Operation Manual

Afspelen van Discs5
22
Van Audiotaal veranderen
Wanneer een DVD-Videodisc die in twee of meerdere talen in
Dialog is opgenomen wordt afgespeeld, kan tijdens weergave van
Audiotaal veranderd worden.
•Druk herhaaldelijk op AUDIO om de audiotaal te tonen of te
veranderen.
De huidige audiotaal wordt on-screen getoond.
: 5.1ch
: 2ch (STEREO)
De totale hoeveelheid geluid
die zich op de schijf bevindt
geluidsopnamesysteem
taal
kanaalnummers
•Zie blz. 42 voor gegevens over het instellen van
audiotaalvoorkeur.
N.B.
• Afhankelijk van de disc is het mogelijk dat niet van Audiotaal kan
worden veranderd tijdens het afspelen. In dat geval kunt u de wijziging
via het DVD-menu aanbrengen.
• In Super Audio-CD en MP3 kan niet van Audiotaal worden worden
veranderd.
•Het kan enige seconden duren voordat een Audiotaal hoorbaar is.
•Het is mogelijk dat het videobeeld vervormt bij wijziging van de
Audiotaal.
Van audiokanaal veranderen
Afhankelijk van het soort disc is het mogelijk dat deze functie
niet werkt.
Afhankelijk van de disc kan tussen kanalen worden gewisseld
tijdens het afspelen van DVD-Audiodiscs – zie de disccover voor
meer gegevens hierover.
• Om het audiokanaal te veranderen, drukt u herhaaldelijk op
AUDIO.
Op Video-CD’s kunt u de stereo afwisselen tussen alleen het
linker- of alleen het rechterkanaal.
•Druk herhaaldelijk op AUDIO om het audiokanaal te veranderen.
Het (de) huidige weergavekanaal(kanalen) wordt (worden) op het scherm
aangegeven.
Gebruik van de Zoomfunctie
1Druk tijdens weergave of de pauzemodus op de ZOOM-toets
van de afstandsbediening om vervolgens op X2/X4/X16/
Normal in te zoomen.
2Gebruik de cursortoetsen (5/∞/2/3) om het gedeelte van
het scherm te kiezen waarop u wilt inzoomen.
N.B.
• Op sommige discs kan de zoomfunctie niet worden gebruikt.
• Bij sommige scenes werkt de zoomfunctie niet goed.
• Door gebruik van de zoomfunctie kan het beeld verslechteren of gaan trillen.