Operation Manual

6Menu di Impostazione DVD
Italiano
39
Audio Out (Emissione Audio)
• Impostazione di default: 2 Channel (Stereo)
(Canale 2)
Se collegate questo lettore al vostro amplificatore,
utilizzando le uscite analogiche canale 5.1 (uscita
anteriore, surround, centrale e subwoofer),
impostatelo su 5.1 Channel (Canale 5.1); se
collegate solo le uscite stereo, impostatelo su 2
Channel (Stereo) (Canale 2).
• Canale 2 (Lt/Rt)
Utilizzatelo per specificare che per l’ingresso
DTS multicanale e l’ingresso Dolby Digital
multicanale si deve effettuare il downmix in un
formato compatibile con il formato di matrice
Dolby Surround. Questa opzione può essere
selezionata per ascoltare suono surround
quando il lettore è collegato ad un amplificatore
AV compatibile Dolby Surround.
•TruSurround
Se collegate il vostro lettore DVD utilizzando
solo le uscite analogiche stereo, potete simulare
il suono surround.
Nota
•Funziona solo con DVD-Video e VCD.
•L’uscita dell’audio digitale viene trasmessa da
TruSurround se state riproducendo DVD Dolby
Digital a 2 canali o Video CD in modalità
TruSurround. Si consiglia di impostare Audio
Out su 2 Channel (Stereo or Lt/Rt) (Canale 2
(Stereo o Lt/Rt)) se collegate il lettore al vostro
amplificatore utilizzando una connessione
coassiale od ottica.
• La qualità dell’effetto surround varia a seconda
del disco.
• Selezionando TruSurround, l’uscita audio
avverrà soltanto dai canali anteriori destro e
sinistro.
SRS TruSurround
L’SRS TruSurround utilizza tecnologia che simula un
suono surround multicanale utilizzando solo due
altoparlanti.
Nota
• Anche se impostate Audio Out (Uscita Audio)
su 5.1 Channel (Canale 5.1) il suono uscirà da
ogni altoparlante riproducendo un disco DVD-
Audio multicanale, un disco Super Audio CD
multicanale, un disco DVD codificato Dolby
Digital o DTS.
• Impostate Digital Out (pagina 37) su
Bitstream per l’uscita analogica dei canali
Dolby Digital e DTS 5.1
• Impostate Digital Out (pagina 37) su Off per i
DVD Audio con Campionatura 192/176,4/96/
88,2 kHz Hi e per l’uscita del canale analogico
5.1.
• Quando lo impostate su 5.1 Channel, il livello
generale di uscita può sembrare inferiore di
quando è impostato su 2 Channel (Stereo, Lt/
Rt) o su TruSurround.
• Se impostate su 2 Channel (Stereo) (Canale
2), 2 Channel (Lt/Rt), TruSurround, il Dolby
Digital e il DTS vengono mixati in due canali,
potrete così ascoltare tutto l’audio registrato sul
disco.
• Alcuni dischi DVD-Audio non permettono il
mixaggio dell’audio. Questi dischi producono
sempre audio multicanale, indipendentemente
dalle impostazioni effettuate qui.
•I cambiamenti possono essere effettuati solo in
modalità stop. Quando compare la scritta
RESUME sul display, mettete il lettore si trova in
modalità STOP premendo il pulsante 7 (STOP).