultate “Maneggiare
i dischi” a pagina 46.
• Cercate di riprodurre solo CD musicali (formato
CDA) o un CD-R/RW, su cui sono stati salvati
file MP3 o JPEG. A seconda del tipo di file,
questa operazione potrebbe a volte determinare
problemi o errori di funzionamento.
•A volte può essere impossibile riprodurre un
disco CD-R/RW, a causa delle caratteristiche del
disco utilizzato o perché il disco è graffiato o
sporco.