Operation Manual

4Cómo empezar
Español
17
Cómo navegar por los menús de discos DVD
Muchos discos DVD contienen menús. En algunas ocasiones,
éstos aparecen automáticamente al iniciar la reproducción; en
otras, sólo aparecen si se presiona MENU o TOP MENU. En los
discos DVD-Audio, utilice TOP MENU.
Nota
• Algunos discos DVD-Audio incluyen un ‘Bonus Group’. Para acceder a
este grupo de contenidos adicionales, deberá introducir una
contraseña, que encontrará detallada en el estuche del disco. Para más
información, consulte la página 46.
Botón Qué hace
TOP MENU Visualiza el ‘menú superior’ de un disco DVD, que puede variar
según el disco .
MENU Visualiza el menú de un disco DVD, que puede variar según el
disco, además de poder coincidir con el ‘menú superior ’.
RETURN Regresa a la pantalla de menú previamente visualizada .
Cursor Desplaza el cursor por la pantalla .
(2/3/5/∞)
ENTER Selecciona la opción actual de un menú .
Números Selecciona la opción numérica de un menú (sólo algunos discos ).
Desplazamiento por los menús PBC de un
Vídeo CD
Algunos discos Vídeo CD tienen menús desde los que se puede
seleccionar lo que se desea ver. Éstos se denominan menús PBC
(menús de control de reproducción).
Pulse el botón TOP MENU para activar o desactivar la función
de PBC. Si pulsa el botón TOP MENU durante la reproducción,
ésta se detendrá. Si pulsa los botones numéricos con el modo
PBC desactivado, la reproducción empezará a partir de la pista
seleccionada.
Nota
• Algunos discos no aceptan los menús PBC.
Botón
Qué hace
RETURN Muestra el menú PBC.
Números Permite seleccionar una opción de menú numerada.
4 Muestra la página anterior del menú (si la hay).
¢ Muestra la página siguiente del menú (si la hay).