Operation Manual
Cómo empezar4
16
Reproducción de
discos
En este capítulo se detallan
los controles básicos para la
reproducción de discos. En el
siguiente capítulo se detallan
más funciones
.
Nota
• En todas las páginas de este
manual, el término ‘DVD’ se
emplea con el significado de
DVD-Vídeo, DVD-Audio y DVD-
R/RW. Si una función es
específica de un determinado
tipo de disco DVD, entonces se
indicará.
1
Encienda el reproductor
.
Si está reproduciendo un DVD o Vídeo CD, también deberá encender el
TV y asegurarse de que está ajustado a la entrada de vídeo correcta
.
2
Pulse OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del disco
.
3
Introduzca un disco
.
Introduzca el disco con la etiqueta mirando hacia arriba, utilizando la
guía de la bandeja del disco para alinearlo (si desea introducir un disco
DVD de doble cara, deberá colocarlo de manera que la cara que desea
reproducir esté mirando hacia abajo
).
4
Presione el botón 3 (PLAY) para iniciar la reproducción.
Si está reproduciendo un DVD o Vídeo CD, es posible que aparezca un
menú (consulte la
página 17).
Nota
• Es posible que durante la reproducción de discos de una sola cara y doble
capa que contengan películas, etcétera, la imagen se detenga durante unos
breves instantes en el punto en que se produce el cambio de capa. No se trata
de un funcionamiento defectuoso.
Controles básicos de reproducción
Botón Qué hace
3
Inicia la reproducción
.
DVD y Vídeo CD: si en el display se visualiza RESUME (REANUDAR),
la reproducción se iniciará desde el último punto en que se detuvo
.
8
Efectúa una pausa en el disco que se está reproduciendo.
7
Detiene la reproducción
.
DVD: en el display se visualizará RESUME. Pulse nuevamente
7
(STOP)
para cancelar la función de reanudar
.
1 1.
Púlselo para llevar a cabo una exploración rápida hacia atrás durante
la reproducción
.
2.
Púlselo de nuevo para aumentar la velocidad de exploración. (Los
discos Super Audio CD, Vídeo CD y CD disponen de 3 velocidades de
exploración; los discos DVD de 4.) Pulse
3 (PLAY)
para reanudar la
reproducción normal
.
¡ 1.
Púlselo para llevar a cabo una exploración rápida hacia delante
durante la reproducción
.
2.
Púlselo de nuevo para aumentar la velocidad de exploración. (Los
discos Super Audio CD, Vídeo CD y CD disponen de 3 velocidades de
exploración; los discos DVD de 4.) Pulse
3 (PLAY)
para reanudar la
reproducción normal
.
4
Salta al inicio de la pista o capítulo actual; después, a las pistas/
capítulos anteriores
.
¢
Salta a la siguiente pista o capítulo
.
Números
La reproducción se iniciará desde el número de pista/capítulo seleccionado.
Nota
• Si durante Resume, STOP, Play o Pause, se interrumpe el suministro eléctrico,
cuando éste se restablezca, la reproducción se reanudará desde Resume Point,
salvo que se haya abierto la bandeja del disco y se haya extraído el disco.
• Durante la exploración rápida hacia adelante/atrás del DVD/VCD, el sonido se
silencia.
Importante
Es posible que durante la utilización de los controles de reproducción DVD, en la
pantalla aparezca sobreimpreso el icono . Dicho icono significa que el
reproductor o el disco no autoriza la función que el usuario desea llevar a cabo.