Operation Manual

Ytterligare information7
48
Dynamikomfång
Skillnaden mellan de lägsta och högsta ljuden som
är möjliga i en ljudsignal (utan störningar eller
oljud som verkar förvirrande). Dolby Digital och
DTS ljudspår klarar av ett mycket brett
dynamikomfång och erbjuder dramatiska
biografliknande effekter.
Filtillägg
En beteckning som läggs till ett filnamn för att
ange filtyp. Till exempel, anger “.mp3” att det är en
MP3-fil.
Grupp (endast DVD-ljud)
En samling spår på en DVD-Audio-skiva. Motsvarar
en DVD-Video-titel. Se även Titel och Spår.
HDCP
HDCP är akronymen för High-bandwidth Digital
Content Protection.
Det är en krypteringsmetod för bilder för DVI-
användning och dess syfte är att skydda
bildinnehållet mot olaglig kopiering. För att ta
emot de krypterade signalerna krävs en display
med HDCP-kompatibel DVI-ingång.
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) är
ett gränssnitt som expanderar DVI för nästa
generations digitala audiovisuella apparater.
HDMI-uttag kan simultant sända okomprimerade
digitala bilder och de digitala ljudsignalerna från
Dolby Digital DTS, linjär PCM, etc.
Sammanflätad video
En metod för att visa en bild i vilken ojämnt
numrerade linjer uppdateras i ett steg, sedan
uppdateras jämnt numrerade linjer i nästa. Se även
Progressive scan video.
MP3
MP3 (MPEG1 audio layer 3) är ett komprimerat
ljudfilformat. Filerna känns igen genom sitt filtillägg
“.mp3” eller “.MP3”.
MPEG audio
Ett ljudformat som används på Video-CD-skivor
och vissa DVD-skivor. Denna enhet kan konvertera
MPEG-audio till PCM-format för bredare
kompatibilitet med digitala inspelare och AV-
förstärkare. Se även PCM.
Ordlista
Analog audio
En elektrisk signal som direkt återger ljud. Jämför
denna med digital audio som kan vara en elektrisk
signal men som innebär ett indirekt återgivande av
ljud. Se även Digital audio.
Bildformat
Bredden på en TV-skärm i förhållande till dess
höjd. Konventionella TV-apparater är 4:3 (med
andra ord är skärmen nästan fyrkantig);
widescreen-modeller är 16:9 (skärmen är nästan
dubbelt så bred som hög).
Bonusgrupp (endast DVD-Audio)
En ‘extra’ grupp på vissa DVD-Audio-skivor som
kräver ett nyckelnummer för åtkomst. Se även Grupp.
Bläddringsbara bilder (endast DVD-Audio)
En funktion på vissa DVD-Audio-skivor i vilken
användaren kan bläddra bland stillbilder som spelats
in på skivan medan ljudet spelas. Se även Slideshow.
Kapitel (DVD-Video, DVD-RW)
Precis som en bok är uppdelad i olika kapitel, är en
titel på en DVD-skiva oftast indelad i kapitel. Se
även Title.
Digital audio
Ett indirekt återgivande av ljud genom nummer. Vid
inspelning mäts ljudet vid diskreta intervaller
(44,100 gånger i sekunden för CD-ljud) av en AD-
omvandlare (analog-till-digital) som alstrar en
ström av nummer. Vid uppspelning alstrar en DA-
omvandlare en analog signal som baseras på dessa
nummer. Se även Sampling frequency och Analog
audio.
Dolby Digital
1
Detta högkvalitativa surroundsystem, som
använder sig av högst 5.1-kanaligt ljud, används i
många av de finare biograferna runt om i världen.
DTS
R
DTS står för Digital Theater System. DTS är ett
surroundsystem som skiljer sig från Dolby Digital
som har blivit ett populärt surroundljudformat för
filmer.